ราชวงศ์สหราชอาณาจักร

หลังจากที่มีการประกาศเลื่อนการแข่งขันฟุตบอลในทุกระดับภายในประเทศอังกฤษ ซึ่งรวมถึงฟุตบอลลีกสูงสุดอย่างพรีเมียร์ลีก เพื่อเป็นการถวายความอาลัยต่อการสวรรคตของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา คำถามที่แฟนฟุตบอลทั่วโลกอยากรู้คือ ในสุดสัปดาห์นี้ ซึ่งจะเข้าใกล้งานพระราชพิธีพระบรมศพ จะมีการแข่งขันหรือไม่   เรื่องนี้กลายเป็...

แถลงการณ์จากสำนักพระราชวังอังกฤษระบุว่า งานพระราชพิธีพระบรมศพของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 จะจัดขึ้นในวันที่ 19 กันยายนนี้ ณ มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ โดยในการนี้ พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ทรงประกาศอนุมัติให้วันดังกล่าวเป็นวันหยุดธนาคารของประเทศในสหราชอาณาจักร ซึ่งได้แก่ อังกฤษ เวลส์ ไอร์แลนด์เหนือ และสกอตแลนด์   สำหรับกำหนดการในวันน...

ภายหลังจากที่พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 เสด็จฯ ไปร่วมการประชุม ‘สภาการขึ้นครองราชย์ (Accession Council)’ ที่พระราชวังเซนต์เจมส์ ในกรุงลอนดอนของสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นพิธีการตามรัฐธรรมนูญที่กษัตริย์พระองค์ใหม่จะต้องตรัสคำปฏิญาณ และประกาศพระปฐมบรมราชโองการต่อหน้าคณะองคมนตรี สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรอาวุโสทั้งในอดีตและปัจจุบัน สมาชิกสภาขุนนาง ข้าราชการระดับสูง รวม...

พลันที่ข่าวการสวรรคตของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เผยแพร่สู่สาธารณะเมื่อวันที่ 8 กันยายนที่ผ่านมา ทำให้เจ้าชายชาร์ลส์ เจ้าชายแห่งเวลส์ มกุฎราชกุมารทรงได้รับราชสมบัติเป็นกษัตริย์พระองค์ใหม่แห่งอังกฤษสืบต่อจากพระราชมารดาในทันที   หากพิจารณาถึงสถานะก่อนการขึ้นครองราชย์ของกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 จะเห็นได้ว่ามีความแตกต่างจากสมเด็จพระราชินี...

ภายหลังกรณีสวรรคตของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร หนึ่งในคำถามสำคัญที่หลายฝ่ายให้ความสนใจคือ สถาบันกษัตริย์และราชวงศ์อังกฤษจะเป็นอย่างไรต่อไป จะยังคงมั่นคงและมีเสถียรภาพอยู่หรือไม่ หลังผลัดแผ่นดินเปลี่ยนรัชสมัย นับเป็นหนึ่งในความท้าทายที่สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 และสมาชิกราชวงศ์อังกฤษอาจต้องเผชิญหลังจากนี้   ในช่วงไ...

ในช่วงเวลาที่ผ่านมา เหล่าสมาชิกราชวงศ์อังกฤษต่างก็มารวมตัวกันแสดงความอาลัยต่อการสวรรคตของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ขณะมีพระชนมพรรษา 96 พรรษา และ เจ้าชายหลุยส์ พระโอรสองค์สุดท้องวัย 4 ปีของ เจ้าชายวิลเลียม และ เคท มิดเดิลตัน หรือ เจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งเวลส์ ก็มีคำพูดสุดซึ้งที่กล่าวถึงคุณย่าทวดของเขาเป็นครั้งสุดท้ายด้วยเช่นกัน   บรร...

การสวรรคตของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 นำมาซึ่งความโศกเศร้าแก่พสกนิกรทั่วทั้งสหราชอาณาจักร โดยเมื่อวานนี้ (11 กันยายน) ทางการได้เคลื่อนหีบพระบรมศพออกจากพระราชวังบัลมอรัลไปยังพระราชวังโฮลีรูดในเมืองเอดินบะระของสกอตแลนด์ ท่ามกลางประชาชนหลายหมื่นคนที่มาเข้าร่วมส่งเสด็จ หลายคนถึงกับหลั่งน้ำตาด้วยความอาลัยต่อการจากไปอย่างไม่มีวันกลับของราชินีผู้ทร...

วันนี้ (11 กันยายน) ทางการสหราชอาณาจักรเคลื่อนพระบรมศพสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ออกจากพระราชวังบัลมอรัลไปยังพระราชวังโฮลีรูด ในเมืองเอดินบะระของสกอตต์แลนด์แล้ววันนี้ โดยมีประชาชนจำนวนมากร่วมส่งเสด็จฯ อยู่สองฝั่งทาง คาดว่าจะมีการจัดพิธีรำลึกขึ้นที่มหาวิหารเซนต์ไจลส์ และอาจเปิดให้ประชาชนเข้าถวายความอาลัยได้   ภาพ: Jeff J Mitchell ...

วานนี้ (10 กันยายน) นอกจากจะเป็นช่วงเวลาสำคัญทางประวัติศาสตร์ของสหราชอาณาจักร ที่ได้เห็นบรรยากาศการผลัดเปลี่ยนแผ่นดิน การประกาศขึ้นครองราชย์อย่างเป็นทางการของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 รวมถึงการปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนร่วมกันครั้งแรกของเจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งเวลส์ และดยุกและดัชเชสแห่งซัสเซ็กส์ นับตั้งแต่มีกระแสข่าวลือถึงปมปัญหาภายใน รวมถึงการแยกย้ายกันไปเติ...

พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 เสด็จขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์พระองค์ใหม่แห่งสหราชอาณาจักร หลังจากที่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 สวรรคตอย่างสงบ ณ พระตำหนักบัลมอรัลในสกอตแลนด์ เมื่อวันที่ 8 กันยายนที่ผ่านมา    การเปลี่ยนรัชสมัยจากควีนเอลิซาเบธสู่พระเจ้าชาร์ลส์ จะส่งผลต่อสัญลักษณ์ต่างๆ รอบตัวที่ปรากฏในชีวิตประจำวันของประชาชนชาวสหราชอาณาจักรอ...