×

15 ตุลาคม 2548 – 14 ปี แดจังกึม ซีรีส์ยุคบุกเบิกที่พาวัฒนธรรมเกาหลีมาเผยแพร่ในประเทศไทย

15.10.2019
  • LOADING...
แดจังกึม

ถ้าย้อนเวลากลับไปก่อนที่ประเทศไทย (และทั่วโลก) จะเข้าสู่ยุควัฒนธรรมเกาหลีฟีเวอร์ที่หันไปทางไหนก็เจออย่างในปัจจุบัน เมื่อ 14 ปีก่อนเราจะพบว่าซีรีส์ความยาว 54 ตอนที่ชื่อ แดจังกึม จอมนางแห่งวังหลวง คือหนึ่งในหัวหอกสำคัญที่ขาดไม่ได้

 

แดจังกึม คือซีรีส์พีเรียดฟอร์มยักษ์ที่สร้างขึ้นด้วยงบประมาณ 15 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เล่าเรื่องราวของ ซอจังกึม (รับบทโดย อียองแอ) ที่นักประวัติศาสตร์หลายคนเชื่อว่าเธอคือสตรีคนแรกที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นแพทย์ประจำตัวกษัตริย์ในสมัยราชวงศ์โชซอน 

 

โดยในซีรีส์จะเล่าเรื่องราวตั้งแต่จุดกำเนิดแสนรันทดที่ต้องสูญเสียพ่อแม่ไปตั้งแต่เด็ก กระทั่งเธอมีโอกาสได้เข้าไปเรียนรู้วิธีการปรุงอาหารในราชสำนัก ด้วยความมีไหวพริบ เฉลียวฉลาด และขยันขันแข็ง ทำให้จังกึมได้รับความไว้วางใจจากเชื้อพระวงศ์ และพัฒนาฝีมือการปรุงอาหารจนสามารถขึ้นเป็นซังกุงสูงสุดของห้องเครื่องตามความตั้งใจของเธอได้

 

กระทั่งเกิดเหตุร้ายที่ทำให้เธอถูกขับไล่ออกจากราชสำนัก หลังจากนั้นเธอได้เรียนรู้วิธีการปรุงยาจนทำให้มีโอกาสได้รักษาพระอาการประชวรพระราชา ซึ่งกว่าจะเดินทางมาถึงจุดนี้ จังกึมก็ต้องเผชิญกับเล่ห์กลและอำนาจทางการเมืองต่างๆ รอบตัวจนทำให้คนดูต้องคอยลุ้นและให้กำลังใจจังกึมให้สามารถฝ่าฟันอุปสรรคต่างๆ เหล่านี้ไปได้

 

แดจังกึม เริ่มออกอากาศครั้งแรกในเกาหลีใต้เมื่อวันที่ 15 กันยายน 2546 และประสบความสำเร็จเป็นอย่างมาก กวาดเรตติ้งสูงสุดถึง 57% ค่าเฉลี่ยต่อตอนอยู่ที่ 46.3% 

 

จากนั้นก็เริ่มถูกนำไปออกอากาศอีกกว่า 91 ประเทศ เช่น ออสเตรเลีย, บรูไน, แคนาดา, จีน, ฝรั่งเศส, กรีซ, ฮ่องกง, อินเดีย, ญี่ปุ่น, มาเลเซีย, รัสเซีย, สิงคโปร์, สเปน, เวียดนาม ฯลฯ รวมทั้งประเทศไทยที่เริ่มออกอากาศตอนแรกในวันที่ 15 ตุลาคม 2548 ทางไทยทีวีสีช่อง 3 สร้างปรากฏการณ์ซีรีส์สุดฮิตที่ทำคนไทยติดงอมแงมกันทั้งประเทศ และนับว่าเป็นเป็นซีรีส์เกาหลีเพียงเรื่องเดียวที่ถูกนำมาออกอากาศซ้ำบนจอโทรทัศน์ในไทยมากที่สุดถึง 4 ครั้ง 

 

โดยมีจุดแข็งอยู่ที่เรื่องราวการแข่งขันและความสัมพันธ์ซับซ้อนที่ฉายภาพให้เห็นว่าชีวิตของคนที่ทำงานในราชสำนักมีเบื้องหลังที่มองไม่เห็นซ่อนอยู่มากมาย ตัวละครฝ่ายร้ายและเพื่อนนางเอกที่ขับเคี่ยวกันดุเดือดสุดๆ ความน่ารักของคู่จิ้นจังกึมและใต้เท้ามิน (จีจินฮี) ที่แอบชอบกันแต่ไม่ยอมเปิดเผยความในใจกันสักที ฉากการทำอาหารโบราณที่ดูน่ากินแบบสุดๆ และสถานที่ถ่ายทำอันสวยงามที่หลายคนอยากไปเห็นด้วยตาสักครั้งหนึ่ง 

 

ซึ่งภายหลังทางรัฐบาลเกาหลีก็ได้เปิด แดจังกึมปาร์ก สถานที่ถ่ายทำในเมืองยงอิน จังหวัดคยองกี ให้ผู้ชมได้ไปเห็นสถานที่ถ่ายทำกันจริงๆ กลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวสำคัญที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวได้เป็นจำนวนมาก และเป็นโมเดลสำคัญที่รัฐบาลเกาหลีสนับสนุนและผลักดันให้ความบันเทิงและ ‘วัฒนธรรม’ กลายเป็นสินค้าที่สร้างรายได้เข้าประเทศจำนวนมาก จนเป็นกำลังสำคัญในการพัฒนาประเทศมาจนถึงทุกวันนี้

 

อ้างอิง:

  • LOADING...

READ MORE




Latest Stories