เมื่อวานนี้ (7 สิงหาคม) การแข่งขันรอบสุดท้ายของคาราเต้ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกจบลงอย่างไม่สวยงามนัก หลังจากที่ ทาเร็ก ฮาเมดี นักคาราเต้ชาวซาอุดีอาระเบีย เตะสูงใส่ ซาญาด คัญซาเดห์ คู่แข่งจากอิหร่านที่คอ ก่อนที่กรรมการจะตัดสิทธิ์นักกีฬาจากซาอุดีอาระเบีย และมอบเหรียญทองให้ผู้ที่นอนกองในสนาม
ในจังหวะปัญหา ฮาเมดีดูเหมือนจะได้ 3 คะแนนจากการทำคะแนนรูปแบบ ‘อิปปง’ ในการแข่งขันคาราเต้ประเภทคุมิเตะ รุ่นน้ำหนักมากกว่า 75 กิโลกรัมชาย และทำคะแนนขึ้นนำไป 4-1 ก่อนที่การแข่งขันจะจบลงอย่างกะทันหัน โดยลูกเตะดังกล่าวส่งคู่แข่งอย่างคัญซาเดห์ลงไปนอนกองบนเสื่อทาทามิ ขณะที่นักกีฬาชาวซาอุดีอาระเบียก็ไปฉลองกับทีมงาน แพทย์รีบไปที่ด้านข้างของนักกีฬาจากอิหร่าน มีการใส่หน้ากากออกซิเจน และหามขึ้นเปลออกจากสนาม
หลังจากการพูดคุยกัน 2-3 นาทีระหว่างกรรมการผู้ให้คะแนนที่ข้างสนาม ผู้ตัดสินได้ประกาศยุติแมตช์และให้คัญซาเดห์ชนะในแมตช์นี้ไปจากการตัดสิทธิ์ฮาเมดีอย่างเหนือความคาดหมาย โดยให้เหตุผลว่านักสู้ชาวซาอุดีอาระเบียใช้ท่าโจมตีคู่ต่อสู้ซึ่งไม่ได้รับอนุญาตตามกฎของการแข่งขันคาราเต้
คัญซาเดห์กลับมาเพื่อพิธีมอบเหรียญรางวัลในเวลาต่อมา โดยสามารถเดินได้ด้วยตัวเองตามปกติ ทั้งเขาและฮาเมดีต่างไม่แสดงสีหน้าขณะขึ้นรับเหรียญรางวัลบนโพเดียม ดูเหมือนว่าพวกเขาจะไม่ปิดบังความรู้สึกที่ไม่พอใจต่อกัน แม้จะมีการโพสท่าถ่ายรูปร่วมกันก็ตาม
“ผมมีความสุขกับเหรียญทอง แต่ผมก็เศร้าใจที่ต้องมาชนะแบบนี้” คัญซาเดห์ กล่าวในงานแถลงข่าว ขณะที่ ฮาเมดี ยอมรับว่าเขาไม่มีความสุขกับการตัดสินของผู้ตัดสิน แต่พอใจกับวิธีที่เขาต่อสู้
อ้างอิง: