ความหลากหลายของอาหารต่างขึ้นอยู่กับแต่ละเชื้อชาติ ประเทศ หรือแม้แต่วัฒนธรรม ซึ่งสิ่งเหล่านี้ทำให้สูตรของอาหารแต่ละบ้านแตกต่างกันไป อย่างเมนูพิซซ่า หรือสปาเกตตี ที่ถือเป็นอาหารขึ้นชื่อของประเทศอิตาลี เมื่อไปอยู่ที่ประเทศอื่นก็ใช้วัตถุดิบที่ต่างกัน
หลายคนคงคุ้นกับเมนู ‘พิซซ่าฮาวายเอี้ยน (Hawaiian Pizza)’ ที่มีวัตถุดิบหลักเป็นแฮมและสับปะรด ซึ่งทำเอาชาวอิตาเลียนหลายคนถึงกับงงกันไป เพราะหากเป็นพิซซ่าอิตาลีแบบดั้งเดิมจะไม่มีหน้าฮาวายเอี้ยนเลย เท่านั้นยังไม่พอ เพราะล่าสุด BBC ได้แจกสูตร ‘สปาเกตตีฮาวายเอี้ยน (Hawaiian Spaghetti)’ ออกมา
ก็เป็นไปตามคาด ชาวเน็ตหลายคนถึงกับอึ้งในการนำแฮมและสับปะรดไปใส่ในเมนูสปาเกตตี
“ถ้าลูกๆ ของคุณชอบพิซซ่าฮาวายเอี้ยน พาสต้าที่ใส่แฮมและสับปะรดนี้ก็เหมาะที่จะเป็นมื้อเย็นสำหรับลูกๆ ของคุณเช่นกัน” Lorna Cooper เชฟผู้ดูแลสูตรนี้กล่าว
อย่างไรก็ตาม ชาวเน็ตหลายคนถึงกับต้องออกมาวิพากษ์วิจารณ์ถึงสูตรดังกล่าว บางคนก็บอกว่า “นี่เป็นส่วนที่แย่ที่สุด” หรือบางคนที่พอทำใจได้กับการทำให้พิซซ่าและแฮมเบอร์เกอร์เป็นฮาวายเอี้ยน แต่กับพาสต้าคือสิ่งที่ผิดพลาดอย่างรุนแรง
ภาพ: BBC
อ้างอิง:
- https://www.malaymail.com/news/life/2022/04/29/bbcs-hawaiian-spaghetti-recipe-ignites-anger-online-by-adding-pineapple-ham/2056294
- https://www.bbc.co.uk/food/recipes/hawaiian_spaghetti_67939
- https://kitchen.nine.com.au/latest/hawaiian-spaghetti-recipe-bbc-twitter-users-shocked-at-twist-on-classic-pizza-toppings/e17f66fa-8d10-4f86-a618-a356c48ca589
