×

ทรัมป์-คิมเสร็จสิ้นการประชุมช่วง 2 ก่อนรับประทานอาหารกลางวันร่วมกัน

12.06.2018
  • LOADING...

การประชุมช่วงที่ 2 ระหว่างประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์แห่งสหรัฐฯ และคิมจองอึน ผู้นำเกาหลีเหนือ พร้อมด้วยคณะเจ้าหน้าที่ระดับสูงจากสองฝ่าย เสร็จสิ้นลงแล้วเมื่อเวลาประมาณ 11.30 น. ตามเวลาท้องถิ่น โดยใช้เวลาราว 1 ชั่วโมงต่อจากการประชุมช่วงแรก หลังจากนี้ผู้นำทั้งสองจะรับประทานอาหารร่วมกัน

 

ผู้นำและคณะผู้แทนของสองฝ่ายได้หารือกันในประเด็นการจัดตั้งกลไกรักษาสันติภาพบนคาบสมุทรเกาหลีอย่างถาวร ซึ่งอาจครอบคลุมถึงการปลดอาวุธนิวเคลียร์และการประกาศยุติสงครามเกาหลีอย่างเป็นทางการ

 

เมื่อช่วงเช้า ทรัมป์และคิมพบปะกันครั้งแรกในเวลา 09.05 น. ตามเวลาท้องถิ่น โดยสองฝ่ายได้จับมือและทักทายกัน ก่อนจะเดินไปตามแนวระเบียงของโรงแรมคาเปลลา โดยคิมบอกกับทรัมป์ก่อนร่วมประชุมว่า ผู้คนทั่วโลกอาจไม่เชื่อในสิ่งที่เกิดขึ้นในสิงคโปร์วันนี้

 

“คนจำนวนมากในโลกนี้อาจคิดว่านี่เป็นเพียงจินตนาการจากหนังไซไฟ” คิมบอกกับทรัมป์โดยมีล่ามแปลสด

 

สำหรับการหารือในช่วงแรกเป็นการพูดคุยแบบตัวต่อตัวโดยใช้ล่ามฝ่ายละ 1 คน ซึ่งใช้เวลาทั้งสิ้น 48 นาที โดยคิมยอมรับว่าการจะมาถึงจุดนี้ได้นั้นไม่ง่ายเลย เพราะอคติและแนวปฏิบัติเก่าๆ เป็นอุปสรรคที่ขัดขวางการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีเหนือและสหรัฐฯ แต่ทั้งสองฝ่ายก็สามารถฟันฝ่าอุปสรรคกันมาได้

 

“แน่นอนว่ามีความท้าทายรออยู่ข้างหน้า แต่ผมก็พร้อมที่จะเผชิญหน้ากับมัน” ผู้นำเกาหลีเหนือกล่าวกับผู้นำสหรัฐฯ

 

ขณะที่ทรัมป์กล่าวก่อนเริ่มการประชุมว่า ซัมมิตระหว่างเขากับคิมเป็นเรื่องที่ดีมาก และตนได้สร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับผู้นำเกาหลีเหนือ

 

สำหรับเมนูอาหารมื้อกลางวันของสองผู้นำจะเริ่มเสิร์ฟด้วยค็อกเทลกุ้งพร้อมสลัดอะโวคาโด หรือแตงกวายัดไส้สไตล์เกาหลี (Oiseon) จากนั้นจะเสิร์ฟข้าวผัดหยางโจวราดซอส XO, กงฟีซี่โครงเนื้อกับมันฝรั่งอบและบร็อกโคลีต้มสุกพร้อมซอสไวน์แดง หมูกรอบ และปลาค็อดเคี่ยวกับซอสถั่วเหลืองใส่หัวไชเท้า หรืออาหารพื้นเมืองเกาหลีอย่าง Daegu Jorim ปิดท้ายด้วยของหวานอย่างไอศกรีมวานิลลาหรือขนม Tropézienne

 

อ้างอิง:

  • LOADING...

READ MORE





Latest Stories

Close Advertising