วิจารณ์รัฐบาลทรัมป์ เปิด ‘แฟ้มเอปสตีน’ ไม่ครบ ชี้ปกปิดข้อมูล-ละเมิดกฎหมาย

กระทรวงยุติธรรมสหรัฐอเมริกาเผชิญเสียงวิจารณ์ หลังปล่อย ‘แฟ้มเอปสตีน’ เพียงบางส่วน ชี้ปกปิดข้อมูลและละเมิดกฎหมาย ด้าน บิล คลินตัน อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ ระบุ ถูกรัฐบาล โดนัลด์ ทรัมป์ ใช้เป็น ‘แพะรับบาป’ คดีค้ามนุษย์และล่วงละเมิดทางเพศผู้เยาว์ของมหาเศรษฐีผู้ล่วงลับ

วันที่ 20 ธันวาคมที่ผ่านมา กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ เผยแพร่เอกสารที่เกี่ยวข้องกับ เจฟฟรีย์ เอปสตีน (Jeffrey Epstein) ผู้ต้องหาคดีค้ามนุษย์และล่วงละเมิดผู้เยาว์ เช่น บันทึกการโทรศัพท์, บันทึกการเดินทาง หรือภาพคู่กับนักการเมือง คนดัง และชนชั้นนำ เช่น บิล คลินตัน, แอนดรูว์ เมานต์แบตเทน-วินด์เซอร์ (อดีตเจ้าชายแอนดรูว์), ไมเคิล แจ็กสัน และ ปีเตอร์ แมนเดอร์สัน

การเปิดเผยครั้งนี้เป็นไปตาม Epstein Files Transparency Act หรือกฎหมายของสหรัฐฯ ที่บังคับให้รัฐบาลต้องเปิดเผยเอกสารสอบสวนคดีเอปสตีนทั้งหมดต่อสาธารณะภายใน 30 วัน หลังสภาคองเกรสลงนามเห็นชอบตั้งแต่วันที่ 19 พฤศจิกายนที่ผ่านมา ถือเป็นแรงกดดันทางการเมือง หลังรัฐบาลทรัมป์เผชิญข้อครหาว่า กำลังปกปิดข้อเท็จจริงเกี่ยวกับคดีดังกล่าว

อย่างไรก็ตาม การเปิดเผยดังกล่าวสร้างความไม่พอใจให้กับนักการเมืองทั้งพรรคเดโมแครตและรีพับลิกัน หลังมีการปิดทับข้อมูลที่สำคัญ และไม่เปิดเผยข้อมูลชุดใหม่ที่อธิบายได้อย่างชัดเจนว่า เอปสตีนก่อความผิดอย่างไร หรือแม้แต่ ‘รายชื่อลูกค้า’ ที่พัวพันกับอาชญากรรมค้ามนุษย์ดังกล่าว แต่ส่วนใหญ่เป็นเพียงบันทึกคำให้การของพยานและเจ้าหน้าที่สอบสวน

“ผู้คนกำลังโกรธและเริ่มถอยออกมา” มาร์จอรี เทย์เลอร์ กรีน (Marjorie Taylor Greene) สส. พรรครีพับลิกันจากรัฐจอร์เจีย เตือนผ่าน X เมื่อวันศุกร์ พร้อมโจมตีการปล่อยเอกสารครั้งนี้ว่า ไม่ใช่สิ่งที่ MAGA ทำเลย

โธมัส แมสซี (Thomas Massie) สส. พรรครีพับลิกันจากรัฐเคนทักกี หนึ่งในนักการเมืองผู้ผลักดันกฎหมายเปิดเผยแฟ้มเอปสตีนระบุว่า รัฐบาลทรัมป์ล้มเหลวอย่างร้ายแรงในการปฏิบัติตามกฎหมายทั้งเจตนารมณ์และตัวบท พร้อมโจมตี เจ.ดี.แวนซ์ รองประธานาธิบดี โดยขุดโพสต์ในปี 2021 ที่แวนซ์ดำรงตำแหน่งวุฒิสภาขณะนั้น หลังวิจารณ์รัฐบาลของ โจ ไบเดนว่า กำลังปกปิดรายชื่อลูกค้าของเอปสตีน

แมสซียังระบุเสริมว่า เขากำลังวางแผนจัดการกับรัฐบาลทรัมป์ที่เปิดเผยข้อมูลไม่ครบ โดยหนึ่งในนั้นคือการยื่นเรื่องถอดถอนเจ้าหน้าที่กระทรวงยุติธรรม หรือเอาผิดในฐานละเมิดอำนาจรัฐสภา

ขณะที่ฟากพรรคเดโมแครตยังเดินหน้ากดดันรัฐบาล โดยเฉพาะประเด็นที่หลักฐานไม่ปรากฏชื่อหรือภาพของทรัมป์ ซึ่งถูกตั้งข้อสังเกตว่า แตกต่างจากข้อมูลและหลักฐานบางส่วนที่เคยปรากฏในที่สาธารณะก่อนหน้านี้ เช่น การพูดคุยทางอีเมลระหว่างเอปสตีนกับบุคคลที่สามถึงทรัมป์ ภาพคู่ผู้นำสหรัฐฯ กับผู้ต้องหาคดีค้ามนุษย์ หรือแม้แต่ภาพถุงยางอนามัยที่มีใบหน้าของทรัมป์อยู่บนซอง

ทั้งนี้ ชัค ชูเมอร์ ผู้นำเสียงข้างน้อยในวุฒิสภาจากพรรคเดโมแครตเขียนข้อความว่า รัฐบาลทรัมป์กำลังปกปิดเรื่องใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศ ขณะที่ อเล็กซานเดรีย โอคาซิโอ-คอร์เตซ สส.เดโมแครตจากนิวยอร์กออกมาวิจารณ์ทรัมป์, แพม บอนดี อัยการสูงสุด และแคช พาเทล ผู้อำนวยการ FBI ว่า กำลังปกป้องผู้ต้องหาคดีข่มขืน และคนที่ล่วงละเมิดทางเพศเด็ก เพียงเพราะมีเงิน อำนาจ และเส้นสาย

อย่างไรก็ดี กระทรวงยุติธรรมของทรัมป์ออกมาระบุว่า การเปิดเผยเอกสารครั้งนี้เป็นไปตามกฎหมาย โดยไม่มีการปิดทับบุคคลสาธารณะใดๆ พร้อมยกตัวอย่างภาพของ บิล คลินตัน คู่กับเด็กผู้หญิงที่ถูกปิดหน้าบนเครื่องบินส่วนตัวของเอปสตีน

ขณะที่ ทอดด์ บลานซ์ (Todd Blanche) รองอัยการสูงสุดอธิบายว่า นี่ไม่ใช่เอกสารชุดเดียวที่รัฐบาลจะเปิดเผย โดยในภายใน 2-3 สัปดาห์ข้างหน้า จะมีการปล่อยเอกสารนับแสนฉบับ ซึ่งขณะนี้ กำลังอยู่ในขั้นตอนการตรวจสอบเพื่อคุ้มครองเหยื่อ

ด้าน บิล คลินตัน ออกมาปฏิเสธความเชื่อมโยงกับคดีค้ามนุษย์ โดยโฆษกประจำตัวระบุว่า อดีตประธานาธิบดีกลายเป็นแพะรับบาปของรัฐบาลทรัมป์ ซึ่งที่ผ่านมา บิล คลินตัน ยืนยันมาตลอดว่า เขาเลิกคบหากับเอปสตีนตั้งแต่ปี 2005

อนึ่ง จากการตรวจสอบของสำนักข่าว AP พบว่า เอกสาร 16 ไฟล์หายไปจากเว็บไซต์ของกระทรวงยุติธรรม เช่น ภาพวาดผู้หญิงเปลือย หรือภาพถ่ายของทรัมป์ร่วมกับเอปสตีน, เมลาเนีย ทรัมป์ สตรีหมายเลขหนึ่ง และกิสเลน แม็กซ์เวลล์ อดีตแฟนสาวของเอปสตีน หนึ่งในผู้ต้องหาคดีค้ามนุษย์ที่ถูกจับกุม

ภาพ: Davidoff Studios Photography / Getty Images

อ้างอิง: