หลังจากที่ Parasite ภาพยนตร์สัญชาติเกาหลีของผู้กำกับ บงจุนโฮ สร้างประวัติศาสตร์เป็นภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศเรื่องแรกที่ได้รับ 4 รางวัลออสการ์สาขาหลัก Parasite ก็เริ่มสร้างปรากฏการณ์แพร่กระจายความนิยมในสหรัฐอเมริกา ดินแดนผู้สร้างรางวัลออสการ์ โดยมีผู้เข้าชมในโรงภาพยนตร์เพิ่มขึ้น 213% จากสถิติเดียวกันในสัปดาห์ก่อนหน้าประกาศรางวัล และทำรายได้มากกว่า 501,222 ดอลลาร์สหรัฐ จากการฉายโดยเฉลี่ยต่อวันหลังประกาศรางวัล ทำให้ล่าสุด Parasite อยู่ในอันดับ 4 ของบ็อกซ์ออฟฟิศในสหรัฐอเมริกา จากการเข้าฉายต่อเนื่องมากกว่า 123 วัน ขณะเดียวกัน ในส่วนของยอดชมผ่านสตรีมมิงออนไลน์ Parasite ก็มียอดเข้าชมสูงกว่าสัปดาห์ก่อนประกาศรางวัลออสการ์ถึง 468%
การเดินทางของ Parasite เริ่มต้นอย่างสวยงาม ด้วยการเปิดตัวในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเมืองคานส์ วันที่ 21 พฤษภาคม 2019 และได้รับรางวัลสูงสุด ปาล์มทองคำ (Palme d’Or) ซึ่งเป็นครั้งแรกที่ภาพยนตร์เกาหลีได้รับรางวัลนี้ จากนั้นจึงเข้าโรงฉายในประเทศเกาหลีใต้สิ้นเดือนพฤษภาคม ทำรายได้ในประเทศตัวเองไป 72.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จากทุนสร้างทั้งหมดเพียง 11 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
วันที่ 11 ตุลาคม 2019 Parasite เข้าฉายในสหรัฐอเมริกา เปิดตัวสัปดาห์แรกเพียง 3 โรงภาพยนตร์ ทำรายได้ 393,216 ดอลลาร์สหรัฐ และเพียงสัปดาห์เดียว กระแสตอบรับไปในทางที่ดีจนได้เพิ่มโรงฉายเป็น 33 แห่ง และเพิ่มเป็น 129 แห่งในอีกสัปดาห์ถัดมา เดือนพฤศจิกายน Parasite มีโรงเข้าฉาย 603 แห่ง ทำรายได้เกิน 10 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
หลังจากสร้างกระแสบนเวทีประกาศรางวัลติดต่อกัน ทั้งรางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมจาก Golden Globes, รางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม, บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม จาก BAFTA Awards, รางวัลนักแสดงกลุ่มยอดเยี่ยมจาก SAG Awards และจากเวทีอื่นๆ อีกมากมาย กลายเป็นกระแสเชียร์ Parasite จนทำให้ภาพยนตร์ยังคงยืนโรงฉายข้ามปี และมีโรงฉายเพิ่มขึ้นจาก 155 แห่งช่วงต้นเดือนมกราคม เป็น 843 โรงฉาย และเพิ่มขึ้นเป็น 1,006 โรงฉายช่วงปลายเดือนมกราคมจนถึงปัจจุบัน
ล่าสุด Parasite ทำรายได้ในสหรัฐอเมริการาว 36 ล้านดอลลาร์สหรัฐ รายได้รวมทั่วโลก 168.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยเป็นภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศที่ประสบความสำเร็จสูงสุดเป็นอันดับ 6 ในสหรัฐอเมริกา รองจาก Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000), Life is Beautiful (1997), Hero (2002), Instructions Not Included (2013) และ Pan’s Labyrinth (2006)
อ่านบทความที่เกี่ยวข้องได้ที่
- Parasite สร้างประวัติศาสตร์! เป็นภาพยนตร์ต่างประเทศเรื่องแรกที่คว้ารางวัล Best Picture บนเวทีออสการ์
- บงจุนโฮ คนบ้าหนัง สังคมวิทยา ปัญหาชนชั้น และรางวัลออสการ์ที่อยู่แค่เอื้อม
ภาพ: Getty Images
พิสูจน์อักษร: ภาวิกา ขันติศรีสกุล
อ้างอิง:
