คงไม่ผิดนักถ้าจะพูดว่า Brokeback Mountain (2005) ที่เข้าฉายครั้งแรกในวันนี้เมื่อ 16 ปีก่อนเป็นภาพยนตร์ที่ถ่ายทอดเรื่องราวความรักของชาว LGBTQ+ ได้อย่างเข้มข้นและประทับใจมากที่สุดเรื่องหนึ่ง นี่คือผลงานซึ่งเปรียบดั่งจุดเปลี่ยนสำคัญทำให้วงการฮอลลีวูดหันมาสนใจและมีความกล้าในการนำเสนอเนื้อหาเกี่ยวกับกลุ่มผู้มีความหลากหลายทางเพศมากขึ้นกว่าเดิมหลายเท่า
Brokeback Mountain ถูกดัดแปลงมาจากนิยายขนาดสั้นชื่อเดียวกันของ Annie Proulx โดยเป็นผลงานกำกับลำดับ 9 ของยอดผู้กำกับชาวไต้หวัน Ang Lee ซึ่งได้สองนักแสดงหนุ่มที่กำลังเริ่มฉายแสงเวลานั้นอย่าง Heath Ledger และ Jake Gyllenhaal มารับบทนำ เสริมทัพด้วยนักแสดงหญิงระดับคุณภาพทั้ง Michelle Williams และ Anne Hathaway
ส่วนเนื้อหาเล่าเรื่องความรักอันซับซ้อนและเต็มไปด้วยอารมณ์ระหว่างสองคาวบอยหนุ่ม แจ็ค ทวิสต์ (Jake Gyllenhaal) กับ เอ็นนิส เดล มาร์ (Heath Ledger) โดยมีผืนป่า แม่น้ำลำธาร และสิงสาราสัตว์แห่งหุบเขาโบรกแบ็กเป็นสักขีพยาน พวกเขาฟูมฟักความสัมพันธ์นี้จนเติบใหญ่กระทั่งจุดหนึ่งต้องแยกจากไปสร้างครอบครัวของใครของมันเป็นเวลานาน ก่อนจะหวนกลับมาเจอกันอีกครั้ง และพบว่าความรักแสนสวยงามบัดนี้ได้แปรเปลี่ยนเป็นความขมขื่นแล้ว
ด้านความสำเร็จ Brokeback Mountain กวาดเงินทั่วโลกไปได้ 178 ล้านจากทุนสร้างเพียง 14 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ทั้งยังได้รับคำชื่นชมท่วมท้นจากเหล่านักวิจารณ์และผู้ชมว่าสามารถถ่ายทอดเรื่องราวความรักของชาว LGBTQ+ ซึ่งเป็นสิ่งที่ยังไม่เปิดกว้างในยุคนั้นออกมาได้อย่างงดงาม ขณะเดียวกันก็ตั้งคำถามถึงสังคมด้วยว่าความรักระหว่างคนเพศเดียวกันนั้นเป็นสิ่งที่ผิดจริงๆ หรือ
นอกจากนี้ Brokeback Mountain ยังถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์มากถึง 8 สาขา ก่อนชนะมาได้ 3 สาขา ได้แก่ Best Director, Best Adapted Screenplay, Best Original Score และล่าสุดเมื่อปี 2018 ตัวหนังก็เพิ่งถูกคัดเลือกโดย National Film Registry ให้เก็บรักษาไว้ที่หอสมุดรัฐสภาสหรัฐฯ ในฐานะผลงานที่มีความสำคัญต่อวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์อีกด้วย
ภาพ: Focus Features
