จากซีรีส์โรแมนติกลึกลับของญี่ปุ่นเรื่อง Hundred Million Stars From the Sky หรือ Sora Kara Furu Ichioku no Hoshi ที่นำแสดงโดย คิมูระ ทาคุยะ และอาคาชิยะ ซันมะ ในปี 2002 กลับมารีเมกเวอร์ชันเกาหลีในชื่อ The Smile Has Left Your Eyes นำแสดงโดยนักแสดงมากความสามารถอย่าง ซออินกุก, จองโซมิน และปาร์คซองอุง
The Smile Has Left Your Eyes เล่าเรื่องราวของ ยูจินกุก (รับบทโดย ปาร์คซองอุง) นักสืบที่กำลังคิดจะลาออกจากงาน แต่วันหนึ่งเขาได้รับมอบหมายให้ดูแลคดีฆาตกรรมนักศึกษาสาวในมหาวิทยาลัย ซึ่งเขาสงสัยว่า คิมมูยอง (รับบทโดย ซออินกุก) ชายหนุ่มที่เข้ามาพัวพันกับน้องสาวของเขา ยูจินคัง (รับบทโดย จองโซมิน) จะมีความเกี่ยวข้องกับคดีฆาตกรรมนี้ ซึ่งเป็นเหตุให้ยูจินกุกพยายามผลักไสคิมมูยองออกไปให้ไกลจากน้องสาวของเขา
โดยในงานแถลงข่าวเปิดตัวซีรีส์ The Smile Has Left Your Eyes เมื่อวันที่ 28 กันยายนที่ผ่านมา ผู้กำกับ ยูเจวอน ซึ่งเคยฝากผลงานไว้กับซีรีส์เรื่อง High School King of Savvy (2014), Oh My Ghost (2015) และ Tomorrow With You (2017) กล่าวว่า “ตอนที่ผมยังเด็ก ผมชอบซีรีส์เรื่องนี้มาก ดังนั้นตอนที่ผมได้รับข้อเสนอให้มากำกับซีรีส์เรื่องนี้ ผมจึงไม่มีเหตุผลอะไรที่จะปฏิเสธ”
ในขณะที่ซออินกุกเผยว่า “ซีรีส์ของเราจะมีส่วนที่แตกต่างจากฉบับออริจินัลอยู่บ้าง อย่างบทของผมที่ คิมูระ ทาคุยะ เคยแสดงเอาไว้นั้น คาแรกเตอร์ของเขามีเสน่ห์และดูเป็นตัวของตัวเอง ซึ่งผมก็ต้องการสร้างคาแรกเตอร์ใหม่ด้วยจุดเด่นของผมเองเช่นกัน”
เช่นเดียวกับจองโซมินที่กล่าวว่า “ซีรีส์ฉบับออริจินัลเป็นหนึ่งในซีรีส์ที่ทำให้ฉันประทับใจมาก แม้ว่าบทละครของพวกเราจะมีความเหมือนต้นฉบับอยู่บ้าง แต่ก็มีความแตกต่างอยู่มากพอสมควร ซึ่งฉันคิดว่าซีรีส์เรื่องนี้น่าจะถูกใจผู้ชมแน่ๆ ค่ะ เพราะมันเป็นเรื่องที่ไม่ค่อยได้เห็นบ่อยนัก และฉันหวังว่าทุกคนจะสนุกไปกับมัน”
The Smile Has Left Your Eyes ออกอากาศทุกวันพุธและพฤหัสบดี เวลา 21.30 น. (ตามเวลาประเทศเกาหลี) หรือ 19.30 น. (ตามเวลาประเทศไทย) ออกอากาศตอนแรกวันนี้ (3 ต.ค.) ทางช่อง tvN แฟนซีรีส์ชาวไทยรับชมออนไลน์ได้ทาง Viu ตั้งแต่วันที่ 4 ตุลาคมเป็นต้นไป
ตัวอย่างซีรีส์ The Smile Has Left Your Eyes
The Smile Has Left Your Eyes นำแสดงโดย ซออินกุก ที่เคยฝากผลงานไว้กับซีรีส์เรื่อง Reply 1997, Master’s Sun, High School King of Savvy, Shopping King Louis ฯลฯ ซึ่ง The Smile Has Left Your Eyes นับเป็นการรับงานแสดงในรอบ 2 ปีของเขา ในขณะที่จองโซมินนั้นมีผลงานซีรีส์ออกมาให้แฟนๆ รับชมอย่างต่อเนื่อง เช่น Because This Is My First Life (2017), My Father is Strange (2017) และ The Sound of Your Heart (2016-2017) ซึ่งเธอเป็นที่รู้จักจากบทบาท โอฮานิ นางเอกจากซีรีส์เรื่อง Playful Kiss จุ๊บหลอกๆ อยากบอกว่ารัก ซึ่งเคยออกอากาศทางช่อง 7 และช่อง 3 SD มาแล้ว
พิสูจน์อักษร: ภาสิณี เพิ่มพันธุ์พงศ์
อ้างอิง:
