Meghan Markle (เมแกน มาร์เคิล) ดัชเชสแห่งซัสเซ็กซ์ได้รับการขอโทษอย่างเป็นทางการจากสื่อสำนัก The Mail on Sunday หลังจากที่เอาชนะ Associated Newspapers Limited (ANL) บริษัทเจ้าของสำนักข่าวดังกล่าวในคดีฟ้องร้องการละเมิดความเป็นส่วนตัวอันยืดเยื้อยาวนาน
ย้อนกลับไปเมื่อปี 2019 ที่ The Mail on Sunday และเว็บไซต์ Mail Online ถูกฟ้องละเมิดความเป็นส่วนตัวหลังจากที่เผยแพร่ส่วนหนึ่งของจดหมายที่ Meghan Markle เขียนให้กับพ่อของเธอ Thomas Markle ก่อนที่ดัชเชสจะได้เข้าพิธีสมรสกับเจ้าชายแฮร์รี ในช่วงปี 2018 จำนวนทั้งหมด 5 บทความ ซึ่งก็ได้สร้างความอื้อฉาวและความเสียหายให้กับเธอเป็นอย่างมาก นอกจากนั้นศาลยังตัดสินให้ ANL มีความผิดฐานละเมิดลิขสิทธิ์ในการเผยแพร่จดหมายของเธออีกด้วย
ถึงแม้ว่า ANL จะไม่พอใจผลการตัดสินและยังพยายามต่อสู้โดยชี้นำประเด็นพร้อมนำเสนอหลักฐานใหม่ว่า Meghan Markle ตั้งใจเขียนจดหมายเหล่านี้โดยที่รู้อยู่แล้วมันอาจรั่วไหลได้ แต่คำตัดสินก็ไม่เปลี่ยนแปลง โดยนอกจาก ANL จะต้องชดใช้ค่าเสียหายแล้ว พวกเขายังต้องตีพิมพ์คำขอโทษและคำแถลงการณ์การชนะคดีของเธอลงในหนังสือพิมพ์หน้าหนึ่งของ The Mail on Sunday และในที่สุดทางสำนักข่าวก็ได้มีการทำตามคำสั่งศาลหลังผ่อนผันมาสักพัก โดยได้เขียนข้อความลงหน้าหนึ่งของ The Mail on Sunday ดังนี้
“ดัชเชสแห่งซัสเซ็กซ์ชนะคดีฟ้องร้องการละเมิดลิขสิทธิ์ของ Associated Newspapers สำหรับบทความที่พิมพ์ใน The Mail on Sunday และสิ่งที่โพสต์ลง Mail Online” และได้เขียนเพิ่มเติมในหน้าที่ 3 ต่ออีกว่า “จากการพิจารณาในวันที่ 19-20 มกราคม 2021 และในวันที่ 5 พฤษภาคม 2021 ศาลได้ให้ความยุติธรรมกับดัชเชสแห่งซัสเซ็กส์สำหรับข้อกล่าวหาเรื่องการถูกละเมิดลิขสิทธิ์ และพบว่า Associated Newspapers ได้ละเมิดลิขสิทธิ์ของเธอโดยการเผยแพร่บางเนื้อความของจดหมายถึงพ่อที่เขียนขึ้นด้วยลายมือลงบน The Mail on Sunday และ Mail Online มีการตกลงกันเรื่องค่าเสียหายเป็นที่เรียบร้อยแล้ว”
นอกจากนั้นยังมีการรายงานว่า Meghan Markle น่าจะได้รับการชดเชยสำหรับค่าใช้จ่ายที่เธอใช้ในการฟ้องร้องและขึ้นศาลทั้งหมด 90% ที่กินเวลานาน 18 เดือนอีกด้วย
ภาพ: Chris Jackson / Getty Images
อ้างอิง:
