Michelle Yeoh นักแสดงมากฝีมือวัย 59 ปี ที่เพิ่งจะมีผลงานภาพยนตร์ล่าสุดเรื่อง Everything Everywhere All at Once พูดคุยถึงความก้าวหน้าของวิธีการนำเสนอความเป็นเอเชียในวงการฮอลลีวูดกับสื่อ People ในฐานะนักแสดงเชื้อสายเอเชียที่โลดแล่นอยู่ในแวดวงภาพยนตร์ระดับโลกมานานหลาย 10 ปี
เมื่อ People ถามว่า เธอคิดเห็นอย่างไรที่ฮอลลีวูดมีการนำเสนอวัฒนธรรมของชาวเอเชียมากยิ่งขึ้น เธอให้คำตอบว่า “รู้อะไรไหมคะ มันไม่ใช่เรื่องที่คนอื่นจะต้องมาทำให้เรา เริ่มแรกคือเราต้องทำด้วยตัวเองก่อน เราไม่ควรยอมแพ้โดยเด็ดขาด และเราควรจะผลักดันเรื่องนี้อย่างสม่ำเสมอ เราควรที่จะยืนหยัดและเดินหน้าต่อไป เพื่อที่จะมั่นใจได้ว่ามันจะเกิดความเปลี่ยนแปลง ไม่ต้องรอให้ฮอลลีวูดมาเปลี่ยนแปลงในเรื่องนี้หรอกค่ะ เราต้องเปลี่ยนแปลงมันด้วยตัวเราเอง เพราะเราก็มีนักเล่าเรื่องที่เก่งกาจ และเมื่อเราได้เล่าเรื่องแบบ Everything Everywhere All at Once ฮอลลีวูดเองก็เห็นด้วยเช่นกัน”
Michelle Yeoh เป็นนักแสดงหญิงเชื้อสายมาเลเซียที่มีชื่อเสียงในฝั่งเอเชียจากการแสดงภาพยนตร์แอ็กชันของฮ่องกงเคียงข้าง Jackie Chan ในเรื่อง Police Story 3: Super Cop ตั้งแต่ปี 1992 ก่อนที่จะมาเป็นที่จดจำอย่างกว้างขวางเมื่อเธอได้แสดงภาพยนตร์ James Bond เวอร์ชันของ Pierce Brosman เรื่อง Tomorrow Never Dies เมื่อปี 1997 และมีผลงานการแสดงฮอลลีวูดระดับคุณภาพตามมาอย่างไม่ขาดสาย เช่น Crouching Tiger, Hidden Dragon, Crazy Rich Asians และยังมีส่วนร่วมในภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่เชื้อสายเอเชียเรื่องแรกแห่งอาณาจักร Marvel อย่าง Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings ในปี 2021 อีกด้วย
ภาพ: Amy Sussman / Getty Images
อ้างอิง:
