เมื่อวานนี้ (19 มกราคม) โจ ไบเดน ว่าที่ประธานาธิบดีคนที่ 46 ของสหรัฐอเมริกา คามาลา (กมลา เทวี) แฮร์ริส ว่าที่รองประธานาธิบดีหญิงคนแรกในประวัติศาสตร์การเมืองอเมริกัน พร้อมด้วย จิล ไบเดน ว่าที่สตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐฯ และ ดัก เอ็มฮอฟฟ์ ว่าที่สุภาพบุรุษหมายเลขสองคนแรกของสหรัฐฯ ร่วมจัดพิธีรำลึกแด่ผู้เสียชีวิตจากโควิด-19 กว่า 4 แสนรายในสหรัฐฯ ที่บริเวณสระน้ำด้านหน้า Lincoln Memorial ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.
“เพื่อเยียวยา เราจำเป็นต้องจดจำ
“บางครั้งช่วงเวลาที่ยากลำบากก็ยากที่จะจดจำ แต่นั่นก็เป็นวิธีที่เราใช้เยียวยาเช่นกัน สิ่งที่สำคัญที่สุดคือ เราจำเป็นต้องจดจำสิ่งนี้ร่วมกันทั้งชาติ นั่นเป็นเหตุผลที่เรามายืนอยู่ที่นี่วันนี้ ในช่วงเวลาที่พระอาทิตย์ตกและเริ่มค่ำ เพื่อส่องแสงสว่างท่ามกลางความมืดมิด เพื่อจดจำทุกคนที่เราต่างสูญเสียไป”
โดยทั้ง 4 คนมีกำหนดการเข้าร่วมพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งอย่างเป็นทางการในวันที่ 20 มกราคม 2021 ตามเวลาท้องถิ่นสหรัฐฯ หน่วยงานด้านความมั่นคงพร้อมยกระดับมาตรการรักษาความปลอดภัย ซึ่งไบเดนยังคงเน้นย้ำว่า เขาจะไม่ได้เป็นเพียงประธานาธิบดีของชาวเดโมแครตเท่านั้น แต่เขาจะเป็นประธานาธิบดีของพลเมืองอเมริกันทุกคน
หลังการแพร่ระบาดของโควิด-19 ผ่านมานานกว่า 1 ปี มีผู้ติดเชื้อสะสม 96,093,690 รายทั่วโลก รักษาหาย 69,253,189 ราย หรือคิดเป็นราว 72% ของผู้ติดเชื้อทั้งหมด เสียชีวิตแล้ว 2,054,218 ราย อัตราการเสียชีวิตอยู่ที่ราว 2.2% โดยสหรัฐอเมริกายังคงเป็นประเทศที่มีผู้ติดเชื้อสะสมมากที่สุดขณะนี้ (24,230,850 ราย) ตามมาด้วยอินเดีย (10,581,823 ราย) บราซิล (8,573,864 ราย) รัสเซีย (3,574,330 ราย) และสหราชอาณาจักร (3,476,786 ราย)
บทความที่เกี่ยวข้อง:
- ชม ‘5 เรื่องน่าจับตา พิธีสาบานตนประธานาธิบดีโจ ไบเดน’ ได้ที่ https://thestandard.co/joe-biden-5-swear-oath-ceremony-must-watch-topics/
- ชม ‘ภาพประวัติศาสตร์! ย้อนชมพิธีสาบานตนของประธานาธิบดีสหรัฐฯ 5 รายหลังสุด’ ได้ที่ https://thestandard.co/5-most-recent-us-presidents-oath-ceremonies/
- ชม ‘โฉมหน้าประธานาธิบดีสหรัฐฯ ที่ปฏิเสธไม่เข้าร่วมพิธีสาบานตนของผู้นำคนใหม่’ ได้ที่ https://thestandard.co/united-states-president-refuse-to-attend-swear-oath-ceremony/
- ชม ‘1 ปี ภาพรวมประชาคมโลก หลังวิกฤตโควิด-19 ระบาด’ ได้ที่ https://thestandard.co/1-year-overview-of-the-global-community-after-the-covid-19-crisis/
ภาพ: Jim Watson / AFP
พิสูจน์อักษร: พรนภัส ชำนาญค้า
อ้างอิง:
- https://www.theguardian.com/us-news/live/2021/jan/19/joe-biden-inauguration-donald-trump-pardons-impeachment-covid-coronavirus-live-updates
- https://www.theguardian.com/world/2021/jan/19/biden-coronavirus-memorial-us-deaths-ceremony
- https://www.nytimes.com/2021/01/19/world/joe-biden-coronavirus-us-deaths.html