โจ ไบเดน ประธานาธิบดีสหรัฐฯ แถลงข่าวที่ทำเนียบขาวในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. วานนี้ (20 มกราคม) เตือนการข้ามพรมแดนของกองทัพรัสเซียเข้าสู่ยูเครน จะถือเป็นการรุกรานและต้องเผชิญการตอบโต้ที่รุนแรง
โดยไบเดนระบุว่า เขาได้แสดงความชัดเจนต่อ วลาดิเมียร์ ปูติน ประธานาธิบดีของรัสเซีย ว่า หากมีกำลังพลของรัสเซียข้ามไปยังพรมแดนยูเครน นั่นจะถือเป็นการรุกราน
“ผมทำความเข้าใจอย่างชัดเจนกับประธานาธิบดีปูติน เขาไม่มีความเข้าใจผิด หากมีกำลังพลใดๆ ของรัสเซียข้ามไปยังพรมแดนยูเครน นั่นคือการรุกราน” ไบเดนกล่าว พร้อมทั้งชี้ว่า การรุกรานใดๆ ต่อยูเครนจะเผชิญกับการตอบโต้อย่างรุนแรง รวมถึงการตอบโต้ทางเศรษฐกิจตามที่มีการหารือกับชาติพันธมิตรของสหรัฐฯ ซึ่งประธานาธิบดีปูตินทราบอย่างชัดเจน
“แต่ไม่น่าสงสัยเลย ไม่น่าสงสัยเลยสักนิดว่าถ้าปูตินเลือกแบบนี้ รัสเซียจะต้องชดใช้อย่างหนัก”
ชนวนความตึงเครียดระหว่างรัสเซียและชาติตะวันตกเกิดขึ้นหลังจากที่รัสเซียเคลื่อนกำลังทหารหลายหมื่นนายไปยังพรมแดนติดกับยูเครน ส่งผลให้เกิดความหวั่นวิตกว่ารัสเซียอาจเตรียมการรุกรานยูเครน
อย่างไรก็ตาม ท่าทีล่าสุดของไบเดนมีขึ้นหลังจากเมื่อวันพุธที่ผ่านมา (19 มกราคม) เขาได้แถลงต่อสื่อว่า ‘การรุกรานเพียงเล็กน้อย’ ของรัสเซียจะทำให้เกิดการตอบโต้ที่ ‘น้อยกว่า’ การรุกรานประเทศแบบเต็มรูปแบบ
ข้อความดังกล่าวส่งผลให้หลายชาติตะวันตกแสดงความไม่เห็นด้วย โดยประธานาธิบดี โวโลดีเมียร์ เซเลนสกี ของยูเครน ทวีตข้อความเป็นภาษาอังกฤษเตือนสหรัฐฯ และชาติมหาอำนาจว่า “ไม่มีการรุกรานเพียงเล็กน้อยต่อประเทศเล็กๆ เฉกเช่นเดียวกับที่ไม่มีผู้บาดเจ็บเพียงเล็กน้อยและโศกเศร้าเพียงเล็กน้อยจากการสูญเสียคนที่รัก”
ด้าน พล.อ. เยนส์ สโตลเทนเบิร์ก เลขาธิการใหญ่ NATO กล่าวว่า ความเห็นเรื่อง ‘การรุกรานเพียงเล็กน้อย’ ของไบเดนนั้นไม่ใช่ไฟเขียวให้รัสเซียรุกรานยูเครน
ขณะที่นายกรัฐมนตรี บอริส จอห์นสัน ของอังกฤษ กล่าวว่า “หากรัสเซียกระทำการรุกรานใดๆ เข้าสู่ยูเครน ไม่ว่าจะในระดับใดก็ตาม ผมคิดว่านั่นจะเป็นหายนะ ไม่เพียงสำหรับยูเครน แต่สำหรับรัสเซียด้วย”
ทั้งนี้ รัฐบาลวอชิงตันพยายามชี้แจงเพื่อป้องกันความสับสนจากความเห็นของไบเดน และยืนยันความปรองดองของสหรัฐฯ และพันธมิตรชาติตะวันตก ในการตอบโต้รัสเซียหากมีการรุกรานยูเครน
โดย แอนโทนี บลิงเคน รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ แถลงภายหลังพบปะหารือกับ อันนาเลนา แบร์บ็อก รัฐมนตรีต่างประเทศเยอรมนี ยืนยันว่า “ไม่ว่ารัสเซียจะเลือกทางไหน จะพบว่าสหรัฐฯ เยอรมนี และพันธมิตรของเรานั้นรวมกันเป็นหนึ่ง”
ขณะที่แบร์บ็อกเรียกร้องให้รัสเซียเลือกยุติชนวนความขัดแย้งและพฤติกรรมรุกรานใดๆ ที่จะส่งผลให้เกิดผลลัพธ์ที่ร้ายแรง
ภาพ: Photo by Chip Somodevilla / Getty Images
อ้างอิง:
