ลอร์ด ไอวาร์ เมาท์แบตเทิน กับงานสมรสของเพศเดียวกัน ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ราชวงศ์อังกฤษ

ปี 2018 อาจเรียกได้ว่าเป็นปีที่ดีของราชวงศ์อังกฤษโดยแท้ ไม่ว่าจะเป็นการต้อนรับสมาชิกใหม่ของราชวงศ์อย่าง เจ้าชายหลุยส์ พระโอรสพระองค์น้อยในดยุกและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ที่เพิ่งจะมีพระชนมายุได้เพียงไม่กี่เดือนเท่านั้น เมแกน มาร์เคิล อดีตนักแสดงสาวชาวอเมริกันที่ได้เข้าร่วมพิธีเสกสมรสกับเจ้าชายแฮร์รีไปเมื่อช่วงกลางเดือนพฤษภาคมและดำรงพระยศใหม่ในฐานะ ‘ดัชเชสแห่งซัสเซ็กซ์’

อีกทั้ง ซารา ทินดัลล์ หลานสาวพระองค์โตของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ที่ได้ให้กำเนิดบุตรสาวคนที่ 2 เมื่อวันที่ 18 มิถุนายนที่ผ่านมา โดยยังไม่มีการเปิดเผยชื่ออย่างเป็นทางการ ซึ่งคาดว่าหนูน้อยจะเป็นรัชทายาทลำดับที่ 19 แห่งราชบัลลังก์อังกฤษต่อจากพี่สาวของเธอ รวมถึง เจ้าหญิงยูจินีแห่งยอร์ก ก็จะเข้าพิธีเสกสมรสกับ แจ็ค บรูกส์แบงก์ แฟนหนุ่มของพระองค์ในวันที่ 12 ตุลาคมนี้

ข่าวดีของราชวงศ์ยังไม่จบลงแต่เพียงเท่านี้ หลังจาก ลอร์ด ไอวาร์ เมาท์แบตเทิน (Lord Ivar Mountbatten) พระญาติลำดับที่ 3 ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ราชนิกุลผู้สืบเชื้อสายโดยตรงจากสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย ประกาศจะจัดงานสมรสกับชายคนรักขึ้นในช่วงหน้าร้อนปีนี้ นับเป็นงานสมรสของเพศเดียวกันที่จะถูกจัดขึ้นเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของราชวงศ์อังกฤษ

https://www.instagram.com/p/BkIog6cnDyj/?taken-by=ivar_mountbatten

ลอร์ด ไอวาร์ เมาท์แบตเทิน คือใคร

ลอร์ด ไอวาร์ เป็นบุตรชายของคนที่ 2 ของ เดวิด เมาท์แบตเทิน มาร์ควิสที่ 3 แห่งมิลฟอร์ด เฮเวน (David Mountbatten, 3rd Marquess of Milford Haven) และเจเน็ต เมอร์เซเดส ไบรซ์ (Janet Mercedes Bryce) ซึ่งคุณย่าทวดของลอร์ด ไอวาร์ เป็นหลานสาวโดยสายเลือดของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย พระมหากษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ของอังกฤษ ผู้ที่เคยได้รับพระราชสมัญญานามว่า ‘สมเด็จย่าแห่งยุโรป’ (Grandmother of Europe)

ลอร์ด ไอวาร์ เคยผ่านการสมรสมาแล้ว 1 ครั้งกับเลดี้เพเนโลเป เมาท์แบตเทิน (Lady Penelope Mountbatten) และมีบุตรสาวด้วยกันทั้งหมด 3 คน ก่อนที่ทั้งคู่จะตัดสินใจแยกทางและหย่าร้างกันในปี 2011 แต่สมาชิกครอบครัวทั้งหมดก็ยังคงมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดต่อกันจนถึงปัจจุบัน

Photo: vaaju.com

ที่สำคัญ ราชนิกุลวัย 55 ปีคนนี้ยังเป็นเพื่อนคนสนิทของเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด เอิร์ลแห่งเวสเซ็กซ์ (HRH Prince Edward, Earl of Wessex) พระราชโอรสพระองค์เล็กในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และพระชายาโซฟี เคาน์เตสแห่งเวสเซ็กซ์ (Sophie, Countess of Wessex) โดยลอร์ด ไอวาร์ ยังเป็นพ่ออุปถัมภ์ให้แก่เลดี้ลูอีส วินด์เซอร์ (Lady Louise Windsor) พระธิดาในเอิร์ลและเคาน์เตสแห่งเวสเซ็กซ์ ในขณะที่ทั้งสองพระองค์ก็ทรงเป็นพ่อแม่อุปถัมภ์ให้แก่ลูกสาวคนโตและลูกสาวคนรองของลอร์ด ไอวาร์ อีกด้วย

https://www.instagram.com/p/BhRaB67Abr3/?taken-by=ivar_mountbatten

ชีวิตรักครั้งใหม่ของลอร์ด ไอวาร์

ชายคนรักของลอร์ด ไอวาร์ คือ เจมส์ คอยล์ (James Coyle) วัย 56 ปี ผู้ทำงานเป็น Cabin-Services Director ให้กับสายการบินแห่งหนึ่ง ทั้งคู่พบกันเป็นครั้งแรกที่สกีรีสอร์ตที่ตั้งอยู่ในหมู่บ้านแวร์บีเย (Verbier) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของสวิตเซอร์แลนด์ และแทบจะตกหลุมรักกันตั้งแต่แรกพบ ก่อนที่ลอร์ด ไอวาร์ จะเปิดเผยรสนิยมของตนต่อสาธารณะเป็นครั้งแรกเมื่อปี 2016 ที่ผ่านมา นับเป็นสมาชิกราชวงศ์อังกฤษคนแรกที่ตัดสินใจเปิดเผยเรื่องนี้อย่างเป็นทางการ

ลอร์ด ไอวาร์ เผยกับ Daily Mail ว่าเรื่องการสมรสที่จะจัดขึ้นนั้น ส่วนหนึ่งเป็นไอเดียของบรรดาลูกสาว “เมื่อผมพูดเรื่องนี้กับเอลล่า ลูกสาวคนโตของผม เธอตอบผมกลับมาว่า ‘พ่อคะ นี่ไม่ใช่เรื่องใหญ่เลย เป็นเรื่องธรรมดามากๆ ในปัจจุบัน’ แน่นอน นี่อาจจะเป็นเรื่องของช่วงวัยในแต่ละเจน ซึ่งพวกเขาเห็นด้วยกับเรื่องนี้มากๆ พวกเราจะจัดงานสมรสขึ้น แต่อาจจะเป็นเพียงงานฉลองเล็กๆ สำหรับเฉพาะลูกสาว คนในครอบครัว และบรรดาเพื่อนสนิทเท่านั้น”

https://www.instagram.com/p/BVegMm_Bp3P/?taken-by=ivar_mountbatten

นอกจากนี้ลอร์ด ไอวาร์ ยังพูดถึงเหตุผลที่อยากจะจัดงานสมรสในครั้งนี้ขึ้นว่า “ผมต้องการจะจัดงานนี้ขึ้นเพื่อเจมส์เลยจริงๆ เขาไม่เคยแต่งงานมาก่อน สำหรับผม ผมไม่จำเป็นจะต้องแต่งงานอีกก็ได้ เพราะผมเคยแต่งงานมาแล้ว และนั่นก็ทำให้ผมมีลูกๆ ที่น่ารักขนาดนี้ แต่ที่ผมยังเดินหน้าที่จะจัดงานนี้ขึ้น เพราะผมคิดว่ามันมีความสำคัญต่อเจมส์มาก เจมส์ไม่เคยได้รู้สึกถึงชีวิตรักที่มั่นคงอย่างที่ผมมี และผมจะทำสิ่งนี้เพื่อเขา”

Photo: bridwell.co.uk

งานสมรสจะจัดขึ้นที่ไหน เวลาใด และใครจะเข้าร่วมงานบ้าง

งานมงคลในครั้งนี้จะจัดขึ้นที่โบสถ์ส่วนตัวบริเวณ Bridwell Park ในมณฑลเดวอน (Devon) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ ในช่วงราวเดือนมิถุนายนถึงสิงหาคมปีนี้ ซึ่งยังไม่มีการกำหนดวันสมรสอย่างเป็นทางการ นอกจากนี้ยังไม่ทราบแน่ชัดว่าสมาชิกราชวงศ์อังกฤษพระองค์ใดจะเสด็จเข้าร่วมพิธีสมรสในครั้งนี้บ้าง โดยเอิร์ลและเคาน์เตสแห่งเวสเซ็กซ์ ซึ่งเป็นสหายคนสนิทน่าจะไม่ได้เข้าร่วมพิธีสำคัญนี้แน่นอนแล้ว เนื่องจากทั้งสองพระองค์ทรงมีพระกรณียกิจที่จะต้องเดินทางไกล ซึ่งถูกกำหนดไว้ล่วงหน้านานหลายเดือนแล้ว โดยลอร์ด ไอวาร์ ระบุว่า “ทั้งสองพระองค์ชอบเจมส์ ทุกๆ คนเองก็รักเจมส์ด้วย”

Photo: bridwell.co.uk

งานสมรสในครั้งนี้จะจัดขึ้นอย่างเรียบง่าย เป็นกันเอง และไม่ใหญ่โตมากนัก โดยจะเชิญแขกเฉพาะคนในครอบครัวและเพื่อนสนิทราว 120 คนเท่านั้น ภายในงานไม่มีการตัดเค้กแต่งงาน แต่อาจจะใช้เป็นชีสแทน รวมถึงจะไม่มีการเต้นรำของคู่แต่งงานใหม่ (First Dance) ฝูงนกพิราบขาว และอุปกรณ์ตกแต่งต่างๆ ที่ชวนให้เคอะเขินเหมือนงานทั่วๆ ไป ซึ่งตัวเขาเองอาจจะรู้สึกประหม่าบ้าง เพราะเคยใช้ชีวิตในฐานะผู้ชายมาทั้งชีวิต แม้จะรู้ตัวดีว่าตนเองมีรสนิยมชอบผู้ชายมาตั้งแต่เด็กก็ตาม

https://www.instagram.com/p/BkIp1VenwEG/?taken-by=ivar_mountbatten

และที่สำคัญ อดีตภริยาอย่างเลดี้เพเนโลเป ก็ยินดีที่จะรับหน้าที่เดินส่งตัวลอร์ด ไอวาร์ ให้กับเจมส์ คอยล์ ในงานสมรสที่จะเกิดขึ้นนี้ด้วยตัวเองอีกด้วย โดยมีลูกสาวทั้ง 3 คนคอยสนับสนุนและให้กำลังใจ

Photo: www.dailymail.co.uk

เลดี้เพเนโลเปเผยกับ Daily Mail ว่าเธอและลูกๆ ตื่นเต้นกับงานสมรสในครั้งนี้ “ฉันไม่เคยคิดมาก่อนเลยว่าเขาจะเปลี่ยนไปได้มากขนาดนี้นับตั้งแต่ที่เขาเปิดตัว คงต้องยกเครดิตครั้งใหญ่นี้ให้กับเจมส์ เพราะเขาเป็นคนที่สนุกสนานเฮฮามาก ไอวาร์ดูรีแล็กซ์ขึ้นมากในระยะหลังมานี้ เขาใจดีขึ้นและกลายเป็นพ่อครัวที่ยอดเยี่ยม บางทีเขาอาจจะไม่เคยคิดเลยก็ได้ว่าการปกปิดตัวตนเอาไว้จะค่อนข้างทำร้ายและทรมานเขาเองในที่สุด ตอนนี้เขาเปลี่ยนไปอย่างกับเป็นคนละคน ทุกๆ คนต่างพูดเป็นเสียงเดียวกันว่าไม่เคยเห็นเขามีความสุขมากขนาดนี้มาก่อน”

https://www.instagram.com/p/Bj0MTlzglLF/?hl=en&taken-by=kensingtonroyal

การเปลี่ยนแปลงครั้งใหม่ของราชวงศ์อังกฤษต่อ ‘ประเด็นความหลากหลายทางเพศ’

ภาพลักษณ์และธรรมเนียมปฏิบัติที่เคร่งครัดของราชวงศ์อังกฤษในช่วงหลายปีที่ผ่านมากำลังค่อยๆ ปรับเปลี่ยนไปตามแต่ละยุคสมัย มีความเปิดกว้างในประเด็นความหลากหลายทางเพศเพิ่มมากขึ้น จากเดิมที่การรักเพศเดียวกันถือเป็นเรื่องต้องห้ามและร้ายแรง อาทิ เมื่อปี 1960 เจเรมี ฟราย ชายหนุ่มผู้เป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดที่ถูกวางตัวให้เข้าพิธีเสกสมรสกับเจ้าหญิงมาร์กาเรต เคาน์เตสแห่งสโนว์ดอน พระขนิษฐาในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แต่ก็ถูกคัดค้านในที่สุด หลังจากฟรายมีข่าวลือว่าเขาอาจเป็นคนรักเพศเดียวกัน และตำแหน่งชายหนุ่มที่เหมาะสมที่สุดก็ตกเป็นของอันโทนี อาร์มสตรอง-โจนส์ เอิร์ลที่ 1 แห่งสโนว์ดอน เพื่อนคนสนิท

ในขณะที่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ก็เคยตรัสขณะเปิดการประชุมรัฐสภาเมื่อหน้าร้อนที่ผ่านมาว่า “รัฐบาลของฉันจะเดินหน้าจัดการปัญหาเรื่องช่องว่างทางรายได้และการเลือกปฏิบัติต่อผู้อื่น เพียงเพราะชาติพันธ์ุ ความเชื่อ เพศ การไร้ความสามารถ หรือรสนิยมทางเพศของพวกเขา”

https://www.instagram.com/p/BhpMiI-AZB0/?hl=en&taken-by=kensingtonroyal

เจ้าชายวิลเลียม ดยุกแห่งเคมบริดจ์ (Prince William, Duke of Cambridge) รัชทายาทลำดับที่ 2 แห่งราชวงศ์อังกฤษเองก็เคยขึ้นปกนิตยสาร Attitude UK ฉบับเดือนกรกฎาคม ปี 2016 มาแล้ว นับเป็นสมาชิกราชวงศ์อังกฤษพระองค์แรกที่ตัดสินพระทัยขึ้นปกนิตยสารชื่อดังสำหรับชาว LGBT+ อีกทั้งพระองค์ยังได้รับรางวัล Celebrity Straight Ally จากงาน British LGBT Awards ในปีที่ผ่านมา โดยพระองค์ทรงเรียกร้องให้ยุติการแผ่ขยายความเกลียดกลัวกลุ่มคนรักเพศเดียวกันและการเลือกปฏิบัติในสังคมอังกฤษ

“ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เรารู้สึกเห็นอกเห็นใจและอยากจะช่วยปกป้องผู้คนจากการถูกกลั่นแกล้ง โดยเฉพาะในโลกออนไลน์จากงานที่เราทำ เราพบเจอกับเรื่องราวน่าเศร้ามากมายที่วัยรุ่นชาว LGBT ต่างรู้สึกว่าตนเองไม่สามารถที่จะจัดการกับการข่มเหงและการเลือกปฏิบัติที่พวกเขาต้องเผชิญในชีวิตประจำวันได้”

นอกจากนี้เจ้าชายแฮร์รีและเมแกน มาร์เคิล ดยุกและดัชเชสแห่งซัสเซ็กซ์ ต่างประกาศจุดยืนอย่างชัดเจนในการสนับสนุนสิทธิและความเท่าเทียมกันของกลุ่มผู้มีความหลากหลายทางเพศ ซึ่งทั้งสองพระองค์เผยว่า ประเด็น LGBT นี้จะเป็นหนึ่งประเด็นสำคัญในพระกรณียกิจของพระองค์ต่อจากนี้ไป

Photo: www.dailymail.co.uk

นับเป็นช่วงเวลาที่ราชวงศ์อังกฤษเต็มไปด้วยเรื่องราวที่น่ายินดีและสุดประทับใจ การสมรสของเพศเดียวกันระหว่างลอร์ด ไอวาร์ เมาท์แบตเทิน และเจมส์ คอยล์ กำลังจะพลิกหน้าประวัติศาสตร์ของราชวงศ์ที่เก่าแก่ที่สุดราชวงศ์หนึ่งของโลกไปตลอดกาล…

#LoveWins #BeYourself #ขอให้รักจงเจริญ

อ้างอิง: