×

แปลรักฉันด้วยใจเธอ

Nataraj Awards
11 กันยายน 2021

สรุปผลรางวัล นาฏราช ครั้งที่ 12 แปลรักฉันด้วยใจเธอ กวาด 4 รางวัล ฉลาดเกมส์โกง คว้า ‘ละครยอดเยี่ยม’

เสร็จสิ้นลงเป็นที่เรียบร้อยสำหรับงานประกาศรางวัลอันทรงเกียรติที่มอบให้แก่ผลงานด้านวิทยุและโทรทัศน์อย่าง รางวัลนาฏราช ครั้งที่ 12 ประจำปี 2563 ที่จัดขึ้นเย็นวันนี้ (11 กันยายน) โดยสมาพันธ์สมาคมวิชาชีพวิทยุกระจายเสียงและวิทยุโทรทัศน์ (RTBPF) ภายใต้คอนเซปต์ ‘ก้าวสู่วิถีใหม่ ด้วยใจที่ผูกพัน Step to the New and Still Together’ ซึ่งรูปแบบการจัดงานในครั้ง...
แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2
18 มิถุนายน 2021

แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2 เปิดฉากอย่างเร้าใจ หรือสุดท้ายจะกลายเป็นแค่รักเก่าที่บ้านเกิด?

แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2 เดินทางมาถึงอีพี 4 พร้อมกับจุดเปลี่ยนขัดใจคนดู เรียกว่างานนี้เต๋ (บิวกิ้น-พุฒิพงศ์ อัสสรัตนกุล) กับโอ้เอ๋ว (พีพี-กฤษฏ์ อำนวยเดชกร) เลิกกัน คนอกหักไม่ใช่เฉพาะโอ้เอ๋ว แต่คนดูก็อกหักไปด้วย จนเกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์ว่าบทไม่สมเหตุสมผลบ้าง รู้สึกเกลียดและรำคาญเต๋บ้าง แต่ถ้าลองมองย้อนกลับไปตั้งแต่อีพีพิเศษ Last Twilight in Phuket...
Ghost Lab ฉีกกฎทดลองผี
28 พฤษภาคม 2021

ปลดล็อกสกินชีวิตไปกับเหล่าแม่ๆ จากแปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2 และ Ghost Lab ฉีกกฎทดลองผี

ถ้าพูดถึงคอนเทนต์บันเทิงสุดฮอตช่วงนี้ ก็ต้องยกให้กับ Ghost Lab ฉีกกฎทดลองผี และ แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2 จาก GDH และนาดาวบางกอก ทั้ง 2 ค่ายอยู่ใต้ร่มเดียวกัน แม้เนื้อหาของเรื่องไม่ได้มีความใกล้เคียงกันเลย แต่สำหรับผู้เขียนคิดว่ามันมีจุดร่วมบางอย่างผ่านตัวละครเล็กๆ อย่างบท ‘แม่’ ที่ได้เรียนรู้อะไรบางอย่างจากลูกและปลดล็อกชีวิตให้ก้าวต่อไปข้างหน้า&nb...
แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2
28 พฤษภาคม 2021

แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2 เปิดตัวด้วยปมปัญหา ความคลั่งรักที่ไม่น่าไว้ใจ และเสน่ห์ของตัวละครใหม่ฟุ้งจอ

*เพื่ออรรถรสการรับชมที่ครบถ้วน โปรดหลีกเลี่ยงบทความนี้ เนื่องจากมีการเปิดเผยเนื้อหาบางส่วนของซีรีส์    แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2 น่าจะเป็นอีกหนึ่งซีรีส์ที่แฟนๆ รอคอยติดตามเป็นจำนวนมาก โดยเฉพาะการเดินทางเข้าสู่ช่วงชีวิตใหม่ จุดเปลี่ยนผ่านใหม่ของสองตัวละครทั้ง เต๋ (รับบทโดย บิวกิ้น-พุฒิพงศ์ อัสสรัตนกุล) และ โอ้เอ๋ว (รับบทโดย พีพี-กฤษฏ์ ...
#แปลรักLastTwilightInPhuket เรื่องราวอิ่มอุ่นหัวใจ ก่อน ‘เต๋-โอ้เอ๋ว’ จะเริ่มต้นชีวิตใหม่ใน แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2
20 พฤษภาคม 2021

#แปลรักLastTwilightInPhuket เรื่องราวอิ่มอุ่นหัวใจ ก่อน ‘เต๋-โอ้เอ๋ว’ จะเริ่มต้นชีวิตใหม่ใน แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2

วันนี้วันสุดท้ายที่อยู่ภูเก็ต เอาจริง กูแค่อยากใช้ชีวิตธรรมดาแบบปกติที่เราทำ   แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2 (I Promised You the Moon) เพิ่งปล่อย Side Story ความยาว 13.42 นาที ว่าด้วยเรื่องราวอิ่มอุ่นหัวใจในวันสุดท้ายที่ภูเก็ต สถานที่อันเต็มไปด้วยมิตรภาพและความทรงจำ ถือเป็นการอุ่นเครื่องเนื้อหาหลักที่ทั้ง เต๋ (รับบทโดย บิวกิ้น-พุฒิพงศ์ อัสสรัต...
เรื่องย่อพร้อมภาพนิ่งชุดใหญ่ แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2 เรียกน้ำย่อยก่อนแฟนๆ จะได้ชมตอนแรก 27 พ.ค. นี้ ทาง LINE TV
18 พฤษภาคม 2021

เรื่องย่อพร้อมภาพนิ่งชุดใหญ่ แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2 เรียกน้ำย่อยก่อนแฟนๆ จะได้ชมตอนแรก 27 พ.ค. นี้ ทาง LINE TV

แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2 (I Promised You the Moon) ได้เวลาปล่อย ‘เรื่องย่อ’ พร้อมภาพชุดใหญ่ออกมาเป็นอาหารเรียกน้ำย่อยแล้ว หลังจากก่อนหน้านี้ทยอยปล่อยออกมาทั้งโปสเตอร์ทีเซอร์และเพลงประกอบซีรีส์อย่าง รู้งี้เป็นแฟนกันตั้งนานแล้ว และตอนนี้เราก็เชื่อเหลือเกินว่าแฟนๆ กำลังรอคอยที่จะได้กินอาหารจากหลักที่เราจะได้รู้เสียทีว่า เรื่องราวชีวิตรักของ ‘เต๋’ (บิ...
บอส-นฤเบศ กูโน The Breakfast Club EP.6
13 พฤษภาคม 2021

บอส-นฤเบศ กูโน “ไม่ต้องฝืนว่าถึงจุดนี้หนังฉันจะต้องไปโด่งดังอยู่ต่างประเทศ”I The Breakfast Club EP.6

บอส-นฤเบศ กูโน - “ไม่ต้องฝืนว่าถึงจุดนี้หนังฉันจะต้องไปโด่งดังอยู่ต่างประเทศ”   จะมีผู้กำกับกี่คนที่ทำซีรีส์ได้โดนใจคนรุ่นใหม่ไปมากกว่า ‘บอส-นฤเบศ กูโน’ ผู้ที่เติบโตมาจากการเป็นผู้กำกับร่วมของ ปิง-เกรียงไกร วชิรธรรมพร จากผลงานเรื่อง Hormones วัยว้าวุ่น The Final Season และนับแต่นั้นเป็นต้นมาซีรีส์ทุกเรื่องที่มีชื่อของบอสปรากฏบนเครดิตท้าย...
แปลรักฉันด้วยใจเธอ
13 พฤษภาคม 2021

แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2 เผยตัวอย่างแรกให้แฟนคลับบิ้วกิ้น-พีพี ได้เตรียมตัวซับน้ำตาไปพร้อมกัน 27 พ.ค. นี้ ทาง LINE TV

“เราสองคนไม่ใช่คนเดิม เหมือนวันแรกที่เรารักกันแล้วนะ”   หลังจากค่ายนาดาว บางกอก ได้ปล่อยเพลงประกอบซีรีส์ แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2 อย่าง รู้งี้เป็นแฟนกันตั้งนานแล้ว (Safe Zone) ให้แฟนๆ ได้จิกหมอนไปกับโมเมนต์ฟินๆ ของ บิวกิ้น-พุฒิพงศ์ อัสสรัตนกุล และ พีพี-กฤษฏ์ อำนวยเดชกร กันไปแล้ว ทางค่ายก็ไม่ปล่อยให้แฟนๆ ต้องรอนาน โดยเผยตัวอย่างสุดเข้มข้...
รายการ The Breakfast Club EP.6 บอส-นฤเบศ กูโน
12 พฤษภาคม 2021

ชมคลิป: ตัวอย่างรายการ The Breakfast Club EP.6 บอส-นฤเบศ กูโน

เตรียมพบกับ บอส-นฤเบศ กูโน ผู้กำกับขวัญใจคนรุ่นใหม่ที่สร้างปรากฏการณ์บนโลกออนไลน์จากทุกซีรีส์ที่เขาทำ ตั้งแต่ Hormones วัยว้าวุ่น ซีซัน 3 จนถึงผลงานล่าสุดอย่าง ‘แปลรักฉันด้วยใจเธอ’ โดยชาวทวิตเตอร์ยกให้เขาเป็นหนึ่งในบุคคลที่อยากพบตัวและเผาบ้านมากที่สุด ติดตามเรื่องราวของเขาได้ในรายการ The Breakfast Club ทางช่อง YouTube ของ THE STANDARD POP วันที่ 13...
เปิดใจ พีพี-กฤษฏ์ อำนวยเดชกร กับทรงผมสีแดงสุดร้อนแรง ไปทำสีร้านไหน ช่างผมเป็นใคร ดูแลสีผมอย่างไร ที่นี่มีคำตอบ
6 พฤษภาคม 2021

เปิดใจ พีพี-กฤษฏ์ อำนวยเดชกร กับทรงผมสีแดงสุดร้อนแรง ไปทำสีร้านไหน ช่างผมเป็นใคร ดูแลสีผมอย่างไร ที่นี่มีคำตอบ

หลังจากซีรีส์ แปลรักฉันด้วยใจเธอ จบลงอย่างงดงาม และขึ้นแท่นเป็นซีรีส์ที่ประสบความสำเร็จและได้รับเสียงชื่นชมมากมายจากเหล่าแฟนคลับ ล่าสุดก็เตรียมฟินกันต่อเนื่องกับ แปลรักฉันด้วยใจเธอ Part 2 ที่เตรียมออนแอร์ให้ได้ชมกันตอนแรกวันที่ 27 พฤษภาคมที่จะถึงนี้ จากโปสเตอร์โปรโมตซีรีส์ล่าสุด เชื่อว่าหลายคนคงได้เห็นลุคใหม่ของโอ้เอ๋ว (รับบทโดย พีพี-กฤษฏ์ อำนวยเดช...