สภาคองเกรสของสหรัฐฯ

สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ผ่านร่างกฎหมายงบประมาณเยียวยาเศรษฐกิจจากโควิด-19 มูลค่า 4.84 แสนล้านดอลลาร์ ซึ่งถือเป็นกฎหมายฉบับที่ 4 ที่ผ่านการอนุมัติจากสภาคองเกรสเพื่อตอบสนองและบรรเทาผลกระทบจากวิกฤตโควิด-19   วานนี้ (24 เมษายน) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรลงมติเห็นชอบด้วยคะแนนเสียง 388 ต่อ 5 เสียง ในการผ่านร่างกฎหมายงบประมาณฉุกเฉินเพื่อช่วยเหลือธุรกิจขน...

ผู้ประท้วงชาวฮ่องกงนับแสนคนรวมตัวกันชุมนุมบริเวณถนนชาเตอร์และสวนสาธารณะชาเตอร์ การ์เดน เพื่อเรียกร้องให้สหรัฐฯ ผ่านกฎหมายว่าด้วยสิทธิมนุษยชนในฮ่องกง ซึ่งอาจนำไปสู่การลงโทษผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการลิดรอนสิทธิเสรีภาพของประชาชนฮ่องกง   กิจกรรมดังกล่าวจัดขึ้นภายใต้สโลแกน ‘ร่วมต่อสู้กับฮ่องกง ให้ความยุติธรรมกับเหยื่อของเรา’ โดยผู้ประท้วงพร...

โจชัว หว่อง นักเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตยชาวฮ่องกง เดินทางไปแถลงต่อสภาคองเกรสของสหรัฐฯ เมื่อวานนี้ (17 ก.ย.) โดยเรียกร้องให้สมาชิกรัฐสภาเร่งผ่านกฎหมายสนับสนุนการประท้วงและปกป้องสิทธิมนุษยชนในฮ่องกง หลังเกิดวิกฤตการเมือง จนส่งผลกระทบต่อสิทธิเสรีภาพของพลเมืองฮ่องกง   หว่องและเพื่อนนักกิจกรรมต้องการให้สภาคองเกรสของสหรัฐฯ ออกกฎหมายว่าด้วยสิท...

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ แถลงนโยบายประจำปีต่อสภาคองเกรส หรือที่เรียกว่า State of the Union ครั้งที่ 2 ที่อาคารรัฐสภา หรือ The Capitol ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. โดยเขาย้ำว่า จะเดินหน้าสร้างกำแพงบริเวณชายแดนเม็กซิโก เพื่อป้องกันผู้อพยพผิดกฎหมายต่อไป ส่วนนโยบายต่างประเทศนั้น ทรัมป์ยังยืนกรานว่าจะถอนทหารอเมริกันกลับจากซีเรียและอัฟกานิสถาน นอกจ...

สหรัฐฯ เข้าสู่ภาวะชัตดาวน์เป็นวันที่ 23 เมื่อวานนี้ (13 ม.ค.) ซึ่งถือเป็นสถิติยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ ขณะที่สมาชิกวุฒิสภาจากพรรครีพับลิกันเรียกร้องให้หน่วยงานรัฐบางส่วนเปิดทำการชั่วคราว เพื่อให้พรรครีพับลิกันและเดโมแครตสามารถเจรจาหาทางฝ่าวิกฤตไปได้ อย่างไรก็ตามทรัมป์มองว่าภาวะชัตดาวน์ที่ยืดเยื้อนี้ถือเป็นชัยชนะสำหรับเขา   ผลจากการชัต...

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ปราศรัยออกโทรทัศน์จากห้องทำงานรูปไข่ในทำเนียบขาวเป็นครั้งแรก โดยเรียกร้องให้สภาคองเกรสอนุมัติงบประมาณสำหรับสร้างกำแพงเมืองตรงชายแดนเม็กซิโก เพื่อคลี่คลายวิกฤตด้านมนุษยธรรมและความมั่นคงที่กำลังขยายตัว   ผลจากการที่สภาคองเกรสยังไม่สามารถผ่านร่างกฎหมายงบประมาณได้ทันเส้นตายเมื่อปลายปีที่แล้ว ทำให้หน่วยงานหลายกระทรว...

สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ซึ่งมี ส.ส. พรรคเดโมแครตครองเสียงข้างมาก ลงมติผ่านร่างกฎหมายงบประมาณฉบับใหม่ เพื่อยุติภาวะชัตดาวน์ที่ล่วงเลยสู่สัปดาห์ที่ 2 อย่างไรก็ตาม ร่างกฎหมายฉบับนี้ยังไม่รวมการจัดสรรงบประมาณสำหรับสร้างกำแพงในเขตชายแดนติดกับเม็กซิโก ซึ่งผลักดันโดย ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์   ดังนั้น หน่วยงาน 9 กระทรวงของสหรัฐฯ ที่ไม่ได้รับการ...

    ตั้งแต่เที่ยงคืนของวันเสาร์ที่ 22 ธันวาคม 2018 รัฐบาลสหรัฐฯ จำต้องปิดทำการเป็นบางส่วน เมื่อสภาคองเกรสกับฝ่ายบริหาร ซึ่งนำโดยประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ไม่สามารถตกลงกันในเรื่องการจัดสรรงบประมาณประจำปี 2019 ของหน่วยงานบางส่วนได้   สาเหตุของความขัดแย้งระหว่างสภาคองเกรสกับฝ่ายบริหารซึ่งนำโดยประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ...

วิกฤตชัตดาวน์หน่วยงานรัฐบาลสหรัฐฯ ส่อเค้ายืดเยื้อไปจนถึงต้นปีหน้า หลังวุฒิสภาสหรัฐฯ ไม่อนุมัติร่างงบประมาณของคณะบริหารโดนัลด์ ทรัมป์ ซึ่งรวมถึงการจัดสรรงบสร้างกำแพงบริเวณชายแดนเม็กซิโกมูลค่า 5 พันล้านเหรียญสหรัฐ ขณะที่สมาชิกสภาคองเกรสชุดใหม่ที่มีพรรคเดโมแครตครองเสียงข้างมากมีกำหนดเปิดสมัยประชุมครั้งหน้าในวันที่ 3 มกราคม   การชัตดาวน์หน่...

นับเป็นครั้งแรกในรอบหลายทศวรรษที่รัฐบาลสหรัฐฯ ต้องชัตดาวน์ หรือปิดทำการหน่วยงานรัฐบาลบางส่วนเป็นครั้งที่ 3 ในรอบ 1 ปี หลังจากที่สภาคองเกรสไม่สามารถอนุมัติงบประมาณได้ทันตามเวลาที่กำหนด โดยจะมีผลทันทีหลังเที่ยงคืนวันที่ 21 ธันวาคม ตามเวลาท้องถิ่น   หนึ่งในประเด็นสำคัญคือ งบประมาณที่ใช้ก่อสร้างกำแพงกั้นพรมแดนสหรัฐอเมริกาและเม็กซิโก ที่ประธา...