วันนี้ (20 มกราคม) ช่างภาพ THE STANDARD สำรวจโรงแรมและร้านอาหารย่านนานา ซึ่งเงียบเหงามาตั้งแต่การแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 ในระลอกแรกช่วงต้นปี 2563 ซึ่งร้านค้าร้านอาหารบางส่วนก็ปิดตัวลง บางร้านก็พยายามปรับตัวหันมาขายคนไทย สำหรับโรงแรมที่ยังคงให้บริการอยู่บ้าง บ้างก็ปรับตัวเป็นหอพักรายเดือน หรือไม่ก็ปิดชั่วคราว และบางโรงแรมหากว่าไปต่อไม่ไหวก็ต้องจำยอมขึ้นป้ายประกาศขาย
สถานการณ์โควิด-19 ที่กลับมาระบาดระลอกใหม่ยิ่งซ้ำเติมให้ทุกอย่างเงียบลงไปอีกครั้ง ความหวังที่ยังคงมีอยู่สำหรับผู้ประกอบการที่พยายามดิ้นรนปรับตัวให้สามารถประคองธุรกิจไปจนถึงวันที่ประเทศกลับมาเปิดอีกครั้งเริ่มพังทลาย ดั่งที่เห็นได้จากภาพการขนย้ายข้าวของยุติกิจการถาวร หรือการประกาศเซ้งร้าน ขายโรงแรม
ป้ายข้อความ ‘THANK YOU SEE YOU SOON WE MISS YOU’ ติดอยู่หน้าโรงแรมที่ปิดทำการในซอยสุขุมวิท 5 ย่านนานา ขณะที่ในย่านนั้นบรรยากาศยังคงเงียบเหงาต่อเนื่องจากสถานการณ์โควิด-19 ระบาดเมื่อปีที่แล้ว
ป้ายประกาศขายติดอยู่ที่โรงแรมที่ปิดทำการในซอยสุขุมวิท 5 ย่านนานา ขณะที่ในย่านนั้นบรรยากาศยังคงเงียบเหงาต่อเนื่องจากสถานการณ์โควิด-19 ระบาดเมื่อปีที่แล้ว
พนักงานขายเคบับย่านนานายืนรอลูกค้า ขณะที่ในย่านนั้นบรรยากาศยังคงเงียบเหงาต่อเนื่องจากสถานการณ์โควิด-19 ระบาดเมื่อปีที่แล้ว
หญิงขายบริการนั่งคอยลูกค้าริมถนนสุขุมวิท ย่านนานา ขณะที่ในย่านนั้นบรรยากาศยังคงเงียบเหงาต่อเนื่องจากสถานการณ์โควิด-19 ระบาดเมื่อปีที่แล้ว
โรงแรมในซอยนานาที่ต้องปิดกิจการลง ขณะที่ในย่านนั้นบรรยากาศยังคงเงียบเหงาต่อเนื่องจากสถานการณ์โควิด-19 ระบาดเมื่อปีที่แล้ว
ร้านอาหารย่านนานาต้องปิดตัวลงจากสถานการณ์โควิด-19 ระบาดเมื่อปีที่แล้ว
ผู้ประกอบการธุรกิจรายเล็กกำลังขนย้ายสิ่งของออกจากร้านที่เช่า ขณะที่ในย่านนานาบรรยากาศยังคงเงียบเหงาต่อเนื่องจากสถานการณ์โควิด-19 ระบาดเมื่อปีที่แล้ว
ข้อความ ‘ติดโควิด’ ถูกเขียนลงบนกระจกรถที่จอดอยู่หน้าร้านนวดแผนไทยที่ต้องปิดกิจการในซอยสุขุมวิท 5 ย่านานา ขณะที่ในย่านนานาบรรยากาศยังคงเงียบเหงาต่อเนื่องจากสถานการณ์โควิด-19 ระบาดเมื่อปีที่แล้ว
ร้านอาหารริมทางในซอยสุขุมวิท 3 ย่านนานา ยังคงเปิดให้บริการตามปกติ ขณะที่ในย่านนานาบรรยากาศยังคงเงียบเหงาต่อเนื่องจากสถานการณ์โควิด-19 ระบาดเมื่อปีที่แล้ว
พนักงานร้านขายเสื้อผ้านั่งหลับอยู่ในร้าน ภายในซอยสุขุมวิท 3 ย่านนานา ขณะที่ร้านรอบข้างต่างปิดกิจการลง ซึ่งย่านนานาบรรยากาศยังคงเงียบเหงาต่อเนื่องจากสถานการณ์โควิด-19 ระบาดเมื่อปีที่แล้ว
พิสูจน์อักษร: วรรษมล สิงหโกมล
