เป็นอีกหนึ่งภาพยนตร์ดราม่าที่น่าจับตาในปีนี้ สำหรับ Minari ภาพยนตร์สัญชาติอเมริกันจากค่าย A24 ผลงานการกำกับและเขียนบทที่อิงจากชีวิตจริงในวัยเด็กของ อี ไอแซค จอง ผู้กำกับลูกครึ่งอเมริกัน-เกาหลีใต้ และเพิ่งสร้างปรากฏการณ์คว้ารางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมในงาน Golden Globe Awards 2021 หรือลูกโลกทองคำ ครั้งที่ 78 ที่ผ่านมา (รางวัลเดียวกับภาพยนตร์ Parasite ในปี 2020)
ซึ่งก่อนหน้านี้ อี ไอแซค จอง ได้การันตีฉายา ‘ผู้กำกับมือรางวัล’ ด้วยการพา Minari กวาดรางวัลจากเทศกาลภาพยนตร์ต่างประเทศและสมาคมนักวิจารณ์มาแล้วหลายรางวัล เช่น
- รางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในสาขา Audience Award และ Grand Jury Prize จาก Sundance Film Festival 2021
- รางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจาก New York Film Critics Online Award
- รางวัลบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยมและนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม จาก National Board of Review
- รางวัลดนตรีประกอบยอดเยี่ยมและนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจาก Boston Society of Film Critics’ Awards
ถึงแม้ Minari จะเป็นภาพยนตร์จากบริษัทอเมริกา แต่ก็ได้สอดแทรกหัวใจและกลิ่นอายของเกาหลีใต้เข้าไปอย่างบรรจงผ่านการบอกเล่าเรื่องราวของครอบครัวชาวเกาหลีใต้ที่หอบความหวังไปตั้งต้นชีวิตอยู่บนแผ่นดินอเมริกาในยุค 80 และการไขว่คว้าความฝันของการเป็นเกษตรกรเจ้าของฟาร์มในดินแดนที่ไม่คุ้นเคย ทำให้เราจะได้เห็นถึงการล้ม ลุก คลุก คลาน และยืนหยัดของตัวละคร
ที่นำทัพด้วยนักแสดงมากความสามารถอย่าง สตีเฟน ยอน (รับบท จาค็อบ) จากซีรีส์ยอดฮิตอย่าง Walking Dead และภาพยนตร์ดราม่าเรื่องเยี่ยมอย่าง Burning (2018) และ ฮันเยริ (รับบท โมนิกา) นักแสดงหญิงจากซีรีส์เรื่องเยี่ยมอย่าง Hello, My Twenties! (2016)
รวมถึง ยุนยอจอง ที่คว้ารางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมมาแล้วถึง 2 เวที (National Board of Review และ Boston Society of Film Critics’ Awards) ในบทบาทของคุณยายซุนจา ตัวละครสมทบที่โดดเด่นไม่แพ้ตัวละครหลัก ที่ได้มาช่วยเติมเต็มความหวังและกำลังใจให้ครอบครัว พร้อมกับเมล็ดพันธุ์ดอกบัตเตอร์คัพ ที่แปลเป็นภาษาเกาหลีว่า Minari เช่นเดียวกับชื่อเรื่อง
Minari เป็นชื่อสมุนไพรพื้นบ้านคล้ายผักชีจากแดนโสม ที่ถึงแม้จะมีกลิ่นแรงแต่มีคุณค่าเกินตัว ด้วยลักษณะเด่นที่สามารถเจริญงอกงามหลังจากการผลัดใบครั้งแรก ได้กลายเป็นความหมายที่ถูกสะท้อนผ่านภาพยนตร์ถึงการให้กำลังใจคนที่ไปเติบโตและไขว่คว้าความฝันในต่างแดนว่าเหมือนดอกมินาริที่สักวันหนึ่งจะต้องผลิบานได้อย่างแน่นอน
เราเชื่อว่าในภาพยนตร์เรื่องนี้จะยังมีอีกหลายความหมายดีๆ ที่สอดแทรกผ่านตัวละครทุกตัวที่ถูกสร้างสรรค์มาอย่างดีจาก ‘ผู้กำกับมือรางวัล’ รวมทั้งทัพนักแสดงคุณภาพ และสำหรับคนที่ตั้งตารอคอย Minari จะได้ขึ้นจอใหญ่ ฉายในโรงวันที่ 18 มีนาคมนี้ กับคอนเซปต์ของหนังที่จะทำให้ ‘หัวใจคนดูแตกสลาย เพื่อที่จะกลับมาประสานใหม่ให้แข็งแกร่งขึ้น’
รับชมตัวอย่างภาพยนตร์ Minari ได้ที่
https://www.youtube.com/watch?v=ulYTkwvNb6c
พิสูจน์อักษร: พรนภัส ชำนาญค้า
อ้างอิง:
