วันนี้ (19 กรกฎาคม) ฮานิว ยูซุรุ เจ้าชายสเกตน้ำแข็งวัย 27 ปี ได้ตัดสินใจประกาศอำลากีฬาฟิกเกอร์สเกต หรือสเกตลีลา หลังลงแข่งขันโอลิมปิกฤดูหนาวทั้งหมด 3 สมัย คว้าไป 2 เหรียญทอง และสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการพยายามทำท่า Quadruple Axel
โดยเจ้าของ 2 เหรียญทองฟิกเกอร์สเกตชายได้ประกาศผ่านงานแถลงข่าวในกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น ครั้งแรกหลังจบการแข่งขันโอลิมปิกฤดูหนาวที่กรุงปักกิ่งที่ผ่านมา
“ผมตัดสินใจเข้าสู่วงการสเกตน้ำแข็งอาชีพ” ฮานิวกล่าว “ผมไม่เสียใจ และอยากที่จะทำงานต่อไป
“แต่ผมไม่ได้ถูกจำกัดอยู่ในกรอบของการแข่งขันอีกต่อไป ผมคิดว่าผมสามารถนำพาฟิกเกอร์สเกตไปสู่หนทางที่แตกต่างไปจากสิ่งที่เป็นอยู่ในตอนนี้
“หลังจากโอลิมปิกฤดูหนาวที่กรุงปักกิ่ง ตอนที่ผมกลับถึงบ้าน ผมไม่สามารถสเกตได้ เพราะความเจ็บปวดที่ข้อเท้า (ฮานิวได้รับบาดเจ็บที่ข้อเท้าขวาก่อนการแข่งขันที่ปักกิ่ง) ผมคิดถึงอะไรหลายๆ อย่าง แต่ผมรู้สึกว่าผมไม่ควรที่จะอยู่ในจุดนี้ตลอดไป”
สำหรับ ฮานิว ยูซุรุ นับเป็นหนึ่งในนักกีฬาสเกตลีลาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล ด้วยการคว้าแชมป์เกือบจะทุกรายการที่เขาลงแข่งขันได้ คว้าเหรียญทองโอลิมปิก 2 สมัย แชมป์โลก 2 สมัย และแชมป์กรังด์ปรีซ์ 4 สมัย โดยเขาได้ตัดสินใจยุติเส้นทางอาชีพ หลังจบอันดับที่ 4 ที่กรุงปักกิ่ง ที่เขาพยายามจะทำท่า Quadruple Axel
“ผมทำ Axel ได้ใกล้เคียงมากที่สุดเท่าที่จะทำได้ และผมคิดว่านี่เป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่ผมทำได้ในตอนนี้ ผมได้พยายามทำ และนั่นจะเป็นสิ่งที่ผมรู้สึกดีตลอดไป”
รู้จักกับฮานิว ตำนานของวงการสเกตลีลาได้เพิ่มเติมที่
อ้างอิง:
