×

Teddy Quinlivan หญิงข้ามเพศคนแรก ตัวแทนความงามของ Chanel Beauty

30.08.2019
  • LOADING...
Teddy Quinlivan Chanel Beauty

HIGHLIGHTS

2 Mins. Read
  • Chanel Beauty โพสต์ภาพอินสตาแกรมเปิดตัวของ เท็ดดี้ ควินลิแวน นางแบบสาวชาวอเมริกัน ในฐานะที่เธอเป็น New Face หรือตัวแทนความงามคนใหม่ และเป็นสาวข้ามเพศคนแรกของแบรนด์

Chanel Beauty ได้โพสต์ภาพอินสตาแกรมเปิดตัว เท็ดดี้ ควินลิแวน นางแบบสาวชาวอเมริกัน ในฐานะที่เธอเป็นตัวแทนความงามหน้าใหม่ของเครื่องสำอาง Chanel ซึ่งนับเป็นข่าวที่สร้างความยินดีและมีกระแสฮือฮาในวงการความงาม และเธอคือสาวข้ามเพศคนแรกของแบรนด์ที่ชีวิตผ่านการดิ้นรนต่อสู้มาอย่างเด็ดเดี่ยว 

 

เท็ดดี้ได้เริ่มต้นโปรโมตแคมเปญความงามในคอลเล็กชันใหม่ด้วย Bronze Makeup Look เพื่อเผยผิวสวยโกลวแบบซัมเมอร์ที่คนทั่วไปสามารถแต่งตามได้ภายใน 5 นาที ผ่านไอเท็มเด็ดของแบรนด์ที่ประกอบด้วย Soleil Tan De Chanel เป็นบรอนซิ่งเมกอัพเบสที่ช่วยปรับผิวหน้าให้เนียน มีสีผิวที่สม่ำเสมอ ตามด้วยการเปิดมิติให้ดวงตาโดดเด่นด้วยมาสคาร่า Le Volume De Chanel และปิดท้ายด้วยลิปสติก Rouge Coco สี Legende 

 

เท็ดดี้ยังเป็นนางแบบมืออาชีพที่มีความมุ่งมั่นและตั้งใจทำงานจนได้รับการยอมรับในวงการแฟชั่นและความงาม แม้แต่ดีไซเนอร์ มาร์ค จาค็อบส์ และช่างแต่งหน้าชื่อดังเจ้าของแบรนด์ แพท แม็กกราธ ยังยกย่องและชื่นชมเธอมาแล้ว 

 

การได้ร่วมงานกับ Chanel Beauty ครั้งนี้จึงเปรียบเสมือนการปลดล็อกทุกกฎเกณฑ์ที่เคยมีมา ไม่ว่าจะเป็นเพศใดก็สามารถมีความงามในแบบของตัวเองได้ และเธอได้โพสต์แสดงความรู้สึกที่จริงใจออกมาว่า “ฉันพบว่าฉันไม่ต้องร้องไห้อีกแล้วเมื่อเผชิญกับเรื่องเศร้า เพราะมันไม่น่าสนใจเลยเมื่อเทียบกับตอนนี้ที่ฉันมีน้ำตาในช่วงเวลาแห่งชัยชนะ นี่เป็นหนึ่งในช่วงเวลาแห่งชัยชนะของฉัน ทั้งชีวิตของฉันที่ต้องต่อสู้ดิ้นรนจากการถูกรังแกจากเพื่อนๆ ที่โรงเรียนตลอดมาตั้งแต่เด็ก ทั้งขู่ว่าจะฆ่าฉัน และทำการตัดต่อภาพที่ไม่ดีเกี่ยวกับฉัน แม้แต่พ่อก็ยังทุบตีฉัน ฉันได้รับเสียงชื่นชมจากสาธารณชนมากมายหลังจากที่ฉันเปิดใจพูดคุยในประเด็นของการถูกทำร้ายทางเพศ และทั้งหมดนี้หล่อหลอมกลายเป็นชัยชนะ” 

 

นอกจากนี้เธอยังบอกถึงความรู้สึกภาคภูมิใจที่ได้เป็นตัวแทนความงามของ Chanel Beauty เธออยากบอกถึงใครก็ตามในโลกนี้ที่กำลังเผชิญหน้ากับการโดนดูถูก ถ่มน้ำลาย และบอกว่าคุณไร้ค่า เธออยากให้ทุกคนจำไว้ว่าเป็นหน้าที่ของคุณที่จะแสดงให้พวกเขาเห็นถึงความแข็งแกร่ง แค่ลุกขึ้นยืน ผลักดันตัวเอง และต่อสู้อย่างเต็มความสามารถ เพราะหากยอมแพ้ตั้งแต่วันนี้ คุณอาจจะไม่ได้มีวันได้สัมผัสกับหยดน้ำตาแห่งชัยชนะ และสุดท้ายเธอกล่าวขอบคุณทุกคนที่มีส่วนทำให้ความฝันนี้เป็นจริง 

 

View this post on Instagram

💄CHANEL BEAUTY💄 -I find I don’t cry anymore when things are sad, but isn’t it interesting when we shed tears in moments of triumph. This was one of those triumphant cry moments for me. My whole life has been a fight. From being bullied at school consistently, kids threatening to kill me and going into graphic detail how they were going to do it, my own father beating me and calling me a fagot, to receiving industry blowback after speaking publicly about being sexually assaulted on the job… This was a victory that made all of that shit worth it. I had walked 2 shows for Chanel while I was living in stealth ( stealth meaning I hadn’t made my trans identity public yet) and when I came out I knew I’d stop working with some brands, I thought I’d never work with the iconic house of Chanel ever again. But here I am in Chanel Beauty Advertising. I am the first openly trans person to work for the house of Chanel, and I am deeply humbled and proud to represent my community. The world will kick you down, spit on you, and tell you you’re worthless. It’s your job to have the strength to stand up and push on, to keep fighting, Because if you give up then you will never experience the tears of triumph. Thank you to everyone who made this dream a reality! @nicolaskantor @shazmakeup @sebastienrichard1 @casadevallbelen

A post shared by Theodora Quinlivan (@teddy_quinlivan) on

 

ภาพ: Courtesy of Chanel Beauty

พิสูจน์อักษร: ภาสิณี เพิ่มพันธุ์พงศ์

อ้างอิง: 

  • LOADING...

READ MORE




Latest Stories