ปีที่แล้ว Your Name แอนิเมชันสัญชาติญี่ปุ่นผลงานของ มาโคโตะ ชินไค (Makoto Shinkai) ทำรายได้สูงสุดในประวัติศาสตร์หนังแอนิเมชันของญี่ปุ่น ด้วยการขึ้นอันดับหนึ่ง 12 สัปดาห์ และกวาดรายได้ไป 355 ล้านเหรียญสหรัฐทั่วโลก
เมื่อวานนี้ Paramount Pictures, Bad Robot และ Toho Co.,Ltd. ได้ประกาศชัยชนะหลังได้รับสิทธิ์สร้าง Your Name เป็นที่เรียบร้อย โดย Bad Robot ก็คือบริษัทโปรดักชันของผู้กำกับขวัญใจมหาชน เจ.เจ. แอบรัมส์ (J.J. Abrams) เจ้าของเดียวกับ Super 8, Lost, Star Wars: The Force Awakens ส่วน Toho Co.,Ltd. จะทำหน้าที่จัดจำหน่ายภาพยนตร์ในประเทศญี่ปุ่น
เมื่อต้องพลิกจากแอนิเมชันมาเป็นเวอร์ชันภาพยนตร์คนแสดง ทาง เจ.เจ. แอบรัมส์ และ ลินด์ซีย์ วีเบอร์ (Lindsey Weber) จาก Bad Robot จึงจะทำงานร่วมกับ เก็งกิ คาวามูระ (Genki Kawamura) โปรดิวเซอร์ต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น และได้ เอริก ไฮเซอเรอร์ (Eric Heisserer) มือเขียนบทฝีมือดีจาก Arrival มารับหน้าที่สำคัญนี้ ส่วนตัวนักแสดงยังไม่ได้รับการเปิดเผย
Your Name คือเรื่องราวของวัยรุ่นชายและหญิงจากคนละเมือง ทั้งคู่ค้นพบว่าต่างสลับร่างกันได้ ทั้งยังอยู่ต่างกันทั้งในแง่เวลาและสถานที่ พวกเขาหาหนทางมาพบกัน เพื่อพบหน้าสักครั้ง และช่วยโลกให้รอดพ้นจากมหันตภัย
เก็งกิ คาวามูระ โปรดิวเซอร์ Your Name ต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นให้สัมภาษณ์ว่า “ผลงานของคุณแอบรัมส์กับทีมงานจับใจผู้ชมได้เสมอ การได้นักเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยมอย่างคุณไฮเซอเรอร์มาช่วยเขียนบทเล่าเรื่องราวโรแมนติก-ไซไฟ ก็ยิ่งเป็นการผลักดันหนังไปอีกขั้น พวกเราได้พบกันก่อนหน้านี้ ผมได้เห็นความคิดสร้างสรรค์ รวมถึงไอเดียที่มหัศจรรย์มาก ไม่ต้องสงสัยเลยว่า Your Name จะกลายเป็นหนังฮอลลีวูดที่ดีมากๆ และเป็นเกียรติที่ได้ทำงานกับนักสร้างสรรค์สุดมหัศจรรย์คนนี้”
ระหว่างรอเวลาให้หนังเป็นรูปเป็นร่าง ก็น่าคิดเล่นๆ ว่า เจ.เจ. แอบรัมส์ จะเสกมนตร์อะไรให้หนังเรื่องนี้น่าทึ่งมากกว่าที่เราเคยทึ่งมาแล้วกับ Your Name ฉบับญี่ปุ่น
อ้างอิง:
