Helen Mirren นักแสดงเจ้าบทบาทชาวอังกฤษ ผู้ที่เคยชนะรางวัลออสการ์จากการรับบทเป็นสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในภาพยนตร์เรื่อง The Queen (2006) และเคยแสดงละครบรอดเวย์เรื่อง The Audience ในบทของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักรอีกครั้ง เขียนข้อความไว้อาลัยต่อการจากไปของพระองค์ผ่าน Instagram ของเธอว่า
“ฉันภูมิใจที่ได้แสดงเป็นเอลิซาเบธ เราไว้อาลัยให้กับผู้หญิงคนหนึ่ง ผู้เป็นบุคคลตัวอย่างของผู้สูงศักดิ์ แม้ว่าจะมีหรือไม่มีมงกุฎก็ตาม”
ในภาพยนตร์ The Queen ที่ Helen Mirren รับบทเป็นสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 นั้น ว่าด้วยเรื่องราวทางฝั่งของราชินีที่ถูกจับตามองอย่างเข้มข้น ในช่วงที่เจ้าหญิงไดอานาเสียชีวิตอย่างกะทันหันท่ามกลางความสะเทือนใจของคนทั่วโลก ภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนบทโดย Peter Morgan ซึ่งในเวลาต่อมาก็เป็นคนเขียนบทให้กับซีรีส์ The Crown ด้วยเช่นกัน
Helen Mirren เคยใช้เวลากับสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 อย่างใกล้ชิดด้วยตัวเอง โดยเธอเผยเรื่องราวเมื่อปี 2019 ว่า พระองค์เชิญให้เธอไปร่วมจิบชาด้วยกัน ซึ่งเธอก็นึกว่าจะมีผู้คนมากกว่า 200 ชีวิตในห้องดังเช่นที่เธอเคยได้พบกับพระองค์มาแล้วก่อนหน้านั้น แต่กลับมีเพียง 8 คนที่ร่วมโต๊ะน้ำชากับสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และ Heren Mirren
“ฉันเดินเข้าไป และมีเพียง 8 คนที่นั่งอยู่รอบโต๊ะ โดยมีเจ้าชายฟิลิปกับสมเด็จพระราชินี และยังมีชีคของประเทศอะไรสักประเทศ กับผู้ที่ชื่นชอบเรื่องม้าอีก 2-3 คน ฉันไม่รู้อะไรสักอย่างเกี่ยวกับม้า ส่วนพระองค์นั้นรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับม้า ฉันพยายามอย่างสิ้นหวังในการสร้างบทสนทนาแสนสุภาพ แต่มันออกมาอย่างไม่เป็นภาษาเลย”
ภาพ: Dominic Lipinski – WPA Pool / Getty Images
อ้างอิง:
