×

ควีนเอลิซาเบธมีพระบรมราชานุญาต ให้เจ้าชายแฮร์รี-เมแกน มี ‘ช่วงเวลาเปลี่ยนผ่าน’ กับการลดบทบาทในฐานะพระราชวงศ์ชั้นสูง

14.01.2020
  • LOADING...
เจ้าชายแฮร์รี-เมแกน

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร มีพระราชสาส์นยอมรับการถอยจากสถานะสมาชิกราชวงศ์ชั้นสูงในราชวงศ์อังกฤษของเจ้าชายแฮร์รี ดยุกแห่งซัสเซ็กซ์ และ เมแกน มาร์เคิล ดัชเชสแห่งซัสเซ็กซ์แล้ว หลังเจ้าชายแฮร์รีและเมแกนทรงประกาศตั้งแต่วันพุธที่ผ่านมาว่า ทรงตัดสินพระทัยที่จะลดบทบาทสมาชิกราชวงศ์อังกฤษระดับสูงไปสู่บทบาทใหม่ 

 

แถลงการณ์ดังกล่าวของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ระบุว่า การหารือกันซึ่งมีเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์และเจ้าชายวิลเลียม พระบิดาและพระเชษฐาของเจ้าชายแฮร์รีทรงร่วมด้วยเป็นไปอย่างสร้างสรรค์ยิ่ง สมเด็จพระราชินีและสมาชิกราชวงศ์อังกฤษต่างสนับสนุนในความปรารถนาของเจ้าชายแฮร์รีและเมแกนที่จะสร้างชีวิตในฐานะครอบครัวเล็ก

 

“แม้ว่าพวกเราจะต้องการให้เจ้าชายแฮร์รีและเมแกนยังทรงเป็นสมาชิกที่ทรงงานแบบเต็มเวลาของราชวงศ์ แต่พวกเราก็เคารพและเข้าใจความปรารถนาที่จะทรงใช้ชีวิตอย่างมีอิสระมากขึ้นในฐานะครอบครัวหนึ่ง ขณะเดียวกันก็จะยังคงเป็นส่วนที่มีคุณค่าต่อราชวงศ์ต่อไป” สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ตรัสผ่านแถลงการณ์

 

นอกจากนี้แถลงการณ์ดังกล่าวยังระบุอีกว่า มีการตกลงกันว่าจะมีระยะเปลี่ยนผ่านที่ทั้งเจ้าชายแฮร์รีและเมแกนจะทรงใช้เวลาทั้งในแคนาดาและสหราชอาณาจักร หลังจากที่ทั้งสองพระองค์แสดงพระปณิธานที่จะไม่อาศัยงบประมาณสาธารณะในชีวิตใหม่นี้ และแม้จะยังมีประเด็นที่ต้องทำงานร่วมกันอีกมาก แต่การตัดสินใจขั้นสุดท้ายจะเกิดขึ้นในไม่กี่วันข้างหน้า

 

แถลงการณ์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 มีขึ้นหลังสื่อของอังกฤษรายงานโดยอ้างแหล่งข่าวในราชสำนักอังกฤษว่า มีการเปิดการหารือกันเป็นการภายในระหว่างสมาชิกราชวงศ์อังกฤษ ทั้งสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2, เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์, เจ้าชายวิลเลียม และเจ้าชายแฮร์รีเมื่อวานนี้ ตามเวลาท้องถิ่น นอกจากนี้เมแกนยังได้ทรงร่วมการประชุมทางไกลจากแคนาดาด้วย

 

และก่อนหน้าที่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 จะทรงมีแถลงการณ์เพียงไม่กี่ชั่วโมง เจ้าชายแฮร์รีและเจ้าชายวิลเลียมก็ได้ทรงออกแถลงการณ์ร่วมกันอีกหนึ่งฉบับ เพื่อปฏิเสธข้อมูลจากเว็บไซต์ของหนังสือพิมพ์​ The Times ที่ตีพิมพ์รายงานอ้างว่าทั้งเจ้าชายแฮร์รีและเมแกนทรงรู้สึกว่าถูกผลักออกจากราชวงศ์ด้วยทัศนคติเชิงกลั่นแกล้งของเจ้าชายวิลเลียมว่าเป็น ‘เรื่องเท็จ’ และยังทรงระบุร่วมกันว่าการใช้ภาษาเชิงยั่วยุในรายงานดังกล่าวนั้นน่ารังเกียจและอาจเป็นอันตรายได้

 

อนึ่ง ความสัมพันธ์ของเจ้าชายแฮร์รีและเจ้าชายวิลเลียมในฐานะพระอนุชาและพระเชษฐานั้นเป็นที่จับตามาเป็นระยะ โดยเฉพาะเมื่อเจ้าชายแฮร์รีและเมแกนทรงปรากฏพระองค์ในสารคดีของสถานีโทรทัศน์ไอทีวีของอังกฤษเมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา ครั้งนั้นเจ้าชายแฮร์รีทรงเผยถึงเรื่องดังกล่าวว่า บรรดาข่าวความขัดแย้งทั้งหลาย เรื่องส่วนใหญ่ถูกสร้างขึ้นจากเรื่องที่ไม่มีอะไร และแม้ตอนนี้จะทรงมีเส้นทางชีวิตที่แตกต่างจากพระเชษฐา แต่ยังจะทรงเคียงข้างเจ้าชายวิลเลียมเสมอ และครั้งนั้นเองเจ้าชายแฮร์รียังตรัสถึงชีวิตส่วนพระองค์ว่า ทรงต้องจัดการกับสุขภาพจิตและความกดดันในชีวิตอย่างต่อเนื่อง และสื่อที่รุกล้ำชีวิตส่วนพระองค์ทำให้พระองค์เจ็บปวด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเรื่องที่ถูกนำเสนอเป็นเรื่องเท็จ

 

พิสูจน์อักษร: พรนภัส ชำนาญค้า

อ้างอิง: 

  • LOADING...

READ MORE






Latest Stories

Close Advertising