×

“คุณควรไปถามจีน” ทรัมป์จบการแถลงข่าวโควิด-19 กะทันหัน หลังโต้เถียงกับนักข่าวหญิงอย่างดุเดือด

12.05.2020
  • LOADING...

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ถูกวิจารณ์อย่างหนักถึงความไม่เหมาะสมในการปฏิบัติต่อนักข่าว หลังจบการแถลงข่าวเกี่ยวกับโควิด-19 ที่ทำเนียบขาวอย่างกะทันหันเมื่อวานนี้ (11 พฤษภาคม) ภายหลังจากโต้เถียงกับนักข่าวอย่างดุเดือด ซึ่งทรัมป์ได้ขอให้นักข่าวหญิงที่มีเชื้อสายจีนกลับไปถามจีนเกี่ยวกับคำถามที่เธอถามทรัมป์ 

 

เจียง เวยเจีย ผู้สื่อข่าวประจำทำเนียบขาวจากสถานีโทรทัศน์ CBS ถามทรัมป์ในระหว่างการแถลงข่าวประจำวันที่ทำเนียบขาวว่า ทำไมทรัมป์ถึงมองว่าการตรวจโควิด-19 ให้ประชาชนเป็นการแข่งขันในระดับโลก ในขณะที่มีชาวอเมริกันมากกว่า 8 หมื่นรายที่เสียชีวิตจากโรคระบาดนี้

 

ทรัมป์ตอบว่า “บางทีนั่นอาจเป็นคำถามที่คุณควรถามจีน อย่าถามผม ให้ถามจีนคำถามนั้น โอเคไหม?”

 

จากนั้นทรัมป์พยายามเปลี่ยนประเด็นคำถามโดยชี้ไปที่เคตแลน คอลลินส์ นักข่าวประจำทำเนียบขาวจาก CNN ให้ถามต่อ แต่เจียงพูดสอดขึ้นมาโดยถามทรัมป์อีกครั้งว่า “ท่านคะ ทำไมท่านถึงบอกฉันแบบเจาะจงเช่นนั้นล่ะคะ?”

 

ทรัมป์ตอบกลับว่า “ผมกำลังบอกคุณ ผมไม่ได้พูดเจาะจงถึงใคร ผมบอกกับใครก็ตามที่ถามคำถามที่น่ารังเกียจนี้”

 

เจียงโต้กลับว่า “นั่นไม่ใช่คำถามที่น่ารังเกียจค่ะ แล้วมันสำคัญอย่างไรคะ?”

 

จากนั้นทรัมป์ได้มองไปที่นักข่าวอีกคน เพื่อรอฟังคำถามใหม่

 

ซึ่งคอลลินส์ที่รอจนเจียงถามทรัมป์ต่อจนจบ ได้ถามออกไมค์ต่อว่า “ดิฉันมี 2 คำถามค่ะ” 

 

แต่ทรัมป์ตอบว่า “ไม่ครับ พอแล้วครับ”

 

เหตุการณ์ขณะนั้น คอลลินส์ยืนงงและถามทรัมป์ว่า “ก็ท่านชี้มาที่ฉัน ซึ่งดิฉันมี 2 คำถาม ท่านประธานาธิบดีเรียกให้ฉันถาม”

 

ทรัมป์ตอบ “ใช่ครับ แต่คุณไม่ได้ตอบสนอง และตอนนี้ผมก็ขอถามหญิงสาวคนที่อยู่ข้างหลังครับ”

 

คอลลินส์รีบอธิบายต่อว่า “ฉันแค่ต้องการให้เพื่อนร่วมอาชีพของฉันถามให้เสร็จก่อน แต่ตอนนี้ขอดิฉันถามคำถามท่านได้ไหมคะ?”

 

จากนั้นทรัมป์ได้ขอจบการแถลงข่าวเพียงเท่านั้น ซึ่งสร้างความงงงวยให้กับผู้คนชนิดคาดไม่ถึง 

 

“ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ขอบคุณมากครับ” ทรัมป์กล่าวก่อนเดินออกจากโรสการ์เดน ซึ่งเป็นบริเวณที่ใช้จัดการแถลงข่าวภายในทำเนียบขาว

 

หลังภาพตัดมาที่ห้องส่งสถานีโทรทัศน์ CNN โวลฟ์ บลิตเซอร์ ผู้ประกาศข่าว CNN วิจารณ์ทรัมป์ทันทีว่า เป็นการสิ้นสุดการแถลงข่าวที่น่าเกลียดมาก

 

ขณะที่ เบอร์นี แซนเดอร์ส วุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครตจากรัฐเวอร์มอนต์ ระบุว่าเป็นการตอบโต้นักข่าวที่น่าสมเพช พร้อมวิจารณ์ทรัมป์ในทวิตเตอร์ว่า ทรัมป์เป็นคนขี้ขลาดที่พยายามทำลายคนอื่นเพื่อทำให้ตนรู้สึกมีอำนาจ

 

นอกจากนักการเมืองแล้ว นักวิจารณ์บางคนมองว่า การที่ทรัมป์ตอบเจียงเช่นนั้นอาจเป็นการเหยียดเชื้อชาติ โดยเจียงเป็นชาวอเมริกันที่เกิดในจีนก่อนอพยพมาอยู่ในสหรัฐฯ ตั้งแต่อายุ 2 ขวบ และนี่ก็ไม่ใช่ครั้งแรกที่เจียงถูกเหยียดเชื้อชาติที่ทำเนียบขาว

 

ขณะที่ โอลิเวีย นุซซี นักข่าววอชิงตันจากนิตยสาร New York มองว่าพฤติกรรมของทรัมป์ในระหว่างแถลงข่าวเป็นการกีดกันทางเพศ เธอชี้ว่าบ่อยครั้งทรัมป์มักแสดงความไม่เป็นมืออาชีพอย่างโจ่งแจ้งเมื่อต้องสื่อสารกับนักข่าวหญิง

 

ห้ามพลาด! ฟอรัมที่เจาะลึก New Normal ที่ใหญ่ที่สุดในเมืองไทย จากวิทยากรระดับประเทศ 40 คน ซื้อบัตรงาน THE STANDARD ECONOMIC FORUM ที่ https://www.eventpop.me/e/8705-economic-forum

 

พิสูจน์อักษร: ลักษณ์นารา พักตร์เพียงจันทร์

อ้างอิง:

  • LOADING...

READ MORE




Latest Stories

Close Advertising
X