ผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์สยองขวัญสัญชาติอังกฤษอย่าง Winnie the Pooh: Blood and Honey ซึ่งหยิบเอาตัวละครหมีพูห์สุดน่ารักมาเล่นในบทบาทนักล่าสุดสะพรึง เปิดเผยว่า การฉายภาพยนตร์ซึ่งมีกำหนดลงโรงในสัปดาห์นี้มีอันต้องยกเลิกไป ทำให้สังคมเชื่อมโยงว่าเหตุผลที่ต้องยกเลิกนั้น เพราะมีตัวละครเอกเป็นตุ๊กตาหมีพูห์ที่ดูเหมือนเป็นการล้อเลียนประธานาธิบดีสีจิ้นผิงหรือไม่
บริษัท VII Pillars Entertainment ซึ่งเป็นผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์ดังกล่าว เปิดเผยบน Facebook ว่า ทางบริษัทรู้สึกเสียใจอย่างยิ่งที่กำหนดการฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ในวันที่ 23 มีนาคมถูกยกเลิก และทางบริษัทเองก็ไม่ทราบถึงเหตุผลว่าทำไมโรงภาพยนตร์หลายแห่งในฮ่องกงถึงปฏิเสธที่จะฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ ทั้งที่มีการตกลงและเตรียมการมาเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
ด้าน ริส เฟรค-วอเตอร์ฟิลด์ (Rhys Frake-Waterfield) ผู้กำกับภาพยนตร์ กล่าวว่า มีบางอย่างที่ไม่ชอบมาพากลเกิดขึ้น เพราะก่อนหน้านี้โรงภาพยนตร์ทั้ง 32 แห่งตอบรับมาแล้วว่าจะเปิดรอบฉาย แต่แล้วโรงภาพยนตร์ทั้งหมดก็พลิกการตัดสินใจในชั่วข้ามคืน ซึ่งเขามองว่าคงจะไม่ใช่เหตุบังเอิญแน่
ภายหลังเกิดเหตุดังกล่าว สำนักข่าว Reuters ส่งคำถามไปยังสำนักงานบริหารภาพยนตร์ หนังสือพิมพ์ และบทความของฮ่องกง (OFNAA) โดยทางองค์กรระบุว่า การจัดการของโรงภาพยนตร์ในฮ่องกงสำหรับการฉายภาพยนตร์แต่ละเรื่อง ‘เป็นการตัดสินใจเชิงพาณิชย์ของโรงภาพยนตร์ที่เกี่ยวข้อง’ และ OFNAA ขอไม่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการจัดการดังกล่าว ขณะที่ลิงก์จองตั๋วชมภาพยนตร์บนหน้าเพจ Facebook ขึ้นข้อความว่าขณะนี้ไม่สามารถซื้อตั๋วได้
สถานการณ์ที่เกิดขึ้นทำให้ชาวเน็ตอดเชื่อมโยงไม่ได้ว่า เหตุผลที่แท้จริงที่ต้องถอดภาพยนตร์เรื่องนี้ออกอย่างกะทันหัน เป็นเพราะตัวละครหลักของเรื่องนี้คือหมีพูห์ใช่หรือไม่ โดยตลอดหลายปีที่ผ่านมา จีนพยายามเซ็นเซอร์ตัวละครหมีสีเหลืองในชุดแดงสดใส หลังจากเมื่อช่วงปี 2013 ปรากฏมีมดังขึ้นบนโลกออนไลน์ เมื่อภาพของสีจิ้นผิงที่เดินเคียงคู่กับอดีตประธานาธิบดีบารัก โอบามา แห่งสหรัฐอเมริกา ถูกเปรียบเทียบว่าดูเหมือนหมีพูห์กับทิกเกอร์ สองตัวละครหลักจากการ์ตูนเรื่อง Winnie the Pooh ภายหลังจากนั้น หมีพูห์ก็กลายมาเป็นสิ่งที่ผู้ประท้วงหรือผู้ที่ไม่เห็นด้วยกับสีจิ้นผิงใช้แสดงออกเชิงสัญลักษณ์ในการคัดค้านและล้อเลียนผู้นำจีน
ขณะเดียวกัน กฎหมายด้านการเซ็นเซอร์ฉบับใหม่ในฮ่องกงซึ่งมีผลบังคับใช้เมื่อปี 2021 ก็สั่งห้ามมิให้เผยแพร่ภาพยนตร์ที่ ‘รับรอง สนับสนุน ยกย่อง ส่งเสริม และยุยงให้เกิดกิจกรรมที่อาจเป็นภัยต่อความมั่นคงแห่งชาติ’ โดยมีภาพยนตร์หลายเรื่องที่ถูกสั่งห้ามไม่ให้ฉายในเขตปกครองพิเศษของจีน
ภาพ: Handout Image / Fetch Publicity Via The Guardian
อ้างอิง:
- https://www.reuters.com/lifestyle/screening-winnie-pooh-horror-film-cancelled-hong-kong-2023-03-21/?fbclid=IwAR3ijQ7VFhxCtXphcIURIfg3JDGSzb5P03HBhS7Jeo9ulD25SDcr-Fqo0OY
- https://www.theguardian.com/world/2023/mar/21/winnie-the-pooh-blood-and-honey-horror-film-cancelled-hong-kong?fbclid=IwAR1IVppHUerZymCzK0yS1Vqs9YaCM9VaQZISo2dHd78CiNw3XNwGmeLHdJw
