เปิดตัวอย่างน่าประทับใจสำหรับซีรีส์ Miss Night and Day จากช่อง JTBC ด้วยเรตติ้ง 4.0 ซึ่งถือว่าทำได้ดีกว่าซีรีส์เรื่องก่อนหน้าอย่าง The Atypical Family ที่คว้าเรตติ้งได้ 3.3 พอล่วงเข้าสู่อีพี 4 เรตติ้งก็ไต่ขึ้นไปที่ 6.0 ทั่วประเทศ จากที่อีพี 3 ทำได้เพียง 4.5 นั่นแสดงว่าดีกรีความสนุกของซีรีส์เบาสมองเรื่องนี้ไม่ธรรมดาเลย
ส่วนผสมของMiss Night and Day ถือได้ว่าเป็นสูตรสำเร็จที่คนดูชื่นชอบ ทั้งเรื่องราวแฟนตาซีสลับร่าง นักแสดงน่าสนใจ ความโรแมนติกคอเมดี้ และที่ขาดไม่ได้คือเรื่องราวระทึกขวัญจากฆาตกรต่อเนื่องอันเป็นมุกสำคัญของซีรีส์เกาหลี แต่สิ่งที่มากกว่าคือไอเดียแปลกใหม่ว่าด้วยความแตกต่างระหว่างวัยในตลาดแรงงาน ในวันที่เกาหลีใต้เข้าสู่สังคมผู้สูงวัยไปเรียบร้อยแล้ว
Miss Night and Dayคือเรื่องราวของ อีมีจิน (จองอึนจี) หญิงสาวในวัย 20 ปีที่ใช้ความพยายามอย่างหนักในการสอบเข้ารับราชการถึง 7 ครั้ง จนกระทั่งครั้งล่าสุดเธอผ่านเข้ารอบแต่ก็สอบสัมภาษณ์ไม่ผ่าน เจ้ากรรมว่าในการสอบครั้งนั้นมีผู้หญิงชื่อเดียวกับเธอได้บรรจุ ทำให้แม่ของอีมีจินเข้าใจผิดคิดว่าลูกสาวสอบติด ทำให้อีมีจินดิ้นรนใช้เส้นสายจนไปเจอเข้ากับมิจฉาชีพ ซึ่งอัยการหนุ่มสุดเป๊ะ คเยจีอุง (ชเวจินฮยอก) ก็อยู่ในเหตุการณ์นั้นด้วย
อีมีจินรู้สึกสิ้นหวังอย่างหนัก จนได้พบกับแมวจรตัวหนึ่งและมีเหตุการณ์ประหลาดเกิดขึ้นคือ ในช่วงเวลากลางวันเธอจะกลายร่างเป็นหญิงวัย 50 ปี (อิมซุน (อีจองอึน) น้าสาวที่หายสาบสูญของเธอ) ส่วนในช่วงเวลากลางคืนก็จะกลับมาเป็นสาววัย 20 ปีอีกครั้ง อีมีจินค้นพบข้อดีคือมีโปรแกรมพิเศษให้ผู้สูงอายุได้ฝึกงานในสำนักงานอัยการ เธอจึงสวมรอยเป็นอิมซุน ในจังหวะเดียวกับที่อัยการคเยจีอุงได้ย้ายเข้ามาทำงานในเมืองของเธอ จนจับพลัดจับผลูได้เป็นผู้ช่วยของเขา
ความอลหม่านยังไม่จบแค่นั้น เมื่อเกิดเหตุฆาตกรต่อเนื่องในเมืองที่ทั้งคู่อาศัยอยู่ จนอีมีจินและอัยการคเยจีอุงต้องร่วมกันสืบสวนไปพร้อมๆ กับการเฉลยปมในอดีต และเหตุผลที่ทำให้อีมีจินกลายร่างสลับไปสลับมาแบบที่เป็นอยู่
จุดแรกที่น่าสนใจของ Miss Night and Dayคือการรีเวิร์สเรื่องสลับร่างที่คนดูคุ้นเคยกับการเปลี่ยนไปสู่สิ่งที่ดีกว่าอย่างใน Cinderella ที่แปลงร่างจากสาวก้นครัวกลายเป็นสาวสวยไฮโซ หรือ Miss Granny (ถูกนำมารีเมกเป็นหนังไทยเรื่อง 20 ใหม่ ยูเทิร์นวัย หัวใจรีเทิร์น) แปลงร่างจากหญิงชราเป็นสาววัย 20 ปี เพื่อโอกาสใหม่ของชีวิต แต่ทุกวันนี้ชีวิตในเกาหลีใต้อาจมีโอกาสให้ผู้สูงอายุมากกว่า
“วัย 20 ปีของฉันมีแต่ความล้มเหลว แต่ว่าฉันเริ่มใหม่ได้นะ ฉันพยายามอย่างหนักแต่ไม่เคยประสบความสำเร็จเลย แต่ครั้งนี้ฉันจะทำให้เต็มที่” อีมีจิน
อย่างที่รู้กันว่าตลาดแรงงานเกาหลีใต้มีการแข่งขันกันสูงมาก อีมีจินเป็นเหมือนตัวแทนของคนกลางๆ ในที่นี้หมายรวมทั้งความสามารถและอายุ คือการอยู่กึ่งกลางระหว่างคนรุ่นใหม่ที่มีพลังเหลือล้น แต่ก็อยู่ตรงปลายสุดของรุ่นไปแล้ว กระทั่งผ่านเข้ารอบสัมภาษณ์ คนที่ถูกเลือกก็คือคนที่เก่งเท่าๆ กัน แต่อายุน้อยกว่า ส่วนเมื่อแปลงร่างเป็นหญิงวัย 50 ปี ก็ถือว่าเด็กเกินไปสำหรับโปรแกรมจ้างงานวัยชรา ทำให้ต้องทำงานที่ไม่ค่อยเหมาะกับความสามารถของเธอ
ปัจจุบันชาวเกาหลีใต้ที่มีอายุ 70 ปีขึ้นไป ยังคงทำงานอยู่ราว 24.5% โดยครึ่งหนึ่งมีอายุ 75 ปีขึ้นไป และ 42.1% เป็นแรงงานที่ไม่มีความเชี่ยวชาญเฉพาะด้าน ส่วนใหญ่ทำงานในภาคเกษตร ประมง และป่าไม้ราวๆ 30% และอีก 22.8% ทำงานในภาคสังคมและอุตสาหกรรมบริการ โดยในอนาคตอันใกล้เกาหลีใต้จะเข้าสู่สังคมผู้สูงอายุขั้นสูง คือมีคนอายุเกิน 65 ปี คิดเป็น 20% ของประชากรทั้งหมดภายในปีหน้า ส่วนภายในปี 2050 จะมีสูงถึง 44% หรือเกือบครึ่งหนึ่งของประชากรทั้งหมด
ยิ่งเมื่อรวมเข้ากับการที่เกาหลีใต้เป็นประเทศที่มีอัตราการเกิดต่ำที่สุดในโลก ทำให้มีการยืดอายุเกษียณจาก 58 ปีเป็น 60 ปี ตั้งแต่ปี 2017 และอาจเพิ่มขึ้นอีกในอนาคตอันใกล้ เพื่อให้ผู้สูงอายุมีรายได้ต่อไปอีกสัก 2-3 ปี เพื่อลดภาระด้านสวัสดิการของรัฐ รวมทั้งยังมีการส่งเสริมการจ้างงานผู้สูงอายุอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 2005 จึงไม่น่าแปลกใจที่อีมีจินจะได้งานทำเมื่อเธอสวมวิญญาณของหญิงกลางคน
“เราต่างเคยประสบความสำเร็จในยุคทองของตัวเอง” นาอ๊กฮี หนึ่งในสมาชิกโปรแกรมจ้างงานผู้สูงอายุว่าไว้ เพราะตัวละครสูงวัยในเรื่องนี้ก็เคยผ่านงานแบบมืออาชีพมาแล้ว ทั้งตำรวจสืบสวนและทหาร แต่ก็ต้องมาทำงานแบบแรงงานไร้ฝีมือเช่นพนักงานทำความสะอาดแบบที่อีมีจินต้องเจอ แต่เมื่อโอกาสมาถึงเธอจึงปล่อยพลังความฝันทั้งหมด สวนทางกับสังขารของหญิงวัย 50 ปีที่เธอเป็นอยู่
แม้เนื้อหาจะพาให้ไปพูดเรื่องหนักๆ ได้ แต่Miss Night and Day โฟกัสไปที่ความตลกขบขันเป็นหลัก ทั้งจากอากัปกิริยาผิดฝาผิดตัว โดยเฉพาะฉากเลิฟซีนซึ้งๆ ของพระเอกและนางเอกต่างวัยที่ทั้งดูประดักประเดิดแต่ก็ฮาใช้ได้ทีเดียว งานนี้บอกได้เลยว่าอาจุมม่าอีจองอึนไม่ทำให้ผิดหวัง สมแล้วที่เราเห็นหน้าเธอบ่อยกว่าดาราเกาหลีดังๆ เสียอีก ส่วนจองอึนจีก็ทุ่มสุดตัวแบบไม่ห่วงสวย สวมวิญญาณผู้หญิงสู้งานผู้ผ่านงานพาร์ตไทม์มาแล้วทุกรูปแบบ จนกลายเป็นทักษะให้เธอเอาตัวรอดเวลาเจองานหินๆ ที่อัยการคเยจีอุงโยนมาให้ ในขณะเดียวกันก็ถ่ายทอดความเป็น Loser ที่ไม่ค่อยได้เห็นกันบ่อยนักในตัวละครหญิงออกมาได้ดีทีเดียว
ถึงแม้ปัญหาเรื่องการทำงานและช่องว่างระหว่างวัยจะถูกพูดถึงอย่างแผ่วเบาในเรื่องนี้ แต่มีหลายมุกที่จิกกัดเรื่องของเจเนอเรชันที่แตกต่าง เช่น การล้อเลียนความหนักไม่เอาเบาไม่สู้ของคนรุ่นใหม่ผ่านตัวละครผู้ช่วยคนเก่าของอัยการคเยจีอุง หรือความลำบากใจเมื่อต้องมีผู้ใต้บังคับบัญชาอายุมากกว่า
โดยรวมแล้ว Miss Night and Dayคือซีรีส์ตลกเบาสมองใช้บรรเทาอาการเครียดได้ผลดียิ่งนัก และยังน่าติดตามด้วยคดีฆาตกรรมที่รอเฉลย แถมยังพาลให้คิดถึงอนาคตของประเทศไทยที่กำลังจะตามเกาหลีใต้ไปติดๆ เพราะก้าวเข้าสู่สังคมผู้สูงวัยไปเรียบร้อยแล้ว ถ้าหากวันหนึ่งที่มีคนอายุมากเกินครึ่งประเทศ หน้าตาเมืองไทยจะออกมาเป็นอย่างไร ยังนึกไม่ออกเลย
อ้างอิง:
