เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 1969 องค์การบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติสหรัฐฯ หรือนาซา ได้ทำภารกิจ Apollo 11 โดยส่งมนุษย์ขึ้นไปเหยียบดวงจันทร์ได้สำเร็จ และในวันนี้หลังจากผ่านมา 49 ปี นาซาได้ปล่อยคลิปเสียงที่บันทึกรายละเอียดเบื้องหลังภารกิจดังกล่าวความยาวกว่า 19,000 ชั่วโมงสู่สาธารณะ
โดยคลิปเสียงที่นาซาปล่อยสู่โลกออนไลน์ เป็นเทปบันทึกการสื่อสารเบื้องหลังทั้งหมดของภารกิจการเดินทางของยาน Apollo 11 สู่ดวงจันทร์ที่เคยถูกเก็บเป็นความลับมาตลอดเกือบ 50 ปี ประกอบไปด้วยเสียงของเหล่าวิศวกร นักวิเคราะห์ ผู้เชี่ยวชาญในสาขาต่างๆ ไปจนถึงเสียงของนีล อาร์มสตรอง, บัซ อัลดริน, และไมเคิล คอลลินส์ อีกด้วย
รวมไปถึงประโยคอมตะของอาร์มสตรองอย่าง “ก้าวเล็กๆ ของชายคนหนึ่งแต่เป็นก้าวที่ยิ่งใหญ่ของมนุษยชาติ” ซึ่งเคยมีการถกเถียงกันว่าเป็นการบันทึกภายหลังหรือเปล่า ก็ถูกบันทึกอยู่ในเทปเสียงชุดนี้เช่นกัน
อย่างไรก็ดีเทปบันทึกทั้งหมดที่ถูกปล่อยออกมามีความยาวกว่า 19,000 ชั่วโมงหรือถ้าใครต้องการฟังทั้งหมดอาจต้องใช้เวลาประมาณ 2 ปีกว่าจะฟังจนจบ หากใครที่สนใจสามารถรับฟังได้ที่ app.exploreapollo.org หรือ archive.org แล้วค้นหาด้วยคำว่า Apollo 11
อ้างอิง:
- www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-5988413/Behind-scenes-Apollo-11-NASA-releases-19-000-hours-secret-audio-feeds-mission.html
- thenextweb.com/insider/2018/07/31/nasa-just-made-thousands-of-hours-of-apollo-11-tapes-public-for-the-first-time
- www.nasa.gov/feature/nasa-university-of-texas-at-dallas-reveal-apollo-11-behind-the-scenes-audio
