×

ถ้าไม่ผลิตในสวิตเซอร์แลนด์ห้ามใส่สัญลักษณ์ที่สื่อถึง! ภาพยอดเขา Matterhorn จะไม่ปรากฏบนซอง Toblerone อีกแล้ว หลังไปผลิตบางส่วนที่สโลวาเกีย

06.03.2023
  • LOADING...

ภูเขา Matterhorn อันเป็นสัญลักษณ์ของสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งบางครั้งเรียกว่า ‘ภูเขา Toblerone’ กำลังจะหายไปจากบรรจุภัณฑ์ของช็อกโกแลตแท่งอันโด่งดังของสวิส เนื่องจากมีการผลิตในต่างประเทศด้วย

 

หนังสือพิมพ์ Aargauer Zeitung ของสวิสรายงานว่า บริษัท Mondelēz International Inc. กำลังเปลี่ยนการออกแบบของภูเขาที่ปรากฏบนบรรจุภัณฑ์ เพื่อไม่ให้ละเมิดพระราชบัญญัติความเป็นสวิส

 


ข่าวที่เกี่ยวข้อง:


 

Mondelēz เปิดเผยเมื่อปีที่แล้วว่ามีแผนที่จะย้ายการผลิต Toblerone บางส่วนไปยังเมืองหลวงของสโลวาเกีย ซึ่งมีกำหนดจะเริ่มในไตรมาสที่ 3 ปีนี้ ส่วนสายการผลิตในเบิร์นซึ่งปัจจุบันผลิตช็อกโกแลต Toblerone ทั้งหมดจะยังคงดำเนินต่อไป

 

กฎระเบียบที่เข้มงวดสำหรับผลิตภัณฑ์ ‘Swiss Made’ มีขึ้นตั้งแต่ปี 2017 โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อปกป้องแบรนด์ ‘Swiss’ จากการใช้ในทางที่ผิด และรับประกันความได้เปรียบในระยะยาวสำหรับบริษัทที่ผลิตในสวิตเซอร์แลนด์

 

ภายใต้กฎหมายจะไม่อนุญาตให้ใช้สัญลักษณ์ประจำชาติหากไม่เข้าเกณฑ์ ซึ่งกำหนดไว้ว่าต้องมีวัตถุดิบของผลิตภัณฑ์อย่างน้อย 80% มาจากสวิตเซอร์แลนด์ และ 100% สำหรับนมและผลิตภัณฑ์จากนม ตลอดจนงานที่จำเป็นในการผลิตผลิตภัณฑ์ที่ผลิตในสวิสจะต้องเกิดขึ้นในสวิตเซอร์แลนด์ด้วย แต่มีข้อยกเว้นสำหรับวัตถุดิบที่ไม่พบในสวิตเซอร์แลนด์ เช่น โกโก้

 

โฆษกของ Mondelēz กล่าวกับ Aargauer Zeitung ว่า “การออกแบบบรรจุภัณฑ์ใหม่นี้นำเสนอโลโก้รูปภูเขาที่ทันสมัยและคล่องตัว ซึ่งสอดคล้องกับความสวยงามทางเรขาคณิตและรูปสามเหลี่ยม” ตอนนี้บรรจุภัณฑ์ของ Toblerone จะอ่านว่า ‘ก่อตั้งขึ้นในสวิตเซอร์แลนด์’ แทนที่จะเป็น ‘ของสวิตเซอร์แลนด์’

 

Toblerone ช็อกโกแลตรูปภูเขาที่ทำจากนมสวิสผสมน้ำผึ้งและอัลมอนด์นูกัต เริ่มจำหน่ายครั้งแรกในปี 1908 ในกรุงเบิร์น เมืองหลวงของสวิตเซอร์แลนด์

 

ในปี 2016 Toblerone ได้ถูกต่อว่าอย่างหนักด้วยการเปลี่ยนดีไซน์ของแท่งช็อกโกแลตให้มีช่องว่างระหว่างชิ้นสามเหลี่ยมเพื่อลดต้นทุน แต่หลังจากถูกวิจารณ์อย่างหนัก บริษัทก็เปลี่ยนกลับเป็นแบบเดิมในอีก 2 ปีต่อมา

 

อ้างอิง:

  • LOADING...

READ MORE






Latest Stories

Close Advertising