สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งราชวงศ์อังกฤษ มีพระราชดำรัสจากพระราชวังวินด์เซอร์ เพื่อปลุกขวัญกำลังใจพสกนิกรสหราชอาณาจักรให้แสดงความเข้มแข็งแบบเดียวกับยุคสงครามโลกครั้งที่ 2 พระองค์ตรัสว่าประชาชนจะสามารถก้าวข้ามวิกฤตการระบาดของโควิด-19 ได้ หากพวกเขามีความมุ่งมั่นและแน่วแน่ในยามที่บ้านเมืองถูกล็อกดาวน์และต้องกักตัวเองในบ้านเพื่อชะลอการระบาด
นับตั้งแต่ครองราชย์มา 68 ปี สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงมีพระราชดำรัสออกโทรทัศน์เพียงไม่กี่ครั้ง และครั้งนี้ถือเป็นครั้งที่ 5 เท่านั้น ขณะที่สหราชอาณาจักรกำลังเผชิญภัยคุกคามจากไวรัสโคโรนาที่เวลานี้มีผู้ติดเชื้อสะสมมากถึง 47,806 ราย และเสียชีวิตแล้วเกือบ 5,000 ราย
พระองค์มีพระประสงค์ให้ประชาชนมีความอดทนอดกลั้นและแสดงความเข้มแข็งอย่างคนรุ่นก่อนๆ ในอดีต
“เราจะพบกันอีกครั้ง” พระองค์ตรัสถึงบทเพลงดังของอังกฤษในช่วงที่เกิดสงครามโลกในทศวรรษ 1940 “วันเวลาดีๆ จะกลับมาอีกครั้ง”
พระองค์ตรัสว่าพวกเรากำลังร่วมมือกันต่อสู้กับโรคระบาด และพระองค์ต้องการให้แน่ใจว่าหากเรายืนหยัดสามัคคีกัน เราจะชนะมันได้
“ถึงแม้เราเคยเผชิญกับความท้าทายมาก่อน แต่ครั้งนี้ไม่เหมือนเดิม เพราะเวลานี้เรามีแนวร่วมจากทุกชาติทั่วโลกที่พยายามไปสู่จุดหมายเดียวกัน ใช้วิทยาศาสตร์ที่ก้าวหน้าและความเมตตากรุณาตามสัญชาตญาณของเราในการรักษาเยียวยา เราจะประสบความสำเร็จ และความสำเร็จนี้จะเป็นของพวกเราทุกคน” พระองค์ตรัส
สมเด็จพระราชินีนาถยังทรงขอบพระทัยประชาชนที่เก็บตัวอยู่ในบ้านในช่วงที่ล็อกดาวน์ โดยพระองค์ทรงตระหนักดีว่าการกักตัวเป็นเรื่องที่ยากลำบากสำหรับประชาชน นอกจากนี้พระองค์ยังทรงยกย่องเรื่องราวดีๆ เกี่ยวกับการบริจาคอาหารและยาที่เกิดขึ้นทั่วเครือจักรภพ ตลอดจนยกย่องเจ้าหน้าที่สาธารณสุขที่ทำงานโดยไม่เห็นแก่ตัวเพื่อประเทศชาติ
บทความที่เกี่ยวข้อง
- ควีนเอลิซาเบธที่ 2 สวรรคต
- จะเกิดอะไรขึ้นต่อ หลังควีนเอลิซาเบธที่ 2 สวรรคต
- ผลัดแผ่นดิน เจ้าชายชาร์ลส์ขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักรและเครือจักรภพพระองค์ใหม่
พิสูจน์อักษร: ภาสิณี เพิ่มพันธุ์พงศ์
อ้างอิง:
