หม่าอิงจิ่ว (Ma Ying-jeou) อดีตประธานาธิบดีไต้หวัน ได้กล่าวในระหว่างทริปเดินทางเยือนจีนในวันนี้ (28 มีนาคม) ว่า ผู้คนทั้งสองฟากฝั่งช่องแคบไต้หวัน ‘คือชาวจีน’ ที่มีบรรพบุรุษร่วมกัน
หม่าอิงจิ่ว ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีไต้หวันระหว่างปี 2008-2016 เป็นอดีตผู้นำไต้หวันคนแรกที่เดินทางเยือนจีนในรอบกว่า 70 ปี หรือนับตั้งแต่ปี 1949 เมื่อรัฐบาลสาธารณรัฐจีนอพยพมาตั้งรกรากที่ไต้หวันหลังพ่ายแพ้สงครามกลางเมืองแก่พรรคคอมมิวนิสต์จีน
ในระหว่างการเดินทางเคารพสุสานซุนยัตเซ็น ณ เมืองหนานจิง หม่าอิงจิ่วกล่าวว่า “ผู้คนทั้งสองฟากฝั่งช่องแคบไต้หวันคือชาวจีน และล้วนเป็นผู้สืบเชื้อสายมาจากจักรพรรดิหยานและจักรพรรดิเหลือง” โดยหม่าอิงจิ่วได้ใช้ถ้อยคำในภาษาจีนที่สื่อถึง ‘เชื้อชาติจีน’ มากกว่าที่กล่าวถึง ‘สัญชาติ’ ส่วนสำนวนที่ว่าเป็นผู้สืบเชื้อสายจากจักรพรรดินั้นก็สื่อถึงว่าชาวจีนมีบรรพบุรุษร่วมกัน
นอกจากนี้ หม่าอิงจิ่วซึ่งเป็นสมาชิกอาวุโสของพรรคก๊กมินตั๋ง (KMT) ยังกล่าวด้วยว่า เขาหวังว่าจะมีสันติภาพเกิดขึ้น “เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าทั้งสองฝ่ายจะประสานความร่วมมือเพื่อสร้างสันติภาพ หลีกเลี่ยงการทำสงคราม และพยายามฟื้นฟูจีน นี่เป็นความรับผิดชอบที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของชาวจีนทั้งสองฝั่งช่องแคบ”
โดยทริปการเดินทางเยือนจีนของเขามีขึ้นในช่วงเวลาที่ความตึงเครียดระหว่างจีนและไต้หวันกำลังคุกรุ่น เนื่องจากจีนพยายามใช้วิธีการทั้งทางการเมืองและทางทหารเพื่อกดดันให้ไต้หวันยอมรับอำนาจอธิปไตยของจีน
ด้านพรรค DPP ของไช่อิงเหวินได้ออกมาตั้งคำถามว่า เหตุใดหม่าอิงจิ่วถึงยังยืนยันที่จะเดินทางเยือนจีน ทั้งที่เมื่อไม่กี่วันก่อนฮอนดูรัสเพิ่งจะประกาศตัดความสัมพันธ์ทางการทูตกับไต้หวัน และหันไปสถาปนาความสัมพันธ์กับจีนแทน จนส่งผลให้ปัจจุบันมีเพียง 13 ประเทศในโลกเท่านั้นที่ดำเนินความสัมพันธ์ทางการทูตเต็มรูปแบบ และให้การรับรองสถานะความเป็นรัฐของไต้หวัน ขณะที่มีประชาชนบางส่วนได้เดินทางไปประท้วงที่สนามบินในไทเปในวันที่หม่าอิงจิ่วออกเดินทาง เนื่องจากมองว่าทริปการเดินทางเยือนของอดีตผู้นำถือเป็นการแสดงออกเชิงสัญลักษณ์ที่ยืนยันว่าเขาเลือกอยู่ข้างจีน
แฟ้มภาพ: SAM YEH / AFP
อ้างอิง:
- https://www.reuters.com/world/asia-pacific/we-are-all-chinese-former-taiwan-president-says-while-visiting-china-2023-03-28/
- https://www.theguardian.com/world/2023/mar/28/taiwan-leaders-visit-china-us-ma-ying-jeou-tsai-ing-wen
- https://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2023/03/28/2003796845