เบนจามิน เนทันยาฮู นายกรัฐมนตรีอิสราเอล ขึ้นกล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมสมัชชาใหญ่สหประชาชาติครั้งที่ 80 ที่สำนักงานใหญ่สหประชาชาติในนครนิวยอร์กวานนี้ (26 กันยายน) ท่ามกลางการประท้วงจากผู้แทนนานาชาติจำนวนมากที่พากัน ‘วอล์คเอาท์’ หรือเดินออกจากห้องประชุม
เนทันยาฮู เริ่มต้นสุนทรพจน์ด้วยการแสดงแผนที่ที่ติดป้ายว่า “คำสาป” ซึ่งเขากล่าวว่า แสดงให้เห็นถึงกลุ่มติดอาวุธที่เป็นตัวแทนของอิหร่านทั่วตะวันออกกลาง จากนั้นจึงได้เน้นย้ำถึงปฏิบัติการทางทหารของอิสราเอลตลอดปีที่ผ่านมา ทั้งการโจมตีกลุ่มฮิซบอลเลาะห์ในเลบานอน กลุ่มฮูตีในเยเมน กลุ่มฮามาสในฉนวนกาซา และอิหร่าน
“ตลอดปีที่ผ่านมา เราได้ปราบปรามกลุ่มฮูตี รวมถึงเมื่อวานนี้ด้วย เราได้ปราบปรามกลไกการก่อการร้ายของกลุ่มฮามาสไปจำนวนมาก เราได้ทำลายล้างกลุ่มฮิซบอลเลาะห์ โดยสังหารผู้นำและคลังอาวุธส่วนใหญ่”
ขณะที่เขายังกล่าวขอบคุณประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ จากกรณีที่สหรัฐฯ มีส่วนร่วมในปฏิบัติการโจมตีโรงงานนิวเคลียร์ฟอร์โดของอิหร่านในเดือนมิถุนายน และเปรียบเทียบเหตุโจมตีอิสราเอลของกลุ่มฮามาสเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2023 กับเหตุการณ์โจมตีสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 11 กันยายน 2001โดยกล่าวว่า “ทั้งสองประเทศกำลังต่อสู้กับศัตรูคนเดียวกัน” และชี้ให้เห็นถึงเสียงตะโกนของกลุ่มก่อการร้ายที่เชื่อมโยงกับอิหร่าน ซึ่งตะโกนเหมือนกันว่า “ความตายแด่อเมริกา”
โวยตะวันตกรับรองรัฐปาเลสไตน์
ผู้นำอิสราเอลยังใช้โอกาสนี้ กล่าวโจมตีหลายชาติตะวันตกที่ประกาศรับรองรัฐปาเลสไตน์ โดยประณามว่าเป็น “เครื่องหมายแห่งความอับอาย” และเป็นการส่งสารแก่ชาวปาเลสไตน์ว่า “การสังหารชาวยิวนั้นให้ผลดี”
“ผู้นำที่รับรองรัฐปาเลสไตน์ในสัปดาห์นี้ ได้ส่งสารไปถึงชาวปาเลสไตน์ มันเป็นข้อความที่ชัดเจนมากว่า การสังหารชาวยิวให้ผลคุ้มค่า ผมมีข้อความถึงผู้นำเหล่านี้ เมื่อผู้ก่อการร้ายที่โหดร้ายที่สุดในโลกกำลังยกย่องการตัดสินใจของท่านอย่างล้นหลาม ท่านไม่ได้ทำในสิ่งที่ถูกต้อง ท่านทำในสิ่งที่ผิด ผิดอย่างมหันต์ การตัดสินใจอันน่าละอายของท่านจะเป็นการส่งเสริมให้เกิดการก่อการร้ายต่อชาวยิวและผู้บริสุทธิ์ทั่วทุกหนทุกแห่ง มันจะเป็นเครื่องหมายแห่งความอับอายสำหรับพวกท่านทุกคน” เนทันยาฮูกล่าว ขณะที่เขาประกาศคำมั่นว่าจะเดินหน้าปฏิบัติการกำจัดกลุ่มฮามาสในฉนวนกาซาให้เสร็จสิ้น
