หลังจากสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เสด็จสวรรคตเมื่อช่วงบ่ายวานนี้ (8 กันยายน) ขณะทรงมีพระชนมพรรษา 96 พรรษา โลกกีฬาโดยเฉพาะในเครือจักรภพแห่งอังกฤษ ได้ร่วมแสดงความเสียใจและยกย่องอิทธิพลของพระองค์ที่มีต่อวงการกีฬาตลอดการครองสิริราชสมบัติ 70 ปี
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
- วงการกีฬาร่วมอาลัยควีนสวรรคต พรีเมียร์ลีกเตรียมประชุมวันนี้ อาจเลื่อนแข่งสัปดาห์นี้
- ควีนเอลิซาเบธที่ 2 สวรรคต
“ในฐานะพระองค์ทรงเป็นผู้อุปถัมภ์ของสมาคมกีฬาโอลิมปิกแห่งอังกฤษ การสนับสนุนโอลิมปิกของพระองค์ภายในประเทศและในโอลิมปิกเกมส์ที่กรุงลอนดอนปี 2012 จะไม่มีวันลืมเลือน”
เซอร์ฮิวจ์ โรเบิร์ตสัน ประธานสมาคมกีฬาโอลิมปิกแห่งอังกฤษ กล่าวถึงสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ที่ทรงได้มีส่วนร่วมและสนับสนุนกีฬาโอลิมปิกตลอดมา และทรงได้ร่วมแสดงในพิธีเปิดการแข่งขันโอลิมปิกเกมส์ที่กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ เมื่อปี 2012 อีกด้วย
ชมคลิปพิธีเปิดการแข่งขันได้ที่
ภาพ: Olympic
“ผมขอแสดงความเสียใจต่อราชวงศ์อังกฤษในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ พระองค์ทรงเป็นแรงบันดาลใจ และจะถูกจดจำจากช่วงเวลาที่ทรงรับใช้ประเทศตลอดหลายปีที่ผ่านมา”
แฮร์รี เคน กัปตันฟุตบอลชายทีมชาติอังกฤษ กล่าวถึงสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ซึ่งในศึกฟุตบอลโลกปี 1966 พระองค์ทรงมอบถ้วยแชมป์โลกให้กับ บ็อบบี มัวร์ กัปตันทีมชาติอังกฤษ ที่สนามเวมบลีย์ ซึ่งนับเป็นแชมป์โลกครั้งแรกและครั้งเดียวของฟุตบอลชายทีมชาติอังกฤษ
“พระองค์ทรงเป็นแฟนกีฬาม้าแข่งที่มีชื่อเสียงและยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของการแข่งม้า ตั้งแต่ Monaveen (ชื่อม้าแข่งช่วงทศวรรษที่ 1950) ต่อด้วย Carrozza จนถึง Highclere และ Estimate สมเด็จพระราชินีได้ช่วยให้การสนับสนุน และจะถูกจดจำไว้ในฐานะตำนานของกีฬาม้าแข่ง
“วันนี้และวันพรุ่งนี้การแข่งขันทั้งหมดจะถูกระงับ ในช่วงเวลาที่เรากำลังไว้อาลัยให้กับการเสด็จสวรรคตของพระองค์ และได้ใช้เวลานี้จดจำชีวิตที่ยิ่งใหญ่ และสิ่งที่ท่านได้มอบไว้ให้กับกีฬาและประเทศชาติ”
สมาคมกีฬาม้าแข่งอังกฤษ กล่าวถึงสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
“พระองค์ทรงเป็นผู้สร้างแรงบันดาลใจและสิ่งที่ดีงามในโลกใบนี้ การแสดงความเสียใจต่อการจากไปของพระองค์เป็นสิ่งที่เกือบจะเป็นไปไม่ได้ เพราะเราหวังว่าพระองค์จะทรงครองราชย์อยู่ตลอดไป พระองค์ทรงไม่เป็นเพียงกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ แต่เป็นคนที่ยอดเยี่ยมอีกด้วย”
ลีอาห์ วิลเลียมสัน กัปตันฟุตบอลหญิงทีมชาติอังกฤษชุดแชมป์ยูโร 2022 ที่ได้รับข้อความจากสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ที่ทรงกล่าวชื่นชมความสำเร็จในการคว้าแชมป์ฟุตบอลระดับเมเจอร์ให้กับทีมชาติอังกฤษได้เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่แชมป์โลกฟุตบอลชายปี 1966 ว่า
“ขอแสดงความยินดีกับการคว้าแชมป์ฟุตบอลหญิงชิงแชมป์ยุโรป นี่เป็นความสำเร็จของทีม รวมถึงทีมงาน แชมป์และผลงานของพวกคุณคู่ควรกับทุกคำยกย่อง
“แต่ความสำเร็จของพวกคุณก้าวข้ามถ้วยแชมป์ที่ได้มาอย่างคู่ควรแล้ว เพราะว่าคุณได้เป็นต้นแบบและแรงบันดาลใจให้กับหญิงสาว และผู้หญิงในวันนี้ และในรุ่นต่อๆ ไป เราได้แค่หวังว่าคุณจะรู้สึกภูมิใจต่ออิทธิพลที่คุณมีต่อกีฬาของคุณจากผลงานในวันนี้”
อ้างอิง:
