เวลา 21.00 น. ของวันที่ 5 มกราคม 2564 คืนแรกของการบังคับใช้มาตรการห้ามรับประทานอาหารและเครื่องดื่มภายในร้านตั้งแต่เวลานี้ไปจนถึง 06.00 น.
เยาวราช แหล่งของกินกลางคืนที่โด่งดังที่สุดของประเทศไทย เงียบเหงากว่าปกติหลังโควิด-19 กลับระบาดรอบใหม่ เงียบก่อนเวลา 21.00 น. ที่รัฐบังคับห้ามลูกค้านั่งทานในร้าน แต่ให้ซื้อกลับบ้านเท่านั้น
ผู้ประกอบการย่านเยาวราชบอกกับ THE STANDARD ว่าเยาวราชเริ่มกลับมาคึกคักในช่วงที่รัฐผ่อนคลายมาตรการไปก่อนหน้านี้ การมีรถไฟฟ้ามาที่เยาวราชได้พาผู้คนมาเติมเต็มชีวิตชีวา และทดแทนนักท่องเที่ยวต่างชาติที่หายไปได้ระดับหนึ่ง
แต่แล้วทุกอย่างเหมือนวนกลับไปที่เก่า ความเงียบเหงาวนกลับมาอีกรอบ ผู้คนบางตาลงชัดเจน ร้านค้าปิดก่อนเวลาตามปริมาณลูกค้าที่หายไป
เมื่อถึงเวลา 21.00 น. ร้านค้าพร้อมใจเก็บโต๊ะ-เก้าอี้ เจ้าหน้าที่เทศกิจพร้อมใจกันเดินตรวจบังคับใช้มาตรการเข้มข้น ลูกค้าบางคนสั่งอาหารนั่งทานอยู่ก่อนหน้าต้องเร่งกินอาหารให้หมด ท่ามกลางการกดดันจากเจ้าหน้าที่ที่เดินตรวจตราอยู่
แสงไฟย่านเยาวราชสว่างไสว แต่บรรยากาศชวนอึมครึมหม่นหมอง
พิสูจน์อักษร: วรรษมล สิงหโกมล