นี่คือภาพรวมเหตุการณ์ต่างๆ ในรอบ 1 ปีที่เกิดขึ้นในประชาคมโลก ผ่าน 35 ภาพข่าวต่างประเทศยอดเยี่ยม 2021 ในสายตาของกองบรรณาธิการข่าวต่างประเทศ THE STANDARD
วันที่ 10 มกราคม 2021: แม่น้ำฮันกลายเป็นน้ำแข็ง หลังเกาหลีใต้หนาวจัดในรอบกว่าครึ่งศตวรรษ โดยถือเป็นหนึ่งในสัญญาณเตือนถึงปัญหาสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นตั้งแต่ต้นปี
ภาพ: Ed Jones / AFP
วันที่ 17 มกราคม 2021: ผู้อพยพจากลาตินอเมริกาไหลทะลัก หวังเริ่มต้นชีวิตใหม่ในสหรัฐอเมริกา
ภาพ: Luis Echeverria / Reuter
วันที่ 20 มกราคม 2021: โจ ไบเดน เข้าพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาอย่างเป็นทางการ ซึ่งเป็นการเปิดฉากยุคที่สหรัฐฯ จะกลับมาทวงตำแหน่งผู้นำโลกอีกครั้ง หลังจากที่ถือนโยบายอเมริกามาก่อนในยุคของ โดนัลด์ ทรัมป์ จนสถานะถดถอยลงในหลายมิติ
ย้อนชมคลิป ‘วันแห่งความหวัง ไบเดน-แฮร์ริส สาบานตนเข้ารับตำแหน่งผู้นำสหรัฐอเมริกาอย่างเป็นทางการ’ เพิ่มเติมได้ที่ https://thestandard.co/video-joe-biden-kamala-harris-official-oath-of-ceremony/
ภาพ: Andrew Harnik – Pool / Getty Images
วันที่ 20 มกราคม 2021: เบอร์นี แซนเดอร์ส สมาชิกวุฒิสภาสหรัฐฯ ขณะเข้าร่วมพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนใหม่ของ โจ ไบเดน โดยภาพนี้ถูกนำไปตัดต่อล้อเลียนจนกลายเป็นไวรัลในโลกอินเทอร์เน็ต
ภาพ: Brendan Smialowski / AFP
วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2021: กองทัพเมียนมาก่อรัฐประหารยึดอำนาจรัฐบาลพลเรือนที่มาจากการเลือกตั้ง ซึ่งทำให้กระบวนการพัฒนาประชาธิปไตยในเมียนมาหยุดชะงักอีกครั้ง
ภาพ: Sai Aung Main / AFP
วันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2021: พื้นที่ชุมนุมต้านรัฐประหารในเมียนมา
ภาพ: Theint Mon Soe / SOPA Images / Light Rocket via Getty Images
วันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2021: ประชาธิปไตยบนท้องถนนกับพลังประชาชนที่เนืองแน่นในเมียนมา
ภาพ: STR / AFP
วันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2021: จ่อ โม ทุน ทูตเมียนมา ชูสามนิ้วกลางที่ประชุมสมัชชาใหญ่ UN เรียกร้องประชาคมโลกต้านกองทัพเมียนมา
ภาพ: United Nations TV / Handout via Reuters
วันที่ 11 มีนาคม 2021: ศพแล้วศพเล่า น้ำตาที่ยังคงไหลริน กับพลังใจที่ยังไม่ดับมอดของชาวเมียนมา
ภาพ: Stringer / Getty Images
วันที่ 16 มีนาคม 2021: เพื่อนร่วมชั้น รุ่นพี่ และอาจารย์ มาร่วมงานไว้อาลัยต่อการจากไปของ แข่น เนีย เฮน นักศึกษาแพทย์ชั้นปีที่ 1 วัยเพียง 19 ปี ที่ถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจยิงเสียชีวิตขณะร่วมยืนหยัดต้านรัฐประหารในเมียนมา
ภาพ: Stringer / Anadolu Agency via Getty Images
วันที่ 26 มีนาคม 2021: เรือขนส่งสินค้าขนาดยักษ์ Ever Given เกยตื้นขวางคลองสุเอซในอียิปต์ ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่ส่งผลกระทบต่อซัพพลายเชนทั่วโลก
ภาพ: Satellite image (c) 2021 Maxar Technologies via Getty Images
วันที่ 28 มีนาคม 2021: ตำรวจเมียนมาใช้ความรุนแรงสลายการชุมนุม
ภาพ: Aung Kyaw Htet / SOPA Images / LightRocket via Getty Images
วันที่ 28 มีนาคม 2021: ฮัน เล มิสแกรนด์เมียนมา กล่าวสุนทรพจน์แสดงความเสียใจแก่ชาวเมียนมาผู้เสียชีวิตจากการต้านรัฐประหาร พร้อมขอความช่วยเหลือจากนานาชาติ บนเวทีการประกวด Miss Grand International 2020 รอบตัดสิน
“วันนี้ในประเทศเมียนมาของฉัน ขณะที่ฉันกำลังยืนอยู่บนเวทีแห่งนี้…มีผู้คนมากมายต้องเสียชีวิตลง มากกว่าร้อยชีวิต… ประชาชนชาวเมียนมาลงถนนต่อสู้เพื่อประชาธิปไตย ได้โปรดช่วยเมียนมา เราต้องการความช่วยเหลือจากประชาคมโลกอย่างเร่งด่วน”
ภาพ: วรรษมน ไตรยศักดา / THE STANDARD
วันที่ 4 เมษายน 2021: ขบวนเสด็จทองคำ ขบวนเคลื่อนมัมมี่พระศพฟาโรห์ และพระราชินีแห่งอียิปต์ รวม 22 พระองค์ เข้าสู่พิพิธภัณฑ์อารยธรรมอียิปต์แห่งชาติ (NMEC)
ย้อนชมคลิป ‘ขบวนเสด็จทองคำของฟาโรห์ ความรุ่มรวยทางวัฒนธรรมของอียิปต์โบราณ’ เพิ่มเติมได้ที่ https://thestandard.co/pharoah-golden-caravan/
ภาพ: Khaled Desouki / AFP / Getty Images
วันที่ 17 เมษายน 2021: พิธีพระศพเจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระ พระราชสวามีในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร ที่จัดขึ้นอย่างเรียบง่าย ณ โบสถ์เซนต์จอร์จ ภายในพระราชวังวินด์เซอร์
ย้อนชมคลิป ‘สุดเรียบง่าย พิธีพระศพเจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระ’ เพิ่มเติมได้ที่ https://thestandard.co/funeral-of-prince-philip-duke-of-edinburgh-2/
ภาพ: Yui Mok / Pool / AFP
วันที่ 17 เมษายน 2021: ข้อความไว้อาลัยเจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระ พระราชสวามีในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร บนจอสกรีนขนาดใหญ่ในกรุงลอนดอน
ย้อนชมคลิป ‘สุดเรียบง่าย พิธีพระศพเจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระ’ เพิ่มเติมได้ที่ https://thestandard.co/funeral-of-prince-philip-duke-of-edinburgh-2/
ภาพ: Niklas Halle’n / AFP
วันที่ 24 เมษายน 2021: วิกฤตโควิดในอินเดีย
ย้อนชมคลิป ‘อินเดียวิกฤตหนัก! ติดโควิดทำสถิติใหม่ต่อเนื่อง ขาดแคลนเตียง-ออกซิเจน’ เพิ่มเติมได้ที่ https://thestandard.co/india-big-crisis/
ภาพ: Amarjeet Kumar Singh / SOPA Images / Sipa USA
วันที่ 28 เมษายน 2021: เชื้อไวรัสโคโรนากลายพันธ์ุ สายพันธุ์เดลตา (B.1.617) แพร่ระบาดอย่างหนักในอินเดีย
ภาพ: NurPhoto / Getty Images
วันที่ 20 พฤษภาคม 2021: เรือบรรทุกสินค้า X-Press Pear สัญชาติสิงคโปร์ ไฟไหม้ เม็ดพลาสติกลอยเกลื่อนทะเล กระทบระบบนิเวศทางทะเลของศรีลังกา
ย้อนชมคลิป ‘จับตาวิกฤตนิเวศทางทะเลศรีลังกา หลังเรือ X-Press Pearl ไฟไหม้ เม็ดพลาสติกเกลื่อนทะเล’ เพิ่มเติมได้ที่ https://thestandard.co/x-press-pearl/
ภาพ: Reuters
วันที่ 24 พฤษภาคม 2021: เจ้าหน้าที่กาชาดสเปนสวมกอดผู้อพยพจากซับซาฮาราที่ปฏิเสธการถูกส่งกลับไปยังโมร็อกโก หลังพยายามว่ายน้ำข้ามมายังสเปน
ภาพ: Jon Nazca / Reuters
วันที่ 13 มิถุนายน 2021: นักศึกษานับหมื่นรายเข้าร่วมพิธีจบการศึกษาในเมืองอู่ฮั่นของจีน
ภาพ: Getty Images
วันที่ 1 กรกฎาคม 2021: ครบรอบ 100 ปี การก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์จีน
ภาพ: Kevin Frayer / Getty Images
วันที่ 3 กรกฎาคม 2021: วิกฤตโควิดระลอกที่ 3 ในอินโดนีเซีย
ภาพ: Robertus Pudyanto / Getty Images
วันที่ 15 สิงหาคม 2021: เครื่องบินขนส่ง C-17 Globemaster III ของกองทัพอากาศสหรัฐฯ ขณะกำลังช่วยเคลื่อนย้ายผู้คนออกจากกรุงคาบูล เมืองหลวงของอัฟกานิสถาน เพื่อมุ่งหน้าสู่กาตาร์ หลังกลุ่มตาลีบันยึดกรุงคาบูลและโค่นล้มรัฐบาลอัฟกันได้สำเร็จ
ย้อนชมคลิป ‘วิกฤตอัฟกานิสถานเกิดอะไรขึ้นบ้าง หลังตาลีบันยึดกรุงคาบูล ประธานาธิบดีลี้ภัย’ เพิ่มเติมได้ที่ https://thestandard.co/afghanistan-crisis-situation-explain/ และย้อนชมคลิป ‘วินาทีหนีตาย ชาวอัฟกันวิ่งกรูตามเครื่องบิน หวังอพยพออกนอกประเทศ’ เพิ่มเติมได้ที่ https://thestandard.co/afghans-run-after-plane-hope-to-migrate-out/
ภาพ: Courtesy of Defense One / Handout via Reuters
วันที่ 30 สิงหาคม 2021: พล.ต. คริส โดนาฮิว ทหารอเมริกันคนสุดท้ายกำลังเดินขึ้นเครื่องบินขนส่ง C-17 Globemaster III ของกองทัพอากาศสหรัฐฯ เที่ยวบินสุดท้ายที่จอดอยู่ ณ สนามบินนานาชาติฮามิดการ์ไซในกรุงคาบูล ระหว่างการถอนกองกำลังทหารสหรัฐฯ ชุดสุดท้ายออกจากอัฟกานิสถาน ก่อนครบกำหนดเดดไลน์ (วันที่ 31 สิงหาคม) และปิดฉากสงครามอัฟกันที่ยืดเยื้อมานานเกือบ 20 ปี
ภาพ: U.S. Central Command via Getty Images
วันที่ 11 กันยายน 2021: ครบรอบ 20 ปี เหตุวินาศกรรม 9/11
ย้อนชม ‘ประมวลภาพประวัติศาสตร์ 20 ปี หลังวินาศกรรม 9/11 จากสงครามต่อต้านก่อการร้าย สู่วันถอนทหารที่ตาลีบันหวนคืนสู่อำนาจ’ เพิ่มเติมได้ที่ https://thestandard.co/911-photographs-from-anti-terrorism-to-withdraw-troops-from-taliban/
ภาพ: Roberto Schmidt / AFP
วันที่ 18 กันยายน 2021: ‘ประตูชัยฝรั่งเศสใต้ผ้าคลุม’ ผลงานศิลปะส่งท้ายที่อุทิศให้ คริสโต และ ฌอง-โคลด คู่รักศิลปินผู้ล่วงลับ จัดแสดงอย่างเป็นทางการ
ย้อนชมคลิป ‘ประตูชัยใต้ผ้าคลุม เมื่อความปรารถนาของ คริสโต และ ฌอง-โคลด เป็นจริงแล้ว’ เพิ่มเติมได้ที่ https://thestandard.co/christo-and-jeanne-claude-and-arc-de-triomphe/
ภาพ: Stephane Cardinale – Corbis / Corbis via Getty Images
วันที่ 19 กันยายน 2021: ภูเขาไฟกุมเบรเบียฆา บนเกาะลาปัลมา ในหมู่เกาะกานาเรียสของสเปน ปะทุขึ้นอีกครั้งในรอบ 50 ปี เป็นเหตุให้ลาวาไหลทะลักเมือง
ย้อนชมคลิป ‘ลาวาไหลทะลักเมืองในสเปน หลังภูเขาไฟกุมเบรเบียฆาปะทุนานร่วมสัปดาห์’ เพิ่มเติมได้ที่ https://thestandard.co/spain-volcano/
ภาพ: AcfiPress / NurPhoto via Getty Images
วันที่ 20 กันยายน 2021: BTS ตัวแทนเสียงของคนรุ่นใหม่ ขึ้นกล่าวสุนทรพจน์อีกครั้งบนเวทีการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติประจำปีนี้ (UNGA 76)
ย้อนชมคลิป ‘BTS เสียงของคนรุ่นใหม่บนเวทีสหประชาชาติ จาก Lost Generation สู่ Welcome Generation’ เพิ่มเติมได้ที่ https://thestandard.co/bts-on-un-general-assembly/
ภาพ: @bts_ bighit / Twitter
วันที่ 26 กันยายน 2021: ชาวสวิสลงประชามติครั้งสำคัญ ‘สนับสนุน’ ให้คู่รักเพศเดียวกันสามารถสมรสกันได้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย เริ่มมีผลบังคับใช้วันที่ 1 กรกฎาคม 2022
ภาพ: Fabrice Coffrini / AFP
วันที่ 26 ตุลาคม 2021: เจ้าหญิงมาโกะเข้าพิธีเสกสมรสกับหนุ่มสามัญชน สละฐานันดรศักดิ์ ออกจากราชวงศ์ญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการ
ย้อนชมภาพ ‘อดีตเจ้าหญิงในราชวงศ์ญี่ปุ่นที่เสกสมรสกับสามัญชน สละฐานันดรศักดิ์เพื่อคนรัก’ เพิ่มเติมได้ที่ https://thestandard.co/japanese-dynasty-who-married-commoners/ และย้อนชมคลิป ‘จากเจ้าหญิงญี่ปุ่นสู่ ‘มาโกะ โคมุโระ’ เส้นทางชีวิตบทใหม่เริ่มต้นขึ้นแล้ว’ เพิ่มเติมได้ที่ https://thestandard.co/mako-komuro-autobiography/
ภาพ: Nicolas Datiche – Pool / Getty Images
วันที่ 30 พฤศจิกายน 2021: บาร์เบโดสตัดสินใจเปลี่ยนระบอบการปกครองจากระบอบประชาธิปไตยอันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุขภายใต้รัฐธรรมนูญ (Constitutional Monarchy) มาเป็นระบอบสาธารณรัฐ (Republic) เป็นประเทศล่าสุดในประชาคมโลก
ย้อนอ่าน ‘บาร์เบโดสเริ่มต้นระบอบสาธารณรัฐเป็นประเทศล่าสุดในประชาคมโลก’ เพิ่มเติมได้ที่ https://thestandard.co/barbados-set-to-become-a-republic-ditching-british-queen/ และ https://thestandard.co/barbados/
ภาพ: Toby Melville – Pool / Getty Images
วันที่ 8 ธันวาคม 2021: ชิลีผ่านร่างกฎหมายสมรสเท่าเทียม เตรียมอนุญาตให้คู่รัก LGBTQ+ สมรสกันได้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย เริ่มมีผลบังคับใช้วันที่ 10 มีนาคม 2022
ภาพ: Rodrigo Garrido / Reuters
วันที่ 8 ธันวาคม 2021: อิริยาบถชวนอมยิ้มของ อังเกลา แมร์เคิล ก่อนครบกำหนด 4 วาระ (16 ปี) ของการดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีหญิงแกร่งของเยอรมนี
ภาพ: Georg Wendt / Picture Alliance via Getty Images
วันที่ 15 ธันวาคม 2021: ยอดผู้เสียชีวิตจากโควิดในสหรัฐฯ สูงทะลุ 800,000 ราย มากที่สุดเป็นอันดับ 1 ของโลก หลังยอดผู้ติดเชื้อสะสมแตะ 50 ล้านรายได้เพียง 2 วัน
ภาพ: Probal Rashid / LightRocket via Getty Images