“กลุ่มสุดท้าย เศษซากสุดท้ายของฮามาส กำลังหลบซ่อนตัวอยู่ในเมืองกาซา ซิตี้ พวกเขาให้คำมั่นว่าจะก่อเหตุรุนแรงซ้ำแล้วซ้ำเล่าเหมือนอย่างที่เคยเกิดขึ้นในวันที่ 7 ตุลาคม ไม่ว่ากำลังพลของพวกเขาจะลดน้อยลงเพียงใด นั่นคือเหตุผลที่อิสราเอลต้องจัดการให้เสร็จสิ้น นั่นคือเหตุผลที่เราต้องการทำสิ่งนี้ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้”
ประณามผู้นำโลก
ผู้นำอิสราเอล ยังประณามการวิพากษ์วิจารณ์จากนานาชาติเกี่ยวกับการทำสงครามของอิสราเอลในกาซา โดยกล่าวหาว่าผู้นำโลกยอมจำนนต่อ “สื่อที่ลำเอียง กลุ่มหัวรุนแรงอิสลาม และกลุ่มต่อต้านยิว”
เนทันยาฮูกล่าวว่า “การสนับสนุนจากทั่วโลกที่มีต่ออิสราเอลหลังจากการโจมตีเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม ได้จางหายไปอย่างรวดเร็วเมื่ออิสราเอลทำในสิ่งที่ประเทศที่เคารพตนเองจะทำหลังจากการโจมตีที่โหดร้ายเช่นนี้ นั่นคือ การสู้กลับ”
ติดตั้งลำโพงส่งข้อความถึงตัวประกัน
ทั้งนี้ เนทันยาฮู ยังส่งข้อความถึงตัวประกันที่ยังถูกกักขังอยู่ในกาซา ผ่านลำโพงขนาดใหญ่ที่ติดตั้งบนรถบรรทุก ซึ่งอยู่ในหลายจุดของกาซา โดยมีเป้าหมายเพื่อออกอากาศสุนทรพจน์
เขาได้กล่าวกับตัวประกันในกาซาเป็นภาษาฮีบรู ก่อนที่จะกล่าวเป็นภาษาอังกฤษใจความว่า “วีรบุรุษผู้กล้าหาญของเรา นายกรัฐมนตรีเนทันยาฮู กำลังกล่าวกับท่าน ถ่ายทอดสดจากสหประชาชาติ เราไม่ได้ลืมท่าน แม้เพียงเสี้ยววินาที ประชาชนชาวอิสราเอลอยู่เคียงข้างท่าน เราจะไม่ย่อท้อ และจะไม่หยุดพักจนกว่าเราจะพาท่านทุกคนกลับบ้าน”
“ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีทั้งหลาย ด้วยความพยายามเป็นพิเศษของหน่วยข่าวกรองอิสราเอล คำพูดของผมจึงถูกถ่ายทอดและถ่ายทอดสดไปยังโทรศัพท์มือถือของชาวกาซา” เขากล่าว ขณะที่สำนักข่าวต่างๆ ยังไม่มีการยืนยันว่าพบหลักฐานการถ่ายทอดสดสุนทรพจน์ของเนทันยาฮูไปยังโทรศัพท์มือถือของประชาชนในกาซา
“ดังนั้น ถึงผู้นำฮามาสที่เหลืออยู่และผู้คุมขังตัวประกันของเรา จงวางอาวุธลง ปล่อยประชาชนของผมไป ปล่อยตัวประกันทั้งหมด ทั้ง 48 คน ปล่อยตัวประกัน ถ้าท่านทำเช่นนั้น ท่านก็จะได้มีชีวิตอยู่ หากไม่ทำเช่นนั้น อิสราเอลจะตามล่าท่าน” เนทันยาฮูกล่าว
ภาพ : REUTERS/Jeenah Moon
อ้างอิง :
