เวลาพูดถึง ‘เยาวราช’ คุณนึกถึงสถานที่แบบไหน
ชุมชนคนจีนในประเทศไทย แหล่งรวมร้านทองที่ใหญ่ที่สุด อาหารสตรีทฟู้ดที่ไม่เคยหลับใหลเรียงรายเต็มไปหมด สถานที่ขายส่งราคาถูกย่านสำเพ็ง วัดเล่งเน่ยยี่ มูลนิธิเทียนฟ้า สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่รวมใจทุกคนเข้าไว้ด้วยกัน หรือย่านเสือป่า แหล่งรวมอุปกรณ์ไอทีบนถนนมังกร
สำหรับคนทั่วไป ‘เยาวราช’ อาจเป็นย่านที่มีสีสัน สนุกสนาน มีพลังงานขับเคลื่อนจากผู้คนจำนวนมากอยู่ตลอดเวลา แต่จากประวัติอันยาวนานหลายร้อยปีและอีกหลายหมื่นหลายแสนชีวิตที่ใช้ชีวิตอยู่ที่นี่ ‘เยาวราช’ มีความหมายที่ลึกซึ้งยิ่งกว่านั้น
เพราะสำหรับพวกเขา ‘เยาวราช’ คือบ้าน คือที่ให้ชีวิต ให้อาชีพ ให้ครอบครัว ให้ความอบอุ่น รวมทั้งกำลังใจในการต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอด และทำให้ทุกคนในครอบครัวมีชีวิตที่สะดวกสบายมากที่สุด
เช่นเดียวกับ ‘ถนนเสือป่า’ ที่เปรียบเสมือนพี่น้องกับเยาวราช ที่พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดเกล้าฯ พระราชทานชื่อถนนสายนี้ และไม่ว่าเวลาจะเปลี่ยนแปลงไปมากเท่าไร แต่ ‘จิตวิญญาณ’ ของทุกชีวิตที่ฝากความหวังให้กับสถานที่แห่งนี้จะยังคงอยู่ตลอดไปไม่เปลี่ยนแปลง
เพื่อยืนยันถึง ‘จิตวิญญาณ’ แห่งเยาวราชและเสือป่าที่มีอยู่จริง THE STANDARD มีโอกาสพูดคุยกับครอบครัว ‘มิตรมงคล’ เจ้าของธุรกิจขายกระเพาะปลาและอาหารแห้งเจ้าดังที่อยู่คู่กับถนนมังกรมาเป็นเวลามากกว่า 70 ปี เพื่อค้นหาแก่นแท้ของย่านนี้ในมุมของคนที่ใช้ชีวิตจริงๆ ไม่ใช่แค่นักท่องเที่ยวที่เพียงแค่แวะมาถ่ายรูปแล้วก็ผ่านไป
เพราะเยาวราชคือบ้าน และเยาวราชคือชีวิต
พ่อ: พ่อเกิดและโตที่นี่มาตั้งแต่เด็กๆ ใช้ชีวิตที่เยาวราชมาตลอด และไม่เคยคิดจะย้ายที่อยู่ไปไหน เพราะที่นี่คือความภูมิใจของครอบครัวเรา มันน่าดีใจนะเวลามีคนเรียกเราว่าเป็น ‘เด็กเยาวราช’ เพราะตรงนี้ถือว่ามีความเจริญมากกว่าถ้าเทียบกับพื้นที่อื่นๆ ในตอนนั้น
แม่: ซึ่งพวกเราก็ฝ่าฟันกันมาเยอะมากเหมือนกันนะตั้งแต่เกิดมาจนถึงทุกวันนี้ มันมีความเจริญอย่างที่พ่อบอก แต่ก็เป็นความเจริญที่พวกเราต้องทำงานหนักเพื่อแลกมันมา เราชินกับภาพผู้ใหญ่ทำงานหนัก ส่วนเราที่เป็นเด็กๆ ก็ต้องช่วยธุรกิจของครอบครัวเหมือนกันทุกคน
ตอนนั้นเรียกว่าชีวิตมีแต่การทำงานอย่างเดียวจริงๆ แทบไม่มีเวลาออกไปเล่นสนุกที่ไหน ตอนนั้นเขามีโรงงิ้ว มีการแสดงอะไรเต็มไปหมดนะ แต่ไม่มีเวลาไปดูกับเขาหรอก คำว่าตัวเป็นเกลียวหัวเป็นน็อตมันมีอยู่ และพวกเราเป็นแบบนั้นจริงๆ ถามว่าเหนื่อยไหมก็เหนื่อยมาก แต่พอย้อนกลับไปมันก็สนุกและภูมิใจที่เราได้เป็นส่วนหนึ่งของร้านนี้ และเป็นส่วนหนึ่งของเยาวราชจริงๆ
ลูก: ขนาดรุ่นผมก็ยังต้องช่วยที่บ้านทำงานเหมือนกัน จำได้ว่าพ่อกับแม่ต้องเอาเงินหรือรางวัลมาล่อ เช่น ถ้าอยากกินน้ำหวานต้องเก็บแปะก๊วยให้ได้ 30 เม็ด เลิกเรียนกลับมาก็ไม่ค่อยได้ไปเล่นที่ไหน เพราะต้องมาช่วยที่บ้านขายของต่อ คนอื่นๆ เขาอาจจะสนุกที่ได้ออกไปเล่นกันตามประสาเด็กนะ แต่ผมสนุกกับการได้อยู่ที่ร้าน ได้ช่วยทุกคนทำงาน โดยเฉพาะเทศกาลต่างๆ จะสนุกมาก ไหว้บ๊ะจ่างทีหนึ่งเด็กๆ ต้องมานั่งล้างใบตอง เช็ดใบตอง ช่วยห่อของ ขายเสร็จก็สลบ ตื่นมาก็ช่วยกันทำแบบเดิมอีก แล้วย่านนี้ทุกคนรู้อยู่แล้วว่าคึกคัก มีเทศกาลให้เราสนุกไปด้วยตลอดปี
พออยู่ไปมากเข้ามันก็เป็นความภูมิใจเหมือนกันนะ เวลาไปโรงเรียนหรือเจอเพื่อนที่ไหน เขาก็จะตกใจเวลารู้ว่าเรามาจากเยาวราช แล้วก็ชอบคิดว่าเราเป็นลูกร้านทองหรือเปล่า หรือมาถามว่าทองราคาเท่าไรแล้ว (หัวเราะ) ก็ต้องคอยบอกว่าไม่ใช่นะ เยาวราชไม่ได้มีแค่ร้านทอง แต่มีร้านอาหาร ร้านค้า ทุกอย่างครบหมดเลย
เสน่ห์ของเยาวราชคือความน่ารักและครบครัน
พ่อ: อย่างแรกพูดในเรื่องธุรกิจก่อนเลยนะ สำหรับคนทำมาค้าขาย ไม่มีที่ไหนจะหาซื้อสินค้าได้ครบเท่าที่เยาวราชอีกแล้ว เชื่อเถอะ ไม่ว่าจะเป็นของหายากขนาดไหน แต่สักที่ในนี้ ทั้งเยาวราช สำเพ็ง หรือเสือป่า จะต้องมีของที่คุณหาอยู่อย่างแน่นอน ไม่เชื่อลองเดินไปถามคนแถวๆ นี้นะว่าอยากได้ของอะไรสักอย่างก็ได้ เดี๋ยวเขาจะบอกได้เลยว่าต้องไปที่ไหน ที่นี่เป็นสถานที่แบบนั้นจริงๆ แล้วจะให้ย้ายไปที่ไหน ไม่มีทางเลยนะ ยังไงก็ไม่ยอม เพราะชีวิตของเราอยู่ที่นี่แล้ว
แม่: เชื่อไหมว่าแม่อยู่ที่นี่มา 70 กว่าปี ยังไม่เคยรู้สึกเบื่อเยาวราชเลยนะ เคยไปซื้อบ้านที่พรานนกเอาไว้ ไปอยู่ได้ 1 ปีก็ไม่ไหว ต้องกลับมาอยู่ที่นี่เหมือนเดิม (หัวเราะ) เพราะไปอยู่ที่นั่นแล้วมันเหงา ไม่มีอะไรให้ทำ แล้วเรารู้สึกเหมือนตัวเองเป็นคนไม่มีคุณค่า ไม่เหมือนอยู่ที่นี่นะ อย่างน้อยนั่งในร้าน คอยขายของ คิดเงิน บริหารสมอง คุยกับลูกค้าเพลินๆ แป๊บเดียวก็หมดวันแล้ว ตอนแรกเคยคิดว่าจะเกษียณตอนอายุ 60 แต่ตอนนี้เปลี่ยนใจแล้ว เพราะไปไหนไม่ได้ ต้องกลับมาอยู่ที่นี่เหมือนเดิม (หัวเราะ)
พ่อ: แล้วอัธยาศัยคนในละแวกนี้ก็ดีมากๆ เลยนะ ทั้งลูกค้าที่มาซื้อของกันบ่อยๆ จนกลายเป็นเหมือนคนในครอบครัว เจอกันก็ทัก บางทีก็มากินข้าวด้วยกัน หรือเพื่อนบ้านที่ขายของเหมือนกัน ในทางธุรกิจเราอาจดูเป็นคู่แข่ง แต่นอกจากนั้นเราคือเพื่อนบ้านที่ดีต่อกันมากๆ เจอกันก็ยิ้มให้ ของร้านไหนขาดก็มาหยิบยืมกัน ใครทำอาหารอะไรก็เอาไปแบ่ง บางคนบอกว่าบรรยากาศแบบนี้มีเฉพาะในต่างจังหวัด ไม่จริงหรอกครับ มาที่เยาวราชสิ เดี๋ยวก็ได้เจอ (หัวเราะ)
ลูก: ยังไม่นับเรื่องฮวงจุ้ยของที่นี่ที่ใครๆ ก็รู้ว่าสุดยอดขนาดไหนนะครับ คำว่าถนนมังกร ผมคิดว่าเขาคงไม่ได้ตั้งกันขึ้นมาเล่นๆ จนทุกวันนี้ราคาที่ดินสูงติดอันดับ 1 ใน 5 ของประเทศแล้ว แต่ไม่ว่าราคาจะสูงเท่าไร แต่อย่างที่คุณพ่อคุณแม่บอกว่าความน่ารักของที่นี่ไม่เคยเปลี่ยนไปเลย ขนาดผมเป็นรุ่นใหม่ก็ยังชอบบรรยากาศเก่าๆ ของที่นี่ และเชื่อว่าคนอื่นๆ ก็ชอบเหมือนกัน ทุกวันนี้ยังมีนักท่องเที่ยวเดินมาถ่ายรูปเซลฟี มีคนมาถ่ายหนัง มีคนมาถ่ายพรีเวดดิ้งกันอยู่เลย
ส่งมอบธุรกิจจากรุ่นสู่รุ่น
พ่อ: มันเหมือนเป็นธรรมเนียมของพวกเราไปแล้วนะ ผมก็เติบโตมาแบบนี้ ช่วยคุณพ่อทำธุรกิจ แล้วก็รับสืบทอดธุรกิจจากคุณพ่อ คุณพ่อท่านดูแลร้านนี้อย่างดี เป็นเหมือนมรดกที่ตั้งใจส่งต่อให้รุ่นผม ผมก็รับเอาความเจตนาดีอันนั้นมาทำต่อให้ดีขึ้นเพื่อวันหนึ่งเราจะส่งมอบมรดกอันนี้ให้กับลูกของเราต่อไป เพราะฉะนั้นการค้าขายที่นี่เลยสำคัญมาก เพราะไม่ใช่แค่คิดเรื่องกำไรขาดทุน แต่มันหมายถึงชีวิตความเป็นอยู่ของคนที่เรารักที่เราในฐานะหัวหน้าครอบครัวต้องทำให้ดียิ่งๆ ขึ้นไป
ลูก: อย่างที่คุณพ่อบอกเลยครับ ผมเติบโตมาจากร้านนี้ตั้งแต่เด็ก ช่วยงานคุณพ่อคุณแม่จนทำเป็นทุกอย่าง แล้วก็รับเอาวิถีชีวิตของคนเยาวราชไว้กับตัวจนคิดไม่ออกแล้วว่านอกจากร้านนี้เรายังอยากทำอะไรอีกหรือเปล่า สมมติว่าต่อไปผมมีแฟน ผมก็จะต้องพาแฟนมาอยู่ที่นี่ เพราะเชื่อในเรื่องครอบครัวใหญ่ของคนจีน เราเชื่อว่าที่นี่อบอุ่นและสามารถดูแลทุกคนได้เป็นอย่างดีเหมือนที่รุ่นคุณปู่ คุณย่า คุณพ่อ คุณแม่ทำ และผมในฐานะรุ่นต่อไปก็จะรักษาและส่งมอบจิตวิญญาณของเยาวราชให้คงอยู่สืบไปเช่นกัน
The Living Treasure
สำหรับคนที่อยากสัมผัส ‘จิตวิญญาณ’ ของชาวเยาวราชและเสือป่าที่สืบทอดกันมายาวนานหลายร้อยปี ตอนนี้มีโครงการ Tiger Lane ของบริษัทแสนสิริที่เป็นแบรนด์เดียวที่ได้พื้นที่ทำเลทองบนถนนเสือป่าที่มีราคาสูงติดอันดับ 1 ใน 5 ของประเทศไทย มาสร้างเป็นอาคารพาณิชย์ ที่ไม่ว่าคุณจะมาใช้ชีวิตอยู่ที่นี่จริงหรือเป็นแหล่งค้าขายเพื่อผลประโยชน์ทางธุรกิจก็สามารถตอบโจทย์ทุกความต้องการได้เป็นอย่างดี
โดยทุกคนจะไม่เพียงแต่ได้สัมผัสประสบการณ์เช่นเดียวกับที่คน ‘เสือป่า’ ได้สัมผัสกันแบบเต็มๆ พื้นที่ของ Tiger Lane จะเปรียบเสมือน ‘ขุมทรัพย์’ ที่มีมูลค่าเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ จากฮวงจุ้ยสำคัญที่อยู่บริเวณ ‘ท้องมังกร’ ที่ร่ำลือกันว่าค้าขายสิ่งใดก็ประสบความสำเร็จ รวมทั้งเป็นศูนย์กลางของการเดินทางที่สะดวกสบายด้วยรถไฟฟ้าใต้ดินที่ตัดผ่าน รวมทั้งแหล่งอารยธรรมอีกมากมายทั้งในอดีตและปัจจุบันที่เปลี่ยนผ่านไปตามยุคสมัย
ที่ไม่ว่าอะไรจะเปลี่ยนแปลงไปมากเท่าไร แต่ ‘มูลค่า’ ของทุกอย่างและทุกชีวิตบนผืนดิน ‘เสือป่า’ แห่งนี้จะยังคงอยู่ต่อไปตราบนานเท่านาน
ติดตามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ siri.ly/eark5 หรือโทร. 1685
