ถึงแม้ว่า Notting Hill จะเป็นภาพยนตร์สุดโรแมนติกแห่งยุค 90 ที่ยังคงครองใจผู้ชมได้จนถึงทุกวันนี้ แต่พระเอกของเรื่องอย่าง Hugh Grant ได้นิยามตอนจบของภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า ‘ชวนให้คลื่นไส้’
Hugh Grant ไม่ได้เอ่ยถึงประเด็นดังกล่าวโดยตรง หากแต่เผยความรู้สึกที่มีต่อ Notting Hill ในระหว่างที่บอกเล่าถึงเรื่องตลกเล็กๆ ที่เขามีกับผู้กำกับ Robert Michell ผู้ล่วงลับ ผ่านการสัมภาษณ์ของ Wired โดยฉากจบของภาพยนตร์เรื่องนี้ เป็นฉากที่ตัวละครของเขากำลังนั่งอ่านหนังสือนิยายเล่มหนึ่งบนม้านั่งในสวนสาธารณะ ขณะที่นางเอกอย่าง Anna Scott กำลังนอนหนุนตักเขาอยู่ เขาเล่าว่า
“ในโมเมนต์ชวนอ้วกที่ม้านั่งซีนนั้น ผมกำลังอ่านหนังสือเรื่อง Captain Corelli’s Mandolin ของ Louis de Bernières อยู่ ซึ่งมันจะเป็นภาพยนตร์เรื่องต่อไปของ Roger Michell เพราะฉะนั้นมันจึงเป็นเรื่องตลกเล็กๆ ของเขาเรื่องหนึ่ง พระเจ้าโปรดคุ้มครองดวงวิญญาณของเขาด้วย”
Notting Hill ว่าด้วยเรื่องราวของ William Thacker (รับบทโดย Hugh Grant) เจ้าของร้านหนังสือเล็กๆ ในย่าน Notting Hill ที่ได้พบรักกับนักแสดงสาวชื่อดัง Anna Scott (รับบทโดย Julia Roberts) โดยบังเอิญ ซึ่งเรื่องราวโรแมนติกอบอุ่นใจที่แฝงไว้ด้วยความตลก รวมไปถึงความโด่งดังของตัวนักแสดงนำทั้ง 2 คนในช่วงเวลานั้น ก็ส่งให้ภาพยนตร์เรื่องนี้โด่งดังและได้รับความรักจากคอหนังทั่วโลก และยังเป็นที่รู้จักจนถึงปัจจุบันแม้เวลาจะผ่านไปมากกว่า 20 ปีแล้วก็ตาม
ภาพ: Getty Images
อ้างอิง:
