ธารน้ำแข็งค่อยๆ แตกตัวเป็นแผ่นเล็กๆ และบางลงเรื่อยๆ หลายปีที่ผ่านมา ภูเขาน้ำแข็งและธารน้ำแข็งภายในรัฐอะแลสกาละลายลงอย่างรวดเร็ว สาเหตุสำคัญมาจากภาวะโลกร้อนที่กำลังทวีความรุนแรงขึ้นทุกขณะ ส่งผลกระทบต่อวิถีชีวิตของชนพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ในรัฐเหนือสุดของสหรัฐอเมริกาแห่งนี้ ชาวยูปิกที่อาศัยอยู่ในเมืองควินฮาคักจึงต้องปรับตัวอย่างมาก เริ่มถนอมอาหารเพื่อเอาไว้บริโภคในยามขาดแคลน
แล้วคุณล่ะ รู้สึกไหมว่าโลกของเราร้อนเกินไปแล้ว
