เกิดแผ่นดินไหวรุนแรงในทะเลอีเจียน เมื่อช่วงบ่ายวันศุกร์ (30 ตุลาคม) ตามเวลาท้องถิ่น ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตแล้วอย่างน้อย 26 รายในตุรกีและกรีซ รวมทั้งสร้างความเสียหายแก่อาคารบ้านเรือน ตลอดจนเกิดสึนามิขนาดเล็กขึ้นหลายจุด
เจ้าหน้าที่เปิดเผยว่า มีผู้เสียชีวิต 24 คนในพื้นที่แถบชายฝั่งทางตะวันตกของตุรกี ขณะที่อีก 2 คนเป็นเด็กสาวและเด็กหนุ่มบนเกาะซามอสของกรีซ หลังกำแพงถล่มลงมาทับทั้งคู่
สำหรับในตุรกี อาคารอย่างน้อย 20 หลังเฉพาะในเมืองอิซเมียร์เพียงแห่งเดียว ถูกทำลายเสียหาย นอกจากนี้ ยานพาหนะหลายคันพังยุบลงเพราะถูกเศษซากปรักหักพังของอาคารหล่นลงมาใส่ ขณะที่ชาวบ้านพยายามขุดคุ้ยเศษซากปรักหักพังเพื่อค้นหาและช่วยเหลือผู้รอดชีวิต
สำนักงานจัดการภัยพิบัติของตุรกีเปิดเผยว่า มีผู้ได้รับบาดเจ็บอย่างน้อย 804 รายในตุรกี หลายคนได้รับการช่วยชีวิตจากทีมกู้ภัยที่ใช้เครื่องขุดเจาะและเฮลิคอปเตอร์บินค้นหาผู้รอดชีวิต นอกจากนี้ ทางสำนักงานยังเปิดเผยด้วยว่า เกิดอาฟเตอร์ช็อกตามมารวมทั้งสิ้น 196 ครั้ง ซึ่ง 23 ครั้งในจำนวนนี้มีความแรงถึง 4.0 แมกนิจูด
โทรทัศน์ยังได้เผยแพร่ภาพท้องถนนที่ถูกน้ำท่วมในหลายพื้นที่ของจังหวัดอิซเมียร์ของตุรกี เช่นเดียวกับบนเกาะซามอสของกรีซ ซึ่งเจ้าหน้าที่ระบุว่าเป็นสึนามิขนาดเล็ก แม้ไม่มีการออกประกาศเตือนสึนามิก็ตาม
อิดิล กุนกอร์ ซึ่งทำงานเป็นนักข่าวและเปิดเกสต์เฮาส์แห่งหนึ่งในเมือง Siğacik จังหวัดอิซเมียร์ กล่าวว่า พื้นที่ได้รับความเสียหายจากน้ำมากกว่าตัวแผ่นดินไหวเองโดยตรง โดยเกสต์เฮาส์ของเธอซึ่งอยู่ในอาคารอายุ 100 ปี ถูกน้ำท่วมและมีปลามาแหวกว่าย เช่นเดียวกับร้านค้าอื่นๆ ในเมืองที่ถูกน้ำท่วมเช่นกัน จนทำให้สินค้าได้รับความเสียหาย
สำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐฯ (USGS) วัดแรงสั่นสะเทือนของแผ่นดินไหวครั้งนี้ได้ที่ แมกนิจูด 7.0 ศูนย์กลางของแผ่นดินไหวอยู่ห่างจากเมือง Néon Karlovásion บนเกาะซามอสไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 14 กิโลเมตร โดยเกิดขึ้นเมื่อเวลา 13.51 น .ตามเวลาท้องถิ่นของกรีซ (18.51 น. ตามเวลาไทย) อย่างไรก็ตาม แผ่นดินไหวค่อนข้างตื้น เนื่องจากเกิดที่ระดับความลึกเพียง 21 กิโลเมตร จึงสามารถรู้สึกได้ถึงผลกระทบที่รุนแรงในระดับพื้นดินรอบๆ ศูนย์กลางของแผ่นดินไหว
ด้านทางการตุรกีระบุว่าแผ่นดินไหวครั้งนี้มีความรุนแรง แมกนิจูด 6.6
หลังเกิดเหตุภัยพิบัติ กรีซรีบเสนอความช่วยเหลือไปยังตุรกี โดยถึงแม้ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศกำลังตึงเครียดเนื่องจากการอ้างสิทธิ์เหนือแหล่งพลังงานในเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก แต่นายกรัฐมนตรีคีเรียกอส มิตโซตากิส ของกรีซ ได้เปิดเผยผ่านทางทวิตเตอร์ว่า เขาได้พูดคุยกับประธานาธิบดีเรเจป ไตยิป แอร์โดอัน ของตุรกี
“ผมเพิ่งโทรหาประธานาธิบดี @RTErdogan เพื่อแสดงความเสียใจสำหรับการสูญเสียชีวิตจากแผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นกับเราทั้งสองประเทศ ถึงแม้ว่าเราจะมีความคิดเห็นที่แตกต่างกัน แต่นี่เป็นเวลาที่ประชาชนของเราต้องยืนหยัดเคียงข้างกัน” นายกฯ กรีซทวีตข้อความ
ด้านประธานาธิบดีตุรกีได้ทวีตข้อความแสดงความเสียใจต่อกรีซเช่นกัน และกล่าวว่า “การที่ประเทศเพื่อนบ้านทั้งสองประเทศแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันในช่วงเวลาที่ยากลำบากนั้น มีคุณค่าเหนือสิ่งอื่นใด”
“ตุรกีพร้อมช่วยกรีซเยียวยาบาดแผลเช่นกัน” แอร์โดอันกล่าว พร้อมกับเสริมว่า ทั้งตุรกีและกรีซพร้อมส่งความช่วยเหลือให้แก่กัน
ขณะที่ฝรั่งเศสได้เสนอความช่วยเหลือแก่ตุรกีและกรีซเช่นกัน โดยรัฐมนตรีมหาดไทยของฝรั่งเศส เฌราลด์ ดาร์มาแนง กล่าวผ่านทางทวิตเตอร์ว่า “ฝรั่งเศสยืนอยู่เคียงข้างประชาชนชาวตุรกีและกรีซในยามยากเช่นนี้”
“หากรัฐบาลของทั้งสองประเทศต้องการ ฝรั่งเศสพร้อมส่งความช่วยเหลือไปยังที่เกิดเหตุในทันที” รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยฝรั่งเศส ระบุ
โดยในระยะนี้ ผู้นำของฝรั่งเศสและตุรกีมักออกมากล่าวโจมตีกันในประเด็นเกี่ยวกับเสรีภาพในการพูดและลัทธิอิสลามสุดโต่ง หลังจากที่เกิดเหตุสังหารครูชาวปารีสรายหนึ่งที่แสดงภาพการ์ตูนล้อเลียนศาสดามูฮัมหมัดในนิตยสาร ชาร์ลี เอบโด ให้นักเรียนของเขาดู
รายงานข่าวระบุว่า แอร์โดอันไม่ได้ตอบข้อความของรัฐมนตรีมหาดไทยฝรั่งเศส ซึ่งทวีตข้อความหลังเกิดเหตุแผ่นดินไหวว่า “หายไวๆ นะอิซเมียร์”
ภาพ: Getty Images
พิสูจน์อักษร: ลักษณ์นารา พักตร์เพียงจันทร์
อ้างอิง:
