เมื่อวานที่ผ่านมา (2 ธันวาคม) มิโฮะ โอตานิ ได้รับแต่งตั้งเป็นกัปตันเรือรบหญิงคนแรกของญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการ โดยขึ้นประจำการเป็นกัปตันเรือพิฆาต Myoko ระบบอำนวยการรบ Aegis ของกองกำลังป้องกันทางทะเลญี่ปุ่นในฐานทัพเรือไมซูรุ (Maizuru) ในจังหวัดเกียวโตของญี่ปุ่น เธอหวังว่าจะเป็นต้นแบบและแรงบันดาลใจให้ผู้หญิงในสังคมญี่ปุ่นลุกขึ้นมาทำตามความฝันที่วางไว้
“ถือเป็นเกียรติอย่างสูงที่ฉันได้ดำรงตำแหน่งกัปตันเรือหญิงคนแรกประจำเรือพิฆาตระบบอำนวยการรบ Aegis ซึ่งฉันกำลังคิดว่าเราอาจจะกำลังสร้างเทรนด์นี้ให้กลายเป็นบรรทัดฐานใหม่ของสังคม โดยฉันเชื่อว่าจะมีผู้หญิงจำนวนไม่น้อยตัดสินใจสมัครมาทำงานในแวดวงอาชีพนี้มากยิ่งขึ้น”
โอตานิได้กล่าวกับลูกเรือ 300 นายของเธอว่า “ฉันหวังว่าพวกคุณจะปฏิบัติภารกิจให้บรรลุเป้าหมายโดยปราศจากความลังเลใจ เราจะมาเริ่มต้นการเดินเรือครั้งใหม่ในวันนี้ เราจะร่วมกันแชร์ทั้งความทุกข์และความสุขไปด้วยกัน พร้อมทำให้ชาวญี่ปุ่นทุกคนได้นอนหลับอย่างสบายใจในยามสันติ”
เดิมทีโอตานิเป็นชาวเมืองซุอิตะ ในจังหวัดโอซาก้า เธอจบการศึกษาที่ National Defense Academy เมื่อปี 1996 ซึ่งถือเป็นนักเรียนหญิงกลุ่มแรกที่สำเร็จการศึกษา ก่อนที่จะเคยดำรงตำแหน่งกัปตันเรือฝึกหัดในปี 2013
การก้าวขึ้นมาดำรงตำแหน่งกัปตันเรือรบของเธอในครั้งนี้เปรียบเสมือนการเปิดพื้นที่โลกของการทำงานให้กับผู้หญิงญี่ปุ่นไปอีกก้าวหนึ่ง ซึ่งอาจปฏิเสธไม่ได้เลยว่าสังคมญี่ปุ่นยังคงมีความนิยมระบอบชายเป็นใหญ่อยู่ไม่น้อย
ภาพ: Kyodo News
พิสูจน์อักษร: ภาสิณี เพิ่มพันธุ์พงศ์
อ้างอิง:
