×

ทำไมต้อง Stand By Me บทเพลงอมตะที่ก้องกังวานกลางโบสถ์ในพิธีเสกสมรสเจ้าชายแฮร์รี-เมแกน

20.05.2018
  • LOADING...

ผ่านพ้นไปแล้วกับพิธีเสกสมรสของเจ้าชายแฮร์รีและเมแกน มาร์เคิล ที่เรียกได้ว่าทำเอาหัวใจพองโตกันถ้วนหน้า แต่หนึ่งในไฮไลต์สำคัญของงานที่มีคนหยิบยกเก็บตกมากล่าวถึงอย่างมากคือการขับร้องประสานเสียงของวงกอสเปลผิวสีกับบทเพลง Stand By Me ที่สร้างความครึกครื้นและประทับใจเป็นอย่างดี จนแม้ว่างานจะจบลงแล้วก็ยังมีใครหลายๆ คนเปิดหาฟังกันต่อให้หายฟิน

 

เชื่อว่าหลายคนคงคุ้นหูหรือเคยได้ยินเพลงนี้กันมาแล้วกับท่วงทำนองแนวบลูส์-บัลลาด กลิ่นอายยุค 60s ของ เบน อี. คิง ซึ่งมีการนำไปคัฟเวอร์โดยศิลปินมากมาย แม้แต่จอห์น เลนนอน จนมีหลากหลายเวอร์ชันให้เลือกฟัง แต่ก็เกิดคำถามในใจว่าทำไมเพลงนี้จึงได้รับเลือกให้แสดงในพิธีเสกสมรสครั้งนี้ ซึ่งถือเป็นการฉีกธรรมเนียมปฏิบัติเก่าแก่ของงานมงคลในราชวงศ์อังกฤษเลยทีเดียว

 

ในแง่ของความยิ่งใหญ่ เพลง Stand By Me ไม่เป็นรองบทเพลงไหนในโลก เพราะมีความสำคัญทั้งในแง่วัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และศิลปะ จนได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแผ่นเสียงแห่งชาติในหอสมุดรัฐสภาสหรัฐฯ เมื่อปี 2015 เกียรติยศดังกล่าวมีขึ้นก่อนที่เบนจะเสียชีวิตเพียง 1 เดือน โดยเขากล่าวในโอกาสอันทรงเกียรตินั้นว่าเป็นช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของเขา

 

เมื่อพูดถึงความเหมาะสม แน่นอนว่าเพลงนี้เข้ากับโทนงานแต่ง เพราะเนื้อเพลงพูดถึงการอยู่เคียงข้างกันไม่ว่าจะพบเจออุปสรรคมากแค่ไหนในวันข้างหน้า

 

เนื้อเพลงเพลงนี้ยังแฝงด้วยสารอันลึกซึ้งทางการเมือง เพราะเพลงนี้ฮิตมากในช่วงที่สหรัฐฯ มีการต่อสู้เพื่อสิทธิความเท่าเทียมของคนผิวสี หรือการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมือง (Civil Rights Movement) ซึ่งเกิดขึ้นในช่วงปี 1954-1968 และเพลงนี้ก็ถูกใช้เพื่อสร้างความสามัคคีในกลุ่มชนผิวสีด้วย

 

อย่างที่ทราบกันว่านอกจากฐานะที่แตกต่างกันของเจ้าชายแฮร์รีกับเมแกนซึ่งเป็นหญิงสามัญชนแล้ว โดเรีย แรกแลนด์ แม่ของเมแกนยังเป็นคนผิวสีที่มีเชื้อสายแอฟริกัน ขณะที่ โทมัส พ่อของเธอเป็นคนผิวขาว

 

ดังนั้นราชวงศ์อังกฤษจึงต้องการให้พิธีเสกสมรสครั้งนี้เป็นพิธีที่ไม่แบ่งแยกชาติกำเนิดและสีผิว ด้วยเหตุนี้จึงเลือกคณะประสานเสียง Kingdom Choir ที่ประกอบด้วยคนผิวสีทั้งหมดมาร่วมขับร้องเพลง Stand By Me เพื่อสร้างบรรยากาศความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน

 

ขณะที่ แอนนา ไวต์ล็อก ผู้อำนวยการศูนย์ London Centre for Public History and Heritage ซึ่งเชี่ยวชาญในเรื่องราชสำนักอังกฤษให้ทัศนะว่า พิธีเสกสมรสของเจ้าชายแฮร์รีกับเมแกนได้สะท้อนภาพการเป็นราชวงศ์ที่ยอมรับในความหลากหลายยิ่งขึ้น  

 

โดยในงานเรายังเห็นการเชิญบิชอปผิวสีจากสหรัฐฯ มาร่วมประกอบพิธีให้กับคู่บ่าวสาวแห่งราชวงศ์อังกฤษเป็นครั้งแรก นอกจากนี้ยังเห็นแขกที่ได้รับเชิญหลายคนเป็นคนผิวสี ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ว่าราชวงศ์อังกฤษมีความทันสมัยและเปิดกว้างมากขึ้น

 

อ้างอิง:

  • LOADING...

READ MORE






Latest Stories

Close Advertising
X
Close Advertising