×

18 ตุลาคม 2002 – 17 ปี The Ring หนังผีรีเมก เปลี่ยนจากซาดาโกะเป็นซามาร่า ออกอาละวาดในเวอร์ชันฮอลลีวูด

18.10.2019

วิดีโอเทปม้วนประหลาดเต็มไปด้วยภาพ สถานที่ ตัวอักษรสุดประหลาด แต่ให้ความรู้สึกลึกลับชวนขนลุก กว่าจะรู้ตัวภาพในจอโทรทัศน์ก็ดับลง พร้อมกับเสียงโทรศัพท์บอกว่า ถ้าไม่ทำตามเงื่อนไข คุณจะต้องตายภายใน 7 วัน แต่เงื่อนไขนั้นถูกลบไปแล้ว! 

 

พล็อตเรื่องสุดสยองจาก Ring นิยายสยองขวัญระดับ Best Seller ที่มียอดขายทั่วโลกมากกว่า 1.5 ล้านเล่มของ ซูซูกิ โคจิ ถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ภาษาญี่ปุ่นครั้งแรกในชื่อเดียวกัน โดยผู้กำกับฮิเดโอะ นากาตะ ทำรายได้ถล่มทลายมากกว่า 1,000 ล้านเยน 

 

และถูกดัดแปลงเป็นเวอร์ชันฮอลลีวูดในชื่อ The Ring โดย กอร์ เวอร์บินสกี (ตอนหลังได้กำกับ Pirates of the Caribbean 3 ภาคแรก) เข้าฉายครั้งแรกในวันที่ 18 ตุลาคม 2002 

 

ใน The Ring จะเล่าเรื่องราวของ เรเชล เคลเลอร์ นักข่าวสาวที่ตัดสินใจสืบหาสาเหตุการตายของหลานสาวและเพื่อนๆ อีก 3 คน จนรู้ความจริงว่าพวกเธอเสียชีวิตเพราะวิดีโอปริศนา ที่เกิดขึ้นจากคำสาปของ ‘ซามาร่า’ (เวอร์ชันต้นฉบับคือซาดาโกะ) เด็กสาวผมยาวปรกหน้าผู้มีพลังจิต แต่ต้องเสียชีวิตด้วยความขมขื่น 

 

สุดท้ายเธอและแฟนหนุ่มต้องช่วยกันไขปริศนาที่ถูกลบไปให้ได้ หากไม่อยากมีจุดจบเหมือนเหยื่อรายอื่นๆ ที่ต้องเสียชีวิตภายใน 7 วัน 

 

The Ring กลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์สยองขวัญรีเมกที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาล ด้วยรายได้ทั่วโลกกว่า 249 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จากทุนสร้างเพียง 48 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และช่วยต่อยอดให้กับภาคต่ออีก 2 ภาคคือ The Ring Two ในปี 2005 และ Rings ในปี 2017 ที่แม้ความสำเร็จอาจไม่มากเท่าภาคแรก แต่ก็เป็นเหมือนไกด์ไลน์ให้กับหนังสยองขวัญจากฝั่งเอเชียอีกหลายเรื่องได้เฉิดฉายในเวอร์ชันรีเมกจากฝั่งฮอลลีวูด The Grudge (2004), Dark Water (2005), Pulse (2006), One Missed Call (2008), The Eye (2008) หรือ Shutter (2008) แต่ไม่ว่าจะมีจำนวนมากเท่าไร ก็ไม่เคยมีเรื่องไหน ที่ทำออกมาได้แล้วคงคุณภาพความเข้มข้นของเนื้อเรื่อง และบรรยากาศความสยดสยองได้เท่าที่ The Ring ในปี 2002 ทำไว้ได้อีกเลย 


READ MORE





EDITOR'S PICKS


Latest Stories