×

K-Drama

26 กันยายน 2021

20 ชิ้นส่วนจักรวาลชินอีในซีรีส์หมอเพลง

Hospital Playlist 2 ซีรีส์เกาหลีที่เล่าถึงชีวิตธรรมดาของบุคลากรแพทย์รวมถึงชีวิตของผู้ป่วยในโรงพยาบาล ความดีงามคือรายละเอียดเล็กๆ ที่อบอุ่นใจ ทั้งความสัมพันธ์ มิตรภาพ ความรัก และที่สำคัญคือเพลงประจำอีพีที่ทุกๆ คนต่างรอคอยจะได้ฟังในช่วงท้ายของซีรีส์    สำหรับคนที่ยังมูฟออนไม่ได้ และยังลังเลไม่ได้ดูสักที ดูซีรีส์ให้ซีเรียส อีพีนี้ ขอรว...
open-korean-sub-ep13
20 กันยายน 2021

หัวหน้าฮงกินอะไร? รวมศัพท์อาหารพร้อมวิธีสั่ง เตรียมพร้อมม็อกบังที่กงจิน!

หลังปล่อยให้ท้องร้องตอนดูซีรีส์ Hometown Cha-Cha-Cha มาหลายสัปดาห์ เปิดซับศัพท์เกาหลี ขอไม่ทน! กางเมนู ‘หัวหน้าฮง’ แบบหมดเปลือก!   รวมคำศัพท์อาหารคาว อาหารหวาน ยันเครื่องดื่ม พร้อมวิธีทำ ‘มันฝรั่งจุดพักรถ’ แบบกรุบกริบ ที่มีวัตถุดิบไม่กี่อย่างก็ทำได้! หรือใครมีแพลนอยากตามรอยหัวหน้าฮงที่กงจิน เก็บศัพท์อาหารเหล่านี้เข้าลิสต์ไว้ เปิดประเทศแล...
17 กันยายน 2021

Squid Game ซีรีส์เอาตัวรอดที่เดิมพันเงิน 1,200 ล้านบาทด้วยชีวิต!

Squid Game เล่นลุ้นตาย ซีรีส์เกาหลีเรื่องใหม่ที่หยิบเอาการละเล่นในวัยเด็กมาแปลงร่างเป็นเกมสุดโหดที่หากผู้เล่นทำตามกติกาไม่สำเร็จก็มีทางเลือกเดียวคือตาย เราจึงได้พบสัญชาตญาณการเอาตัวรอดของมนุษย์ที่พร่าเลือนระหว่างดีเลว   เพราะผู้กำกับซีรีส์เรื่องนี้ขอร้องไว้ว่า ‘ห้ามสปอยล์’ ดูซีรีส์ให้ซีเรียส เอพิโสดนี้เลยไม่ได้มาเล่าหรือวิเคราะห์เนื้อเรื...
Korean season vocabulary
16 กันยายน 2021

รวมศัพท์เกาหลี 4 ฤดู ผ่าน 4 ตัวละครจาก Hospital Playlist

ฤดูหนาว ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูใบไม้ร่วง ทุกคนชอบไปเที่ยวเกาหลีฤดูไหนกันบ้าง? แล้วรู้หรือไม่ว่าแต่ละฤดูนั้นภาษาเกาหลีเรียกว่าอย่างไร?   เพื่อการจดจำคำศัพท์ได้ดีขึ้น เปิดซับศัพท์เกาหลี เอพิโสดนี้จึงนำ 4 ตัวละครจาก Hospital Playlist มาเป็นตัวแทนของแต่ละฤดู พร้อมหยิบยกเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่ผู้กำกับชินวอนโฮสื่อถึง ‘ฤดูกาลต่างๆ’ ผ่านซีรีส์ และ...
13 กันยายน 2021

เก็บศัพท์สาย ‘ทันตะ’ ผ่าน ‘หมอฮเยจิน’ จากซีรีส์ Hometown Cha-Cha-Cha

รวมคำศัพท์สายทันตะ! รวบตึงตั้งแต่คำเรียกฟันน้ำนมไปจนถึงหมอฟัน ทำไมหัวหน้าฮงถึงเรียกหมอฮเยจินว่า “ชีกวา!” คำเต็มๆ คืออะไร มีความหมายว่าอย่างไร, คำว่า ‘ฟัน’ ภาษาเกาหลีมีทั้งหมดกี่คำ?, คำทับศัพท์เฉพาะที่สายทันตะฟังแล้วร้องอ๋อมีอะไรบ้าง? ชวนสังเกตคำศัพท์ภาษาเกาหลีที่เห็นแล้วเดาได้ทันทีว่าคืออะไร!     ติดตาม ดูซีรีส์ให้ซีเรียส ผ่าน...
Hometown-Cha-Cha-Cha
12 กันยายน 2021

Hometown Cha-Cha-Cha อบอุ่น เยียวยาใจ ที่ดูแล้วยิ้มไม่หยุด

ถ้าจะบอกว่า Hometown Cha-Cha-Cha คือซีรีส์เยียวยาใจที่ดูแล้วฟีลกู้ดที่สุดตอนนี้ก็คงไม่ผิด เพราะแม้จะออกอากาศไปเพียง 4 ตอน แต่ก็สัมผัสได้ถึงความโรแมนติกของตัวละครหลักอย่างทันตแพทย์ยุนฮเยจิน ซึ่งรับบทโดย ชินมินอา และหัวหน้าฮง หรือ ฮงดูชิก ซึ่งรับบทโดย คิมซอนโฮ พร้อมด้วยฉากหลังเป็นเมืองริมทะเลที่เต็มไปด้วยความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับผู้สูงวัย ดูซีรีส์ให้...
9 กันยายน 2021

5 คำเรียก ‘พ่อ’ ในภาษาเกาหลี

เมื่อคำว่า ‘พ่อ’ ในภาษาเกาหลีมี ‘มาก’ กว่าที่คิด เปิดซับศัพท์เกาหลี เอพิโสดนี้ขอชวนทุกคนสังเกตคำว่า ‘พ่อ’ จากซีรีส์ อาปา, อาบอจี, อาบอนิม ฯลฯ ได้ยินคำไหนบ่อยที่สุด? ระดับความสุภาพของแต่ละคำประมาณไหน? ใช้กับพ่อตัวเองหรือพ่อคนอื่น? พร้อมแชร์เคล็ดไม่ลับ อยากเก็บศัพท์เกาหลีด้วยตัวเองแบบง่ายๆ เริ่มได้ทันที!     ติดตาม ดูซีรีส์ให้ซี...
6 กันยายน 2021

20 อาชีพของหัวหน้าฮง จาก Hometown Cha-Cha-Cha

ไม่เลือกงานไม่ยากจน! เมื่อ หัวหน้าฮง จากซีรีส์ Hometown Cha-Cha-Cha สอนให้เรารู้ว่าในหนึ่งคนไม่จำเป็นต้องมีอาชีพเดียว!   รวมคำศัพท์อาชีพภาษาเกาหลี 20 คำรัวๆ จุกๆ! แต่ละอาชีพของ ฮงดูชิก ในภาษาเกาหลีคืออะไร, ทำไมหัวหน้าฮงถึงหยิบขวด ‘ชา’ ขึ้นมาตอนหมอฮเยจินถามเรื่อง ‘รถ’, ภาษาเกาหลีมีคำทับศัพท์เยอะจริงไหม มาจดจำ เรียนรู้ เข้าใจ และซูมศัพท์จา...
open-korean-sub-ep8
3 กันยายน 2021

진짜 (ชิน-จา) ฝึกออกเสียงคำอุทานภาษาเกาหลี

รวมคำศัพท์ที่ได้ยินบ่อยในซีรีส์เกาหลี ชินจา, เว, ออตอเค, อันดเว ฯลฯ แต่ละคำออกเสียงอย่างไร ความสุภาพอยู่ในระดับไหน สามารถใช้พูดกับคนเกาหลีได้เหมือนในซีรีส์หรือเปล่า? มาสวมบทบาทพร้อมใส่อารมณ์ให้สมจริง แล้วอุทานเป็นภาษาเกาหลีไปด้วยกัน!     ติดตาม ดูซีรีส์ให้ซีเรียส ผ่านแอปพลิเคชันต่างๆ ที่คุณสะดวก   ...
open-korean-sub-ep7
30 สิงหาคม 2021

괜찮아요 (คเวน-ชา-นา-โย) 5 คำให้กำลังใจในภาษาเกาหลี

เมื่อสถานการณ์รอบตัวไม่เป็นใจ การได้รับ ‘กำลังใจ’ จึงสำคัญ เปิดซับศัพท์เกาหลีเอพิโสดนี้ ขอส่งพลังให้ทุกคนที่กำลังเผชิญกับเรื่องราวต่างๆ ด้วย 5 คำให้กำลังใจในภาษาเกาหลีที่สามารถนำมาใช้ได้จริงในชีวิตประจำวัน     ติดตาม ดูซีรีส์ให้ซีเรียส ผ่านแอปพลิเคชันต่างๆ ที่คุณสะดวก     Credits The Hos...