Warriors of Three Sovereigns จากศิลปิน Gunji และ Cyclone โดย Keng คือสองคอมิกซูเปอร์ฮีโร่ชาวจีนคู่แรกที่อยู่ในความดูแลของ Marvel โดยนักเขียนและผู้แต่งชาวจีน เพื่อผู้อ่านชาวจีน
หลังจากประสบความสำเร็จอย่างถล่มทลายกับภาพยนตร์ Avengers: Infinity War รวมถึง Black Panther ซึ่งทั้งสองเรื่องเปิดตัวได้อย่างยิ่งใหญ่ในประเทศจีน ล่าสุด Marvel รุกคืบตลาดจีนอีกครั้งด้วยการร่วมมือกับ NetEase บริษัทผู้ให้บริการเทคโนโลยีรายใหญ่ของจีนในการเปิดตัวซูเปอร์ฮีโร่ชาวจีนคู่แรกของ Marvel
ซูเปอร์ฮีโร่คนแรกที่จะเปิดตัวคือ Lin Lie หนุ่มวัย 18 ปี ซึ่งใช้ดาบโบราณเป็นอาวุธในการต่อสู้กับวายร้าย Chiyou ทรราชผู้ปกครองเมืองจีนเมื่อ 2000 ปีก่อน โดยการผจญภัยของ Lin Lie นั้นเราจะได้เห็นเขาตามหาคุณพ่อนักโบราณคดี โดยคอมิกเล่มนี้จะมีชื่อว่า ‘Warriors of Three Sovereigns’
ส่วนคอมิกเรื่องที่สองจะมีชื่อว่า ‘Cyclone’ ชื่อเดียวกับตัวละครหลักซึ่งเป็นซูเปอร์ฮีโร่หญิง โดยเธอมีชื่อจริงว่า Lei Ling สถาปนิกสาวผู้มีความสามารถในการรับสัมผัสและควบคุมอากาศ ซึ่งทั้งสองเรื่องจะมีการใส่ตัวละครที่ได้แรงบันดาลใจมาจากเทพเจ้าของจีน เพื่อการผสมผสานวัฒนธรรมที่หลากหลายอย่างที่ Marvel ถนัดและแสดงให้เห็นมาแล้วกับ Thor และ Black Panther นั่นเอง
โดยการร่วมมือครั้งนี้เป็นผลพวงมาจากข้อตกลงระหว่างสองบริษัทในการส่งคอมิกจากฝั่ง Marvel ไปให้ผู้อ่านชาวจีนได้อ่านกันผ่านการให้บริการคอมิกออนไลน์ของ NetEase ซึ่งนอกจากสองเรื่องนี้ Captain America และ Iron Man เป็นอีกสองเรื่องที่จะถูกแปลไปให้แฟนๆ ชาวจีนได้เสพกัน อย่างไรก็ดีคอมิกซูเปอร์ฮีโร่ชาวจีน 2 เรื่องนี้จะมีให้อ่านในประเทศเท่านั้นจนกว่าจะมีกำหนดการลงตีพิมพ์ในสหรัฐฯ และยังไม่มีการคอนเฟิร์มว่าเราจะได้เห็นการร่วมมือระหว่างฮีโร่ชาวจีนและฝั่งตะวันตกแต่อย่างใด ถึงแม้จะมี Easter Egg หน้ากากของ Iron Man ในห้องของ Lin Lei ที่ทำให้รู้ว่าทั้งสองเชื่อมโยงกับในจักรวาล Marvel ก็ตาม
ถือเป็นก้าวสำคัญของบริษัทคอมิกที่มีภาพยนตร์ครองใจคนทั้งโลกอย่าง Marvel โดยเฉพาะในจีนซึ่งมีฐานของแฟนคลับ Marvel มากขึ้นเรื่อยๆ ทั้งจากคอนเทนต์ออนไลน์หรือภาพยนตร์ หลังจากที่ DC ล่วงหน้าทำการตลาดในจีนหลังเปิดตัวซูเปอร์แมนชาวจีน Kong Kenan เมื่อปี 2016 มาแล้ว
อ้างอิง:
