เพราะเพศเป็นเรื่องเลื่อนไหลและหลากหลาย อ่านเล่มไหนดี

เนื่องในวันสนับสนุนสิทธิคนข้ามเพศสากล (International Transgender Day of Visibility) ซึ่งตรงกับวันที่ 31 มีนาคมของทุกปี Readery Podcast เอพิโสดนี้เลยขอแนะนำหนังสือว่าด้วยเรื่องเพศหลากหลาย ผ่านสายตาของตัวเองและคนรอบข้าง ด้วยหวังว่าจะยอมรับในความแตกต่างอย่างเข้าใจ

สำหรับผู้ที่ชอบฟังพอดแคสต์ สามารถคลิกปุ่ม Play ด้านบนเพื่อฟังเรื่องสนุกๆ จากหนังสือเล่มต่างๆ แต่สำหรับผู้ที่ถนัดอ่าน เราได้รวบรวมรายชื่อหนังสือที่ถูกพูดถึงใน Readery Podcast เอพิโสดนี้ไว้ด้านล่าง เผื่อใครที่อยากอ่านรายละเอียดคร่าวๆ พร้อมกดสั่งซื้อได้เลย

ลูกชายฉันใส่ส้นสูง

แปลจากหนังสือ My Son Wears Heels: One Mom’s Journey from Clueless to Kickass
ผู้เขียน จูลี่ ทาร์นีย์
ผู้แปล นิลุบล พรพิทักษ์พันธุ์
สำนักพิมพ์ สันสกฤต
รายละเอียดหนังสือ
วันหนึ่ง แฮร์รี พ่อหนูน้อยวัย 2 ขวบ ที่กำลังเล่นง่วนตามประสาเด็ก เงยหน้าโผล่ถามจูลี่ผู้เป็นแม่ขึ้นมา
“แม่ครับ แม่รู้ได้ไงว่าผมเป็นผู้ชาย?” จูลี่งงงวยกับคำถามของเจ้าตัวเล็ก
“ผู้ชายมีจู๋ ผู้หญิงมีจิ๋ม ก็ลูกมีจู๋นี่จ๊ะ” เธอตอบ
“แต่ในหัวผมเป็นเด็กผู้หญิงนี่ครับ” แฮร์รีท้วง
อะไรกันละนี่! หรือจะเป็นคำถามช่างสงสัยของเด็กวัยนี้ แต่ถ้าเกิดไม่ใช่ขึ้นมาล่ะ แล้วจะเป็นยังไง จะคิดยังไง จะทำยังไง จะบอกใครหรือไม่บอก หรือต้องไปหาใครเร็ว เร้ว เร็ว รีบคว้ารองเท้ามาสวมใส่ จะส้นสูง ส้นเตี้ย ส้นต่ำ ก็ตามใจ แล้วร่วมเดิมทางไปค้นหาคำตอบกับสองแม่ลูก คำตอบที่ทำให้เราอึ้งทึ่ง ยิ้มร่า สะดุ้งโหยง ถอนหายใจเฮือก จนไปถึงจุดหมายปลายทางที่ครอบครัวนี้เดินจับมือไปด้วยกัน

ที่ใดมีความเศร้า
แปลจากหนังสือ De Profundis
ผู้เขียน ออสการ์ ไวลด์
ผู้แปล รติพร ชัยปิยะพร
สำนักพิมพ์ พารากราฟ
รายละเอียดหนังสือ เบื้องหลังความสุขสันต์และเสียงหัวเราะอาจมีอารมณ์อันหยาบกระด้าง เมินเฉย และเย็นชา แต่เบื้องหลังความเศร้ามีความเศร้าอยู่เสมอ ความเจ็บปวดนั้นต่างจากความสำราญ เพราะมันไม่สวมหน้ากาก

ห้วงรักจักรวาลใจ
แปลจากหนังสือ Aristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe
ผู้เขียน Benjamin Alive Saenz
ผู้แปล ภัทร์ วิรุจน์ผล
สำนักพิมพ์ คลาสแอคท์
รายละเอียดหนังสือ จักรวาลอยู่ที่ไหนกันเล่า ปริศนาฝังอยู่ที่มุมใดกันหรือ ความลับจะมีวันได้เผยตัวตนออกมาหรือไม่ ไม่หรอก หากใจของผู้ค้นไม่เปิดรับมันไว้

อริสโตเติลกับดันเต สองชีวิตที่แทบจะแลกให้กันได้ ความรักอันสวยงามเกิดขึ้นโดยไม่รู้ตัวจนกระทั่งเกือบจะสูญเสียมันไปแล้ว แหงนมองฟ้าสิ แล้วอย่าลืมก้มดูใจเรา ควานหาความรู้สึกนั้น และเมื่อนั้นมันจักไขปริศนาจักรวาล