USA

20 มกราคม 2021

ภาพรวมเหตุการณ์สำคัญตลอด 4 ปีกว่า ภายใต้การนำของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์

นี่คือภาพรวมเหตุการณ์สำคัญบางส่วนที่เกิดขึ้นในช่วงกว่า 4 ปีที่ผ่านมา ภายใต้การบริหารประเทศของ โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีคนที่ 45 ของสหรัฐอเมริกา ที่กำลังจะส่งต่ออำนาจให้กับรัฐบาลสหรัฐฯ ชุดใหม่ ภายใต้การนำของ โจ ไบเดน ว่าที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ และคามาลา (กมลา เทวี) แฮร์ริส ว่าที่รองประธานาธิบดีหญิงคนแรกในประวัติศาสตร์การเมืองอเมริกัน ที่จะเข้าพิธีสา...

20 มกราคม 2021

ทรัมป์ให้อภัยโทษ-ลดโทษบุคคลกว่าร้อยคน ก่อนตนพ้นวาระไม่กี่ชั่วโมง หนึ่งในนั้นคืออดีตที่ปรึกษาด้านยุทธศาสตร์คนสำคัญ

ในไม่กี่ชั่วโมงสุดท้ายก่อนประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ สิ้นสุดวาระการดำรงตำแหน่ง เขาได้ออกคำสั่งอภัยโทษให้แก่บุคคล 73 คน และเปลี่ยนแปลงโทษให้แก่คนอีก 70 คน โดยในบรรดาผู้ที่ได้รับการอภัยโทษนั้นมีชื่อของสตีฟ แบนนอน อดีตที่ปรึกษาของเขาเอง ซึ่งเผชิญกับข้อหาฉ้อโกงรวมอยู่ด้วย แต่ในรายชื่อนี้ไม่มีการอภัยโทษล่วงหน้าให้กับตัวเอง หรือสมาชิกในครอบครัวทรัมป์แต่อ...

20 มกราคม 2021

รวมชุดสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐฯ ช่วงพิธีสาบานตนตลอด 40 ปีที่ผ่านมา

อีกสิ่งหนึ่งที่ทั่วโลกจับตามองนอกเหนือไปจากวินาทีสำคัญเมื่อประธานาธิบดีคนใหม่กล่าวคำปฏิญาณตนคือ ภาพแรกของผู้หญิงแกร่งที่ยืนเคียงข้างพวกเขา และแน่นอนว่าสิ่งที่เธอใส่ในวันงานก็จะกลายเป็นอีกภาพประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา ระหว่างที่เรารอว่า จิลล์ ไบเดน จะปรากฏตัวในพิธีสาบานตนสตรีหมายเลขหนึ่งคนใหม่อย่างเป็นทางการ เราได้รวบรวมภาพของสต...

19 มกราคม 2021

โฉมหน้าประธานาธิบดีสหรัฐฯ ที่ปฏิเสธไม่เข้าร่วมพิธีสาบานตนของผู้นำคนใหม่

นี่คือโฉมหน้าประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาที่เคยปฏิเสธไม่เข้าร่วมพิธีสาบานตนของประธานาธิบดีคนใหม่ที่รับช่วงต่อจากตนเองด้วยเหตุผลทางการเมือง โดย จอห์น อดัมส์ ประธานาธิบดีคนที่ 2 ของสหรัฐฯ เป็นผู้นำคนแรกที่บอยคอตทางการเมือง ไม่เข้าร่วมพิธีสาบานตนของ โทมัส เจฟเฟอร์สัน เมื่อปี 1801 ขณะที่ จอห์น ควินซี อดัมส์ ลูกชายของ จอห์น อดัมส์ ก็เคยปฏิเสธไม่เข้าร่วมพิธี...

18 มกราคม 2021

วิกฤตโควิด-19 ดันคนรวยสหรัฐฯ รวยเพิ่มขึ้น อานิสงส์มาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจ ทำปัญหาความเหลื่อมล้ำรุนแรงขึ้น

สำนักข่าวบลูมเบิร์กรายงานว่า ท่ามกลางวิกฤตการระบาดของโรคโควิด-19 ในช่วงปีที่ผ่านมา ขณะที่ชาวอเมริกันส่วนใหญ่ต้องเผชิญกับสภาวะยากลำบาก หิวโหย ตกงาน และไร้ที่อยู่อาศัย กลับมีชาวอเมริกันอีกส่วนหนึ่ง ซึ่งเป็นส่วนน้อยของสังคม ที่นอกจากจะไม่ได้รับผลกระทบใดๆ แล้ว ยังได้รับประโยชน์จากสถานการณ์วิกฤตที่เกิดขึ้น รายงานระบุว่า คนกลุ่มนี้คือคนร่ำรวย หรือผู้ม...

18 มกราคม 2021

ผู้อพยพจากลาตินอเมริกาไหลทะลัก หวังเริ่มต้นชีวิตใหม่ในสหรัฐฯ หลังเปลี่ยนตัวผู้นำ

ช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา คาราวานผู้อพยพจำนวนมากจากลาตินอเมริกา โดยเฉพาะจากฮอนดูรัส ปะทะกับเจ้าหน้าที่ตระเวนชายแดนของกัวเตมาลา หลังมีความพยายามจะเดินทางผ่านเข้าประเทศ มุ่งหน้าสู่ดินแดนเสรีภาพ หลีกหนีความรุนแรงและความยากจน หวังเริ่มต้นชีวิตใหม่ในสหรัฐอเมริกา หลังใกล้เข้าสู่ช่วงเปลี่ยนตัวผู้นำสหรัฐฯ โดย โจ ไบเดน ว่าที่ประธานาธิบดีคนที่ 46 ของสหรัฐฯ มีแ...

18 มกราคม 2021

5 เรื่องน่าจับตา พิธีสาบานตนประธานาธิบดีโจ ไบเดน

นี่คือภาพรวมเรื่องน่าจับตาในช่วงพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งของโจ ไบเดน ว่าที่ประธานาธิบดีคนใหม่ของสหรัฐฯ นับเป็นพิธีสาบานตนอย่างเป็นทางการ ครั้งที่ 59 ของผู้นำสหรัฐฯ ที่จะจัดขึ้นที่อาคารรัฐสภา (U.S. Capitol) ฝั่ง West Front ในวันที่ 20 มกราคมนี้ ตามเวลาท้องถิ่น ภาพประกอบ: ฉัตรชัย เฉยชิต พิสูจน์อักษร: วรรษมล สิงหโกมล...

17 มกราคม 2021

ทั้ง 50 รัฐของสหรัฐฯ เตรียมพร้อมรับมือเหตุประท้วงรุนแรง ก่อนไบเดนสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี 20 ม.ค. นี้

ทั้ง 50 รัฐของสหรัฐฯ และกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมืองหลวง เตรียมพร้อมรับมือเหตุประท้วงรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์นี้ ก่อนที่ โจ ไบเดน จะทำพิธีสาบานตนรับตำแหน่งประธานาธิบดีคนใหม่สหรัฐฯ อย่างเป็นทางการในวันพุธที่ 20 มกราคมนี้ BBC รายงานว่า กองกำลังพิทักษ์มาตุภูมิ (National Guard) ถูกส่งมาประจำการในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เพื่อป้องกันไม่...

17 มกราคม 2021

ไบเดนเตรียมลงนามคำสั่งพิเศษนับสิบฉบับทันทีหลังสาบานตนเป็นประธานาธิบดี ดึงสหรัฐฯ กลับร่วมข้อตกลงปารีส ยกเลิกแบนบางชาติมุสลิมเข้าประเทศ

โจ ไบเดน มีแผนลงนามในคำสั่งพิเศษราว 12 ฉบับในวันแรกที่เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีคนที่ 46 ของสหรัฐฯ ไม่ว่าจะเป็นการนำสหรัฐฯ กลับเข้าร่วมเป็นชาติภาคีในความตกลงปารีส เพื่อแก้ปัญหาโลกร้อน และยุติการห้ามชาติมุสลิมหลายประเทศเข้าสหรัฐฯ ซึ่งล้วนเป็นนโยบายที่เกิดขึ้นในสมัยโดนัลด์ ทรัมป์ CNN รายงานข้อมูลดังกล่าว อ้างอิงจากเอกสารจดบันทึกของ...

16 มกราคม 2021

ยอดผู้เสียชีวิตจากโควิด-19 ทั่วโลกเกิน 2 ล้านราย สหรัฐฯ รั้งอันดับ 1 หลังระบาดมานานกว่า 1 ปี

วันนี้ (16 มกราคม) ยอดผู้เสียชีวิตสะสมจากโควิด-19 ทั่วโลกทะลุเกิน 2 ล้านรายแล้ว หลังระบาดมานานกว่า 1 ปี โดยสหรัฐอเมริกายังคงเป็นประเทศที่มีผู้เสียชีวิตมากที่สุดขณะนี้ (391,631 ราย) ตามมาด้วยบราซิล (208,246 ราย) อินเดีย (151,918 ราย) เม็กซิโก (137,916 ราย) และสหราชอาณาจักร (87,448 ราย) ยอดผู้ติดเชื้อสะสมอยู่ที่ 93,787,372 รายทั่วโ...