หลังจากที่ทั้ง Byeon Woo Seok และ IU สองคู่พระนางจากซีรีส์ Perfect Crown ออกมาขอโทษต่อประเด็นที่ซีรีส์เรื่องนี้มีการบิดเบือนประวัติศาสตร์เกาหลี ซึ่งทำให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์เป็นอย่างมากไปเพียงไม่นานมานี้ พระเอกคนดัง Byeon Woo Seok ก็ได้ไปปรากฏตัวที่งานแถลงข่าวรายการวาไรตี้ใหม่อย่าง Jae Seok’s B&B Rules! ณ โรงแรม JW Marriott Dongdaemun ที่กรุงโซล และ ใช้โอกาสนี้ในการขอโทษต่อสังคมและแฟนๆ อีกครั้ง
Byeon Woo Seok กล่าวสั้นๆ ว่า “ผมขอโทษต่อสิ่งที่เกิดขึ้นด้วยครับ”
หลังจากนั้น Byeon Woo Seok ยังขอให้ผู้คนติดตามรับชมรายการ Jae Seok’s B&B Rules ที่กำลังจะออนแอร์เป็นครั้งแรกในวันที่ 26 พฤษภาคมนี้ด้วยว่า
“ผมตั้งใจทำงานออกมาให้ดีที่สุดเสมอในทุกช่วงเวลา แล้วผมก็ทุ่มสุดตัวสำหรับรายการ Jae Seok’s B&B Rules ด้วยเช่นกัน หวังว่าทุกคนจะรับชม มัน อย่างเปิดใจนะครับ”
Perfect Crown ว่าด้วยเรื่องราวความรักของพระเอกและนางเอกที่ต่างกำลังเผชิญปัญหาเรื่องสถานะในสังคมและครอบครัวของตัวเอง ท่ามกลางฉากหลังในศตวรรษ 21 ที่เป็นการสมมุติถึงประเทศเกาหลีใต้ในยุคปัจจุบันที่ยังคงมีสถาบันกษัตริย์อยู่ ซึ่งประเด็นที่ทำให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์ก็คือการที่ซีรีส์เรื่องนี้นำยุคสมัยการปกครองในยุคโชซอนมาใช้เป็นโครงสร้างพื้นฐานที่ราชวงศ์ในเรื่องสืบทอดมา
แต่ผู้ชมจับสังเกตถึงสิ่งที่ซีรีส์ถ่ายทอดออกมาอย่างบิดเบือน โดยเฉพาะมงกุฎที่ตัวละครเจ้าชายของ Byeon Woo Seok สวมใส่ในพิธีขึ้นครองราชย์ และการใช้คำว่า ‘Cheonse’ ซึ่งผู้ชมหลายคนมองว่าล้วนเป็นสิ่งที่ราชวงศ์ที่ขึ้นตรงต่อจีนใช้ ไม่ใช่ประเทศที่มีเอกราช และทำให้เกิดกระแสโจมตีขึ้นอย่างมากมาย จนไปถึงขั้นที่ทาง VANK องค์กรเครือข่ายไซเบอร์เพื่อการทูตของเกาหลีใต้ ร่อนจดหมายถึง Disney+ ขอให้แก้ไขเสียงพูดและคำบรรยายของฉากดังกล่าว ในขณะที่ผู้เชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์เกาหลีชื่อดังก็ออกมาวิจารณ์ซีรีส์อย่างหนักว่า “พวกเขาใช้เงินหลายร้อยล้านวอนสำหรับค่าตัวนักแสดง แต่กลับศึกษาหาข้อมูลประวัติศาสตร์กันมาอย่างลวกๆ ทั้งที่มันใช้งบเพียงไม่กี่แสนวอนเท่านั้น หวังว่าพวกเขาจะเคารพในประวัติศาสตร์ของเราบ้าง”
ภาพ: The Chosunilbo JNS/Imazins via Getty Images
