แสนอบอุ่น พระราชวังอิมพีเรียลเผยภาพสมาชิกราชวงศ์ญี่ปุ่น ต้อนรับเทศกาลปีใหม่

เมื่อวานนี้ (1 มกราคม) พระราชวังอิมพีเรียลเผยภาพสมาชิกราชวงศ์ดอกเบญจมาศต้อนรับเทศกาลปีใหม่ นับเป็นการฉายพระรูปร่วมกันครั้งแรกของสมเด็จพระจักรพรรดินารุฮิโตะและสมเด็จพระจักรพรรดิอะกิฮิโตะ หลังจากพระราชพิธีสละราชสมบัติเมื่อวันที่ 30 เมษายนที่ผ่านมา

หนึ่งในพระรูปเหล่านั้นถูกฉายขณะที่ทุกพระองค์ทรงมองไปยังรูปปั้น 12 นักษัตรที่วางอยู่บนโต๊ะด้วยพระพักตร์ที่ยิ้มแย้ม สัมผัสได้ถึงความอบอุ่นภายในราชวงศ์ญี่ปุ่น โดยในปี 2020 นี้นับเป็นอีกหนึ่งปีแห่งความท้าทายของชาวญี่ปุ่น โดยเฉพาะการเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันมหกรรมกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน รวมถึงการเตรียมพร้อมรับมือเหตุภัยพิบัติต่างๆ ที่อาจจะเกิดขึ้นอีกในปีนี้

ภาพ: Imperial Household Agency of Japan / Handout via Reuters

พิสูจน์อักษร: ภาสิณี เพิ่มพันธุ์พงศ์

อ้างอิง:

• www.japantimes.co.jp/news/2019/12/24/national/former-emperor-empress-likely-celebrate-new-year-public/#.Xg1ogxczaCR
• www.dailymail.co.uk/femail/article-7842305/Japans-royal-family-beam-laugh-pose-New-Years-family-portrait.html