ทวิตเตอร์ (Twitter) โซเชียลมีเดียยอดนิยม เตรียมเปิดให้ใช้งานฟีเจอร์ทวีตข้อความได้สูงสุดถึง 280 ตัวอักษร จากเดิมที่ทวีตได้แค่ 140 ตัวอักษรเท่านั้น หลังก่อนหน้านี้มีผู้ใช้จำนวนไม่น้อยต้องทนอึดอัดกับการตัดคำและบีบประโยคที่พวกเขาต้องการพิมพ์ให้สั้นที่สุดเท่าที่จะทำได้
อลิซา โรเซน (Aliza Rosen) ผู้จัดการฝ่ายผลิตภัณฑ์ และไอคุฮิโระ ไอฮาระ (Ikuhiro Ihara) วิศวกรซอฟต์แวร์อาวุโสของทวิตเตอร์ เปิดเผยผ่านบล็อกที่ใช้เผยแพร่ข้อมูลขององค์กรโดยมีใจความว่า พวกเขาต้องการแก้ปัญหาและข้อจำกัดนี้ให้หมดไป โดยยกตัวอย่างกรณีการทวีตข้อความในภาษาอังกฤษและญี่ปุ่นมาเปรียบเทียบกัน และพบว่าการทวีตเป็นภาษาญี่ปุ่นส่วนใหญ่จะเป็นข้อความสั้นๆ ง่ายๆ มากกว่าภาษาอังกฤษ เพราะคำในภาษาญี่ปุ่นนั้นสั้นกว่า ส่วนคำในภาษาอังกฤษมีความยาวกว่ามาก
และจากการค้นคว้าข้อมูลเปรียบเทียบให้เห็นชัดๆ ก็ยังพบอีกว่า การทวีตข้อความเป็นภาษาญี่ปุ่นส่วนใหญ่จะเฉลี่ยอยู่ที่ราวๆ 15 ตัวอักษร และมีอัตราการทวีตข้อความสูงสุดที่ 140 ตัวอักษรอยู่เพียงแค่ 0.4% ขณะที่การทวีตข้อความเป็นภาษาอังกฤษโดยเฉลี่ยจะมีความยาวมากกว่า 1 เท่าตัว โดยอยู่ที่ 34 ตัวอักษร และมีอัตราการทวีตข้อความสูงสุดที่ 140 ตัวอักษรมากถึง 9%
ทวิตเตอร์เชื่อว่าการเปิดตัวฟีเจอร์นี้จะช่วยให้ผู้ใช้งานหันมาเล่นทวิตเตอร์มากขึ้นกว่าเดิม “เมื่อผู้ใช้งานไม่ต้องทนบีบอัดความคิดของเขาผ่านตัวอักษร 140 ตัว เราจะเห็นคนทวีตกันมากขึ้น ซึ่งมันเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมมากๆ”
ทั้งนี้ยังไม่มีรายงานว่าฟีเจอร์ดังกล่าวจะเปิดให้ใช้งานอย่างเป็นทางการเมื่อไร แต่ในระหว่างนี้พวกเขาได้อนุมัติการฟีเจอร์นี้กับผู้ใช้งานบางรายเพื่อทดลองทวีตข้อความ 280 ตัวอักษร และเก็บข้อมูลรวมถึงฟีดแบ็กที่ได้จากการใช้งานแล้ว
อ้างอิง:
