×

19 พฤศติกายน 1863 – ลินคอล์นกล่าวสุนทรพจน์เกตตีสเบิร์ก “รัฐบาลของประชาชน โดยประชาชน เพื่อประชาชน จะไม่มลายไปจากโลก”

โดย THE STANDARD TEAM
19.11.2021
  • LOADING...
Abraham Lincoln

อับราฮัม ลินคอล์น ประธานาธิบดีคนที่ 16 ของสหรัฐอเมริกา เจ้าของประโยคอมตะทางการเมือง “รัฐบาลของประชาชน โดยประชาชน เพื่อประชาชน” ซึ่งเป็นช่วงหนึ่งของสุนทรพจน์ที่เกตตีสเบิร์ก เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 1863 ณ เมืองเกตตีสเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย สมรภูมิในสงครามกลางเมืองอเมริกันเมื่อเดือนกรกฎาคมปีเดียวกัน และนับเป็นการรบครั้งใหญ่ที่สุดในสงครามกลางเมืองอเมริกัน 

 

“…that these dead shall not have died in vain – that this nation, under God, shall have a new birth of freedom – and that government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth.”

 

“ผู้คนที่ล้มตายเหล่านี้จะไม่ตายเปล่า-ประเทศนี้ ภายใต้พระผู้เป็นเจ้า จักได้เสรีภาพที่เกิดใหม่ และรัฐบาลของประชาชน โดยประชาชน เพื่อประชาชน จะไม่มลายไปจากโลก”

 

วรรคทองจากคำปราศรัยเกตตีสเบิร์กความยาว 2 นาทีของลินคอล์นยังดังกึกก้องมาจนถึงปัจจุบัน

  • LOADING...

READ MORE




Latest Stories

Close Advertising
X