นักพากย์

เรมี มิเชลล์ คลาร์ก นักพากย์ผู้ให้เสียง Microsoft Bing ในไอร์แลนด์ ค้นพบว่า เสียงของเธอถูกใช้บนเว็บไซต์แปลงข้อความเป็นคำพูด โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเธอ ปัญหานี้เกิดจากความก้าวหน้าของปัญญาประดิษฐ์ (AI) ที่ทำให้การจำลองเสียงและใช้เพื่อวัตถุประสงค์ต่างๆ ง่ายขึ้นมาก   การพัฒนานี้ทำให้เกิดความกังวลอย่างมากสำหรับนักพากย์ เนื่องจากเสียงของพวกเขาอา...

วันนี้ (28 มิถุนายน) มีรายงานว่า ไกวัล วัฒนไกร หรือ อาไกวัล นักพากย์มากฝีมือ เจ้าของเสียงพากย์ โรโรโนอา โซโล จาก One Piece ได้เสียชีวิตลงด้วยวัย 71 ปี หลังเข้ารับการรักษาอาการป่วยที่โรงพยาบาล    โดยทาง วัฒนพล วัฒนไกร ผู้เป็นหลานของอาไกวัล ได้แจ้งข่าวการเสียชีวิตของอาไกวัลผ่านทางเฟซบุ๊กเมื่อเวลา 04.24 น. ของวันนี้ ด้านกำหนดการต่างๆ จ...

The Simpsons การ์ตูนซีรีส์ที่อยู่คู่บ้านคู่เมืองคนอเมริกันมาหลายสิบปี ได้ร่วมงานกับนักพากย์เสียงหูหนวกและมีการใช้ภาษามืออเมริกัน (American Sign Language) ในซีซันที่ 33 เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์   คนหูหนวกคนแรกที่มาพากย์เสียงในเรื่อง The Simpsons ครั้งนี้คือนักแสดงและนักพูด John Autry ll โดยเขาได้รับบทเป็น Monk ในตอนที่ใช้ชื่อว่า The So...

Shawn Mendes เตรียมแสดงฝีมือด้านการพากย์เสียงในภาพยนตร์เป็นครั้งแรก หลังพิสูจน์ตัวเองในฐานะศิลปินมากความสามารถที่ทั้งร้องเพลง เล่นดนตรี และแต่งเพลง มาแล้วหลายปี โดยเขาจะได้ร่วมงานในภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากนิทานเด็กสุดคลาสสิกอย่าง Lyle, Lyle, Crocodile    Lyle, Lyle, Crocodile เป็นโปรเจกต์ใหม่จาก Sony ที่ดัดแปลงมาจากผลงานนิทานเด็กยอดฮ...

Walt Disney Studios Thailand เผยรายชื่อทีมพากย์ไทยที่จะมารับบทนำใน Disney's Encanto เมืองเวทมนตร์คนมหัศจรรย์ ภาพยนตร์แอนิเมชันลำดับที่ 60 เพื่อเตรียมพาแฟนๆ ดิสนีย์เดินทางสู่ดินแดนแห่งเวทมนตร์พร้อมกัน 25 พฤศจิกายนนี้ ในโรงภาพยนตร์   โดยรายชื่อทีมพากย์ไทยในครั้งนี้ นำโดย จันทร์-ใจแจ่ม วรรณพัฒน์ Vocal Coach และนักแสดงละครมิวสิคัล ที่จะมาให้...

นับว่าเป็นการสูญเสียครั้งใหญ่ของวงการฮอลลีวูด เมื่อ Ed Asner (เอ็ด แอสเนอร์) จากโลกนี้ไปอย่างสงบในช่วงเช้าเมื่อวานนี้ (29 สิงหาคม) ในวัย 91 ปี โดยยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าสาเหตุของการเสียชีวิตนั้นคืออะไร    ครอบครัวของเขาได้แถลงข่าวร้ายอย่างเรียบง่ายผ่านทวิตเตอร์ว่า “เราเสียใจที่ต้องบอกว่าหัวหน้าครอบครัวที่รักของพวกเราได้จากโลกนี้ไปอย่...

เรียกว่าเป็นข่าวที่ทำให้แฟนอนิเมะพากย์ไทยต่างใจหายไปตามๆ กัน เมื่อวันนี้ (27 สิงหาคม) ทางบริษัท ทีไอจีเอ เอนเตอร์เทนเม้นท์ จำกัด ผู้ถือลิขสิทธิ์เผยแพร่อนิเมะ ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน ในประเทศ ได้ประกาศให้แฟนๆ ทราบว่าทางบริษัทฯ มีความจำเป็นต้องเปลี่ยนเสียงนักพากย์ภาษาไทยของตัวละครหลักอย่าง เอโดงาวะ โคนัน ตั้งแต่ตอนที่ 1019 เป็นต้นไป เนื่องจาก อรุณี นันทิว...

หลังจาก Marvel Studios ได้เผยตัวอย่างเต็มของ What If...? แอนิเมชันซีรีส์เรื่องแรกของจักรวาล MCU (Marvel Cinematic Universe) ออกมาอย่างเป็นทางการ ก็สร้างเสียงฮือฮาให้แก่สาวกมาร์เวลทั่วโลกเป็นอย่างดี โดยเฉพาะข่าวคราวที่ยืนยันว่า What If...? จะเป็นผลงานเรื่องสุดท้ายของ แชดวิก โบสแมน นักแสดงผู้ล่วงลับที่ได้ลงเสียงพากย์ให้กับตัวละคร ทีชาลา เอาไว้ก่อนที่...

เป็นนักแสดงที่มีวิสัยทัศน์และความสามารถรอบตัวมากจริงๆ สำหรับ คีอานู รีฟส์ เพราะหลังจากที่ทางสำนักพิมพ์ Boom! Studios ได้ปล่อยหนังสือการ์ตูนที่คีอานูมีส่วนร่วมทั้งเขียนและควบคุมการผลิตเองอย่าง BRZRKR ออกมาเมื่อเดือนมีนาคม (2021) หนังสือการ์ตูนของเขาก็สร้างปรากฏการณ์ด้วยการเปิดตัวด้วยยอดขายกว่า 615,000 ฉบับ โดยล่าสุด Netflix ได้เซ็นสัญญาเตรียมสร้าง B...

M Pictures เปิดตัวศิลปินหนุ่ม โต๋-ศักดิ์สิทธิ์ เวชสุภาพร และผู้ประกาศข่าวสาว ไบรท์-พิชญทัฬห์ จันทร์พุฒ สองคู่รักที่เพิ่งสร้างกระแสไวรัลขอแต่งงานกลางรายการข่าวไปเมื่อไม่นานมานี้ ที่จะมาร่วมให้เสียงพากย์ภาษาไทยในบทบาทของ โนบิตะและชิซูกะตอนโตใน Stand by Me Doraemon 2 ภาพยนตร์แอนิเมชัน 3D เรื่องล่าสุดของโดราเอมอน เจ้าหุ่นยนต์แมวตัวสีฟ้าที่แฟนๆ ทั่วโลกต...